Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 65
ID ▼	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12373	ꪼꪪ ꪮ꫁ꪮꪙ ꪵꪮ꫁ꪙ	vày ỏn ẻn	rung rungvật nhẹ	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪶꪩꪣ ꪢꪱꪀ ꪚꪺꪚ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪎ꪿ꪱ ꪼꪪ ꪮ꫁ꪮꪙ ꪵꪮ꫁ꪙ: trời gió mướp trên gác bếp rung rung
#12372	ꪼꪪ	vày	rung	Chưa xác định	* ꪶꪀ꪿ꪀ ꪼꪪ ꪜꪱꪥ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪡꪙ: gốc rung ngọn mới động
#12371	ꪹꪫꪱ꫁	vạu	nóinói cho biết	Chưa xác định	ꪹꪫꪱ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪀꪽ ꪭꪴ꫁: nói cho nhau biết
#12370	ꪹꪫꪱ꫁	vạu	—	Chưa xác định	—
#12369	ꪹꪫꪱ꪿	vau	óp	Chưa xác định	ꪣꪲꪒ ꪹꪄꪱ꫁ ꪹꪫꪱ꪿: hạ thóc óp
#12368	ꪫꪱꪒ	vạt	—	Chưa xác định	—
#12367	ꪫꪱꪒ	vạt	lề thói	Chưa xác định	ꪕ꪿ꪮꪥ ꪫꪱꪒ ꪹꪀꪱ꪿: theo lề thói cũ
#12366	ꪫꪱꪒ	vạt	vạt	Chưa xác định	ꪫꪱꪒ ꪹꪎ꫁: vạt áo
#12365	ꪫꪱꪫ ꪫꪱꪫ	vão vão	ào àochạy	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪫꪱꪫ ꪫꪱꪫ: chạy ào ào
#12364	ꪫꪱꪫ ꪫꪱꪫ	vão vão	bừng bừnglửa	Chưa xác định	ꪼꪡ ꪼꪢ꫁ ꪫꪱꪫ ꪫꪱꪫ: lửa cháu bừng bừng
#12363	ꪫꪱꪫ	vão	hunbằng đuốc	Chưa xác định	ꪫꪱꪫ ꪑꪴꪉ: hun muỗi
#12362	ꪫꪱꪫ	vão	ào, tràn	Chưa xác định	ꪭꪱꪀ ꪫꪱꪫ ꪮꪮꪀ ꪡꪱꪀ ꪹꪭꪙ: nôn ào ra sàn nhà
#12361	ꪫꪱꪫ	vão	lia	Chưa xác định	ꪫꪱꪫ ꪎꪮꪉ ꪚꪰꪉ ꪶꪮ꪿ꪉ: lia hai băng đạn
#12360	ꪫꪱꪫ	vão	giội	Chưa xác định	ꪖꪮꪀ ꪚꪰ꫁ꪉ ꪙꪾ꫁ ꪫꪱꪫ ꪬꪺ: dốc bình nước giội đầu
#12358	ꪵꪫ꪿ꪉ ꪨꪰꪉ	veng lằng	bọc hậu	Chưa xác định	ꪵꪫ꪿ꪉ ꪨꪰꪉ ꪕꪾꪚ: đánh bọc hậu
#12357	ꪵꪫ꪿ꪉ	veng	quành	Chưa xác định	ꪵꪫ꪿ꪉ ꪣꪱ ꪕꪱꪉ ꪏ꫁ꪱꪥ: quành sang bên trái
#12356	ꪵꪪ꪿ꪉ ꪵꪪ	véng vè	xẻ chân chim	Chưa xác định	ꪻꪚ ꪶꪬ꪿ꪉ ꪵꪪ꪿ꪉ ꪵꪪ: lá đu đủ xẻ chân chim
#12355	ꪵꪪ꪿ꪉ ꪜꪽ	véng pằn	chia sẻ	Chưa xác định	ꪵꪪ꪿ꪉ ꪜꪽ ꪹꪋ꪿ꪉ ꪄꪮꪉ: chia sẻ của cải
#12354	ꪵꪪ꪿ꪉ ꪻꪊ	véng chàư	chia sẻ tấm lòng	Chưa xác định	—
#12353	ꪵꪪ꪿ꪉ	véng	chia xẻ	Chưa xác định	ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪹꪎ ꪼꪒ꫁ ꪵꪪ꪿ꪉ ꪀꪽ: chiến tranh phải chia sẻ nhau