Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 660
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#2953	ꪀꪲ꪿ꪙ ꪤꪾ	kín dằm	giữ kín, kín đáovh	Chưa xác định	ꪩꪱꪉ ꪀꪲ꪿ꪙ ꪤꪾ: giữ kín mối tình
#2952	ꪀꪲ꪿ꪙ ꪋ꫁ꪽ	kín chặn	chí thân, tri kỉ	Chưa xác định	ꪛ꫁ꪱꪙ ꪀꪲ꪿ꪙ ꪋ꫁ꪽ: bạn trí thân; bạn tri kỉ
#2954	ꪀꪲ꪿ꪙ ꪉꪸ꫁	kín ngịa	thân tínvh	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪀꪲ꪿ꪙ ꪉꪸ꫁ ꪣꪲ ꪬ꪿ꪮꪙ ꪩꪳꪣ ꪎꪸ: nơi thân tín không sao quên được
#2950	ꪀꪲ꪿ꪙ	kín	cuống, dọc	Chưa xác định	ꪀꪲ꪿ꪙ ꪢꪱꪀ ꪝꪴ꫁ꪀ: cuống bưởi
#2951	ꪀꪲ꪿ꪙ	kín	núm, nuốm	Chưa xác định	ꪀꪲ꪿ꪙ ꪮꪴꪀ: núm vú
#2957	ꪀꪲ꪿ꪉ ꪀ꫁ꪮꪥ	kíng kỏi	—	Chưa xác định	—
#2955	ꪀꪲ꪿ꪉ	kíng	chiếcnhẫn	Chưa xác định	ꪀꪲ꪿ꪉ ꪵꪪꪙ ꪣꪳ ꪁꪾ: chiếc nhẫn vàng
#2956	ꪀꪲ꪿ꪉ	kíng	nhánh, chánh	Chưa xác định	ꪀꪲ꪿ꪉ ꪀꪷ ꪁꪱꪥ: nhánh cây đào
#2841	ꪀꪲ꪿	kí	khung cửi	Chưa xác định	—
#2842	ꪀꪲ꪿	kí	kí	Chưa xác định	ꪀꪲ꪿ ꪋꪳ꪿: kí tên
#2970	ꪀꪲꪚ	kíp	nhánhcủ	Chưa xác định	ꪀꪲꪚ ꪬꪮꪣ ꪀꪲꪚ: nhánh tỏi
#2971	ꪀꪲꪚ	kíp	dảnh	Chưa xác định	ꪀꪲꪚ ꪹꪄꪱ꫁: dảnh lúa
#2972	ꪀꪲꪚ	kíp	móngsúc vật	Chưa xác định	ꪀꪲꪚ ꪔꪲꪙ ꪢꪴ: móng chân lợn
#2973	ꪀꪲꪚ	kíp	—	Chưa xác định	—
#2929	ꪀꪲꪙ ꪹꪨꪱ꫁ ꪘꪷ꪿	kìn lảu nó	—	Chưa xác định	—
#2933	ꪀꪲꪙ ꪹꪨꪉ	kìn lường	ăn lương	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪀꪉ ꪀꪲꪙ ꪹꪨꪉ: làm công ăn lương
#2937	ꪀꪲꪙ ꪹꪣꪉ	kìn mưỡng	cai trị	Chưa xác định	ꪵꪔ꪿ ꪹꪋꪱ꫁ ꪼꪔ ꪀꪲꪙ ꪹꪣꪉ ꪫꪸꪒ ꪘꪱꪣ: ngày xưa Pháp cai trị Việt Nam
#2942	ꪀꪲꪙ ꪹꪘꪷꪣ	kìn nờm	ăn đẽo	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪹꪘꪷꪣ ꪄꪮꪉ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: ăn đẽo của anh em
#2941	ꪀꪲꪙ ꪹꪐꪷꪣ	kìn nhờm	ăn lấn	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪹꪐꪷꪣ ꪒꪲꪙ ꪎꪺꪙ: ăn lấn đất vườn
#2940	ꪀꪲꪙ ꪹꪉꪷꪙ	kìn ngỡn	ăn tiền, ăn đút	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪀꪫꪱꪙ ꪀꪲꪙ ꪹꪉꪷꪙ: làm quan ăn tiền; làm quan ắn đút