Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 67
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3537	ꪮꪺꪙ ꪝꪱ	uồn pã	dẫn đầu	Chưa xác định	ꪮꪺꪙ ꪝꪱ ꪼꪜ ꪤꪱꪣ ꪹꪣꪉ ꪙꪮꪀ: dẫn đầu đi thăm nước ngoài
#3538	ꪮꪺꪙ ꪝꪱ	uồn pã	dẫn dắt	Chưa xác định	ꪮꪺꪙ ꪝꪱ ꪙ꫁ꪮꪉ: dẫn dắt đàn em
#3539	ꪮꪺꪙ ꪝꪱ	uồn pã	lãnh đạo	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪒ꫁ꪱꪉ ꪮꪺꪙ ꪝꪱ: có đảng lãnh đạo
#3536	ꪮꪺꪙ ꪭꪸꪣ	uồn hiễm	—vh	Chưa xác định	—
#3534	ꪮꪺꪙ ꪋꪲ꫁	uồn chị	—	Chưa xác định	—
#3535	ꪮꪺꪙ ꪋꪺꪙ	uồn chuỗn	—	Chưa xác định	—
#3533	ꪮꪺꪙ ꪚꪮꪀ	uồn bók	chỉ bảo	Chưa xác định	ꪮꪺꪙ ꪚꪮꪀ ꪶꪁꪙ ꪵꪮꪚ ꪫꪸꪀ: dạy bảo người học việc
#3531	ꪮꪺꪙ	uồn	em thương, anh thươngvh	Chưa xác định	—
#3532	ꪮꪺꪙ	uồn	dẫn	Chưa xác định	ꪮꪺꪙ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: dẫn em về nhà
#3530	ꪮꪺꪀ	uốk	tán phét	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪮꪺꪀ ꪀꪽ: ngồi tán phét với nhau
#3525	ꪮ꪿ꪺꪥ ꪜꪴꪣ	uối pùm	xấu bụng	Chưa xác định	ꪮ꪿ꪺꪥ ꪜꪴꪣ ꪣꪰꪀ ꪼꪜ ꪕ꫁ꪮꪉ: xấu bụng hay tháo dạ
#3524	ꪮ꪿ꪺꪥ ꪘ꫁ꪱ	uối nả	xấu mặt	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪮ꪿ꪺꪥ ꪘ꫁ꪱ ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿: con làm xấu mặt mẹ cha
#3522	ꪮ꪿ꪺꪥ ꪭ꫁ꪱꪥ	uối hại	bẩn thỉu, dơ bẩn	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪣꪳ ꪮ꪿ꪺꪥ ꪭ꫁ꪱꪥ: chan tay bẩn thỉu
#3523	ꪮ꪿ꪺꪥ ꪭ꫁ꪱꪥ	uối hại	xấu xíngười	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪮ꪿ꪺꪥ ꪭ꫁ꪱꪥ: người xấu xí
#3518	ꪮ꪿ꪺꪥ	uối	bẩn	Chưa xác định	ꪮ꪿ꪺꪥ ꪹꪭꪙ: bẩn nhà
#3519	ꪮ꪿ꪺꪥ	uối	xấu	Chưa xác định	ꪻꪊ ꪮ꪿ꪺꪥ: xấu tính
#3520	ꪮ꪿ꪺꪥ	uối	tục	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪮ꪿ꪺꪥ: nói tục
#3521	ꪮ꪿ꪺꪥ	uối	kém cỏi, kém thớ	Chưa xác định	ꪣꪽ ꪁꪷ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪋꪳ꪿ ꪶꪁꪙ ꪮ꪿ꪺꪥ ꪀꪲ꫁ ꪨꪱꪥ: nó cũng không phải là người kém cỏi gì lắm
#3503	ꪮꪢꪴꪀ	umúk	trùng trục	Chưa xác định	ꪝꪲ ꪮꪢꪴꪀ: béo trùng trục
#3510	ꪯꪴ꪿ꪣ	um	ùm	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪻꪎ꪿ ꪙꪾ꫁ ꪙꪽ ꪯꪴ꪿ꪣ ꪹꪮꪱ: cây rơi xuống nước kêu ùm