Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 658
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#1853	ꪀꪳ꪿ ꪻꪊ	kứ chàư	kiên tâm	Tính từ	ꪀꪳ꪿ ꪻꪊ ꪖ꫁ꪱ: kiên tâm chờ đợi
#1854	ꪀꪳ꪿ ꪢ꫁ꪽ	kứ mẳn	giữ vững	Động từ	ꪀꪳ꪿ ꪢ꫁ꪽ ꪬꪺ ꪻꪊ: giữ vững tấm lòng
#1855	ꪀꪳ꪿ ꪁꪫꪱꪣ	kứ koãm	giữ lời	Động từ	ꪀꪳ꪿ ꪁꪫꪱꪣ ꪊꪱꪫ ꪵꪭ꫁ꪙ: giữ lời hứa hẹn
#1849	ꪀꪳ꪿	kứ	cứ	p.	ꪚ꪿ꪮꪀ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪀꪳ꪿ ꪼꪜ: bảo rồi mà cứ đi
#1850	ꪀꪳ꪿	kứ	cứ hễ	p.	ꪀꪳ꪿ ꪎꪱꪣ ꪶꪁꪙ ꪼꪜ ꪶꪁꪙ ꪙꪳ꪿ꪉ: cứ hễ ba người đi một người
#1851	ꪀꪳ꪿	kứ	giữ	Động từ	ꪀꪳ꪿ ꪼꪒ꫁ ꪁꪫꪱꪣ ꪊꪱꪫ: giữ được lời hứa
#1852	ꪀꪳ꪿	kứ	đứng vững	Động từ	ꪹꪚꪱ꪿ ꪀꪳ꪿ ꪵꪕ꫁ ꪊꪲ꪿ ꪶꪩ꫁ꪣ: không đứng vững thì sẽ ngã
#1864	ꪀꪳꪣ ꪀꪳ	kừm kừ	giữ khư khư	Động từ	ꪀꪳꪣ ꪀꪳ ꪝꪾꪚ ꪎꪳ: giữ khư khư quyển sách
#1862	ꪀꪳꪣ	kừm	giữ	đg. hay t.	ꪀꪳꪣ ꪵꪄꪙ ꪣꪽ ꪼꪫ꫁: giữ tay nó lại
#1873	ꪀꪳꪙ ꪹꪯ꫁ꪀ	kừn ược	nuốt gọn	Động từ	ꪀꪳꪙ ꪹꪯ꫁ꪀ ꪵꪀ꪿ꪙ ꪤꪱ: nuốt gọn viên thuốc
#1872	ꪀꪳꪙ ꪶꪀꪣ	kừn kồm	nuốt trửng	Động từ	ꪀꪳꪙ ꪶꪀꪣ ꪵꪀ꪿ꪙ ꪢ꪿ꪱꪀ ꪣꪲ꫁: nuốt chửng hạt mít
#1871	ꪀꪳꪙ	kừn	nuốt	Động từ	ꪀꪳꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪶꪩꪉ:
#2888	ꪀꪲ꫁ꪣ	kỉm	mảnh	Chưa xác định	ꪀꪲ꫁ꪣ ꪒꪴꪀ: mảnh xương
#2889	ꪀꪲ꫁ꪣ	kỉm	miếnghoa quả	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱ ꪢꪱꪀ ꪵꪔ꫁ꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪲ꪿ ꪀꪲ꫁ꪣ: bổ dưa làm bốn miếng
#2964	ꪀꪲ꫁ꪉ ꪹꪀ꪿ꪙ	kỉng kướn	vật vã, lăn lóc	Chưa xác định	ꪼꪬ꫁ ꪀꪲ꫁ꪉ ꪹꪀ꪿ꪙ: khóc vật vã
#2963	ꪀꪲ꫁ꪉ ꪹꪀꪀ	kỉng kướk	lăn lộn	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪀꪲ꫁ꪉ ꪹꪀꪀ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪠꪸꪉ ꪐ꫁ꪱ: nằm lăn lộn trên bãi cỏ
#2966	ꪀꪲ꫁ꪉ ꪶꪣꪙꪀ	kỉng mnộk	lăn lông lốcvật to	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪚ꪿ꪮꪉ ꪀꪲ꫁ꪉ ꪶꪣꪙꪀ: quả bóng lăn lông lốc
#2965	ꪀꪲ꫁ꪉ ꪅꪩ꪿ꪮꪉ	kỉng khlong	trong trẻo	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪄꪾꪚ ꪀꪲ꫁ꪉ ꪅꪩ꪿ꪮꪉ: tiếng hát trong trẻo
#2962	ꪀꪲ꫁ꪉ ꪀ꫁ꪺꪥ	kỉng kuổi	lăn quay, lăn cù, lông lốc	Chưa xác định	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪀꪲ꫁ꪉ ꪀ꫁ꪺꪥ: ngã lăn quay
#2960	ꪀꪲ꫁ꪉ ꪀꪮꪀ	kỉng kók	vật mình	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪀꪲ꫁ꪉ ꪀꪮꪀ ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪥꪉ: nằm vật trên giường