Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 640
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#1474	ꪁꪮꪉ	kõng	mong	Động từ	* ꪁꪮꪉ ꪩ꫁ꪱ ꪁꪮꪉ ꪒꪱꪥ: mong hoài mong phí
#1397	ꪁꪮꪀ	kọk	chuồnglợn	Danh từ	* ꪹꪎ ꪀꪲꪙ ꪢꪴ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪵꪜꪉ ꪁꪮꪀ: hổ vồ lợn mới sửa chuồng; mất bò mới lo làm chuồng
#1405	ꪁꪮꪀ	kọk	bẫy hình chuồng	Danh từ	:
#3090	ꪁꪫꪸꪙ ꪄꪱꪉ	kuyễn khàng	quyền uy	Chưa xác định	ꪁꪫꪸꪙ ꪄꪱꪉ ꪹꪊꪱ꫁ ꪵꪠ꪿ꪙ ꪒꪲꪙ: quyền uy của lãnh chúa
#3089	ꪁꪫꪸꪙ	kuyễn	kuyền	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪣꪲ ꪊꪳ꪿ꪀ ꪣꪲ ꪁꪫꪸꪙ: người có chức có quyền
#3031	ꪁꪫꪱꪥ ꪹꪖꪷ꪿ꪀ	kõai thớc	trâu đực	Chưa xác định	—
#3030	ꪁꪫꪱꪥ ꪵꪣ꪿	kõai me	trâu nái	Chưa xác định	—
#3028	ꪁꪫꪱꪥ ꪩꪮꪉ	kõai lõng	—một loại rùa sống trên cạn	Chưa xác định	—
#3029	ꪁꪫꪱꪥ ꪣ꫁ꪱ	kõai mạ	trâu ngựa	Chưa xác định	ꪹꪓꪷꪥ ꪁꪫꪱꪥ ꪣ꫁ꪱ: đời trâu ngựa
#3032	ꪁꪫꪱꪥ ꪎꪳ꪿	kõai sứ	trâu nái tơ	Chưa xác định	—
#3027	ꪁꪫꪱꪥ	kõai	trâu	Chưa xác định	* ꪁꪫꪱꪥ ꪝꪲ ꪬꪱꪀ ꪶꪄꪙ ꪀꪸ꫁ꪉ: trâu béo thì lông mượt
#3049	ꪁꪫꪱꪣ ꪼꪫ	koãm vãy	lời thơtình	Chưa xác định	—
#3046	ꪁꪫꪱꪣ ꪣ꪿ꪽ	koãm măn	bùa yêu, bùa ém	Chưa xác định	—
#3047	ꪁꪫꪱꪣ ꪣ꪿ꪺꪙ	koãm muôn	—	Chưa xác định	—
#3048	ꪁꪫꪱꪣ ꪜꪱꪀ	koãm pák	lời nói, tiếng nói	Chưa xác định	ꪒ꫁ꪱꪥ ꪁꪫꪱꪣ ꪜꪱꪀ ꪫꪸꪒ ꪘꪱꪣ: đài tiếng nói Việt Nam
#3041	ꪁꪫꪱꪣ ꪋꪸꪙ	koãm chiễn	tục ngữ, thành ngữ, châm ngôn	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪋꪸꪙ ꪼꪕ: tục ngữ Thái
#3042	ꪁꪫꪱꪣ ꪋꪸꪙ	koãm chiễn	tương truyền	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪋꪸꪙ ꪵꪕ꫁ ꪹꪊꪉ ꪬꪱꪙ ꪚꪸ꪿ꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪡ꫁ꪱ: tương truyền thì Chương Han biến lên trời
#13738	ꪁꪫꪱꪣ ꪄ꪿ꪱꪫ	koãm kháo	tin tức	Danh từ	ꪖ꪿ꪮꪣ ꪁꪫꪱꪣ ꪄ꪿ꪱꪫ: dò la tin tức
#3043	ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ	koãm khắp	thơ ca	Chưa xác định	ꪚꪰꪀ ꪚꪮꪙ ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ: sáng tác thơ ca
#3044	ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ	koãm khắp	lời ca	Chưa xác định	* ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ ꪅꪫꪱꪣ ꪵꪄꪀ: lời ca tiếng hát