Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 599
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11044	ꪤ꪿ꪱꪫ	dáo	áng chừng, áng	Chưa xác định	ꪼꪕ꪿ ꪹꪄꪱ꫁ ꪤ꪿ꪱꪫ ꪬ꫁ꪱ ꪹꪀꪷꪙ: bao gạo áng chừng năm cân
#11045	ꪤ꪿ꪱꪫ	dáo	trạc	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪫ ꪎꪲ꪿ ꪎꪲꪚ ꪜꪲ: trạc bốn mưỡi tuổi
#11030	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪎꪱ	dáng sà	tha bổng	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪎꪱ ꪶꪁꪙ ꪠꪲꪒ ꪕꪱꪉ: tha bổng kẻ lầm đường
#11028	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪘ꫁ꪱ	dáng nả	dung thứ	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪤ꪿ꪱꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪠꪴ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪹꪤꪷꪙ: không dung thứ cho kẻ làm hại dân
#11029	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪶꪠ꪿ꪀ	dáng fốc	bước cao và đi từng bước một	Chưa xác định	—
#11027	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪥꪮꪣ	dáng dõm	tha thứ	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪥꪮꪣ ꪻꪬ꫁ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪙ꫁ꪮꪥ: tha thứ cho trẻ em
#11023	ꪤ꪿ꪱꪉ	dáng	bướcdài	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪄ꫁ꪱꪣ ꪭ꪿ꪮꪉ: bắc qua hào
#11024	ꪤ꪿ꪱꪉ	dáng	tha, thứ, miễn	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪶꪕ꫁ꪥ: tha tội; miễn tội
#11025	ꪤ꪿ꪱꪉ	dáng	nhường	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪻꪬ꫁ ꪶꪁꪙ ꪹꪖꪱ꫁ ꪙꪰ꪿ꪉ: nhường cho người già ngồi
#11026	ꪤ꪿ꪱꪉ	dáng	giảm, bớtmua bát	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪁ꪿ꪱ ꪼꪎ꪿ ꪻꪬ꫁ ꪶꪁꪙ ꪵꪀꪫ꪿ꪙ: giảm giá trứng cho người quen
#10997	ꪤ꪿ꪱꪙ	dán	dán	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪠꪴꪉ ꪎꪳ: dán phong bì
#10993	ꪤ꪿ꪱꪣ ꪤ꫁ꪱꪥ	dám dải	lò dò	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪣ ꪤ꫁ꪱꪥ ꪹꪄꪱ꫁ ꪹꪭꪙ: lò dò vào nhà
#10992	ꪤ꪿ꪱꪣ	dám	dám	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪤ꪿ꪱꪣ! ꪎꪷ ꪹꪣꪷꪥ ꪹꪊꪱ꫁!: không dám! xin mời ông!
#10982	ꪤꪱꪀ	dák	đói, đói ăn	Chưa xác định	ꪼꪒ꫁ ꪣꪺ ꪹꪚꪱ꪿ ꪤꪱꪀ: được mùa không đói
#10983	ꪤꪱꪀ	dák	khan hiếmthức ăn	Chưa xác định	ꪤꪱꪀ ꪁꪾ ꪀꪲꪙ: khan hiếm thức ăn
#10974	ꪤ꪿ꪱꪀ ꪤ꪿ꪱꪀ	dác dác	oai oái	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪙ ꪜꪲꪉ ꪵꪄꪀ ꪤ꪿ꪱꪀ ꪤ꪿ꪱꪀ: sợ đỉa kêu oai oái
#13634	ꪤ꪿ꪱ	dá	muốnMS	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱ ꪼꪜ ꪮꪲ꫁ꪙ: muốn đi chơi
#11063	ꪹꪤꪱ ꪤꪱ	dàu dà	thuốc thang, thuốc men	Chưa xác định	—
#11064	ꪹꪤꪱ ꪤꪱ	dàu dà	chăm bón	Chưa xác định	ꪹꪤꪱ ꪤꪱ ꪎꪺꪙ ꪠꪰꪀ: chăm bón vườn rau
#11041	ꪤꪱꪫ	dào	giao	Chưa xác định	ꪤꪱꪫ ꪫꪸꪀ ꪻꪬ꫁ ꪹꪥꪸꪒ: giao việc cho làm