Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▼ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #9949 | ꪹꪠꪷ꪿ꪉ ꪵꪊ | fớng chè | bao dung | Chưa xác định | ꪹꪠꪷ꪿ꪉ ꪵꪊ ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ: bao dung con cháu |
| #8672 | ꪼꪜ꫁ | pảy | bao che, đắp điếm | Chưa xác định | ꪼꪜ꫁ ꪹꪮꪱ ꪭꪷ꫁ ꪏꪮꪉ: bao che cho họ hàng |
| #9188 | ꪶꪜ꪿ꪀ ꪉꪺꪣ | pốc nguỗm | bao bọc | Chưa xác định | ꪶꪜ꪿ꪀ ꪉꪺꪣ ꪹꪮꪱ ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ: bao bọc cho con cháu |
| #6804 | ꪼꪕ꪿ | tay | bao | Chưa xác định | ꪼꪕ꪿ ꪹꪄꪱ꫁: bao gạo |
| #560 | ꪚꪲ꪿ | bí | banh | Động từ | ꪚꪲ꪿ ꪔꪱ: banh mắt |
| #1536 | ꪶꪀ꪿ꪀ ꪵꪅꪫꪀ | kốc khọek | ban đầu | Danh từ | ꪀꪱꪒ ꪫꪽ ꪶꪀ꪿ꪀ ꪵꪅꪫꪀ: tốc độ ban đầu |
| #336 | ꪚꪱꪙ ꪄ꪿ꪱꪉ | bàn kháng | ban đã kết hạthoa | Danh từ | : |
| #2571 | ꪄ꫁ꪮꪙ ꪁꪾ꪿ | khỏn kăm | ban tối, buổi tối | Danh từ | — |
| #13370 | ꪬꪺ ꪁꪾ꪿ | hùa kăm | ban tối | Chưa xác định | ꪬꪺ ꪁꪾ꪿ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪵꪮꪚ ꪎꪳ: ban tối ngồi học |
| #1011 | ꪀꪱꪉ ꪹꪫꪸꪙ | kàng vễn | ban trưa | Danh từ | ꪀꪱꪉ ꪹꪫꪸꪙ ꪵꪒꪒ ꪵꪄꪉ: |
| #10896 | ꪹꪣ꪿ ꪀꪲ꫁ | mưa kỉ | ban nãy | Chưa xác định | ꪬꪲ꪿ꪉ ꪼꪜ ꪹꪣ꪿ ꪀꪲ꫁: vừa đi ban nãy |
| #7013 | ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪫꪸꪙ | tễng vễn | ban ngày | Chưa xác định | * ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪫꪸꪙ ꪹꪕꪸꪉ ꪵꪫ꫁: ban ngày ban mặt |
| #7552 | ꪔꪳ꪿ꪙ ꪹꪋꪱ꫁ | tứn chạu | ban mai, buổi sáng | Chưa xác định | ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪔ꪿ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪹꪋꪱ꫁: làm từ buổi sáng |
| #9542 | ꪡꪱꪥ | fãi | ban | Chưa xác định | ꪄꪮꪉ ꪜꪺ ꪡꪱꪥ ꪻꪬ꫁: của vua ban cho |
| #10822 | ꪢꪴ꪿ꪙ ꪢ꪿ꪱꪙ | mún mán | ban | Chưa xác định | ꪭ꫁ꪮꪙ ꪨꪱꪥ ꪮꪮꪀ ꪢꪴ꪿ꪙ ꪢ꪿ꪱꪙ: nóng quá nổi ban |
| #11007 | ꪥꪱꪙ | dãn | bai | Chưa xác định | ꪠ꫁ꪱꪥ ꪥꪱꪙ: vải bai |
| #4706 | ꪎꪱꪣ ꪎꪲꪚ | sàm síp | ba mươi | Chưa xác định | * ꪎꪱꪣ ꪎꪲꪚ ꪒꪱꪉ ꪢ꫁ꪱ: ba mươi đang xoan |
| #7277 | ꪶꪔ ꪶꪢ꪿ | tồ mố | ba bị, ông hểnhdoạ trẻ | Chưa xác định | — |
| #9463 | ꪠꪱ | fà | ba ba | Chưa xác định | — |
| #4705 | ꪎꪱꪣ | sàm | ba | Chưa xác định | ꪎꪮꪉ ꪎꪱꪣ ꪶꪁꪙ: hai ba người; vài ba người |