Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 597
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11201	ꪤꪲꪒ ꪤꪮꪙ	dít dòn	thoi thót	Chưa xác định	ꪶꪙ꫁ꪀ ꪚꪲꪙ ꪤꪲꪒ ꪤꪮꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪜ꪿ꪱ: chim bay thoi thót vào rừng
#11200	ꪤꪲꪚ ꪤꪲ	díp dì	cập kèm	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪤꪲꪚ ꪤꪲ: mắt cập kèm
#11197	ꪤꪲꪚ	díp	dúm, nhúm	Chưa xác định	ꪤꪲꪚ ꪹꪀ ꪙꪳ꪿ꪉ: một dúm muối
#11198	ꪤꪲꪚ	díp	nhúm, nhón	Chưa xác định	ꪤꪲꪚ ꪵꪋ ꪻꪎ꪿ ꪹꪮꪷ꪿ꪣ: nhúm chèo vào ấm
#11199	ꪤꪲꪚ	díp	véo	Chưa xác định	ꪤꪲꪚ ꪘꪰꪉ ꪣꪴ: véo da tay
#11196	ꪤꪲ꪿ꪙ	dín	cứu giúp	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪹꪄꪱ꫁ ꪣꪱ ꪤꪲ꪿ꪙ: đeo gạo ra cứu giúp
#11174	ꪤꪲ꪿ꪀ	díc	cấu, bấu	Chưa xác định	ꪤꪲ꪿ꪀ ꪣꪳ: cấu tay; bấu tay
#3175	ꪤꪲ ꪵꪆꪬ꫁ ꪤꪲ	dì ghẻ dì	ễm nạ kắp lụk fùa: dì ghẻ với con chồng	Chưa xác định	—
#11036	ꪵꪤ꪿ꪉ ꪵꪤ꫁	déng dẻ	kiễng chân, kiễng	Chưa xác định	ꪤꪳꪙ ꪵꪤ꪿ꪉ ꪵꪤ꫁: đứng kiễng chân
#11037	ꪵꪤ꪿ꪉ ꪵꪤ꫁	déng dẻ	nhón gót, nhón chân, nhón	Chưa xác định	ꪑ꪿ꪱꪉ ꪵꪤ꪿ꪉ ꪵꪤ꫁: đi nhón gót
#11038	ꪵꪤ꪿ꪉ ꪵꪥ꫁	déng dẹ	chích chòe	Chưa xác định	—
#11035	ꪵꪤꪉ ꪵꪤꪉ	dèng dèng	giong ruổivh	Chưa xác định	ꪵꪤꪉ ꪵꪤꪉ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪹꪣꪉ ꪼꪀ: giong ruổi nơi mường xa
#11072	ꪻꪥ ꪥꪳꪒ	dãư dựt	dài dằng dặc	Chưa xác định	ꪹꪎꪸ꫁ꪣ ꪼꪢ ꪣ꫁ꪮꪙ ꪻꪥ ꪥꪳꪒ: sợ tơ tằm dài dằng dặc
#11073	ꪻꪥ ꪥꪳꪒ	dãư dựt	ngân dài	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪄꪾꪚ ꪻꪥ ꪥꪳꪒ: tiếng hát ngân dài
#11070	ꪻꪥ	dãư	sợi, tơ	Chưa xác định	ꪠ꫁ꪱꪥ ꪻꪥ ꪵꪩꪚ: vải sợi mịn
#11071	ꪻꪥ	dãư	nan ngang	Chưa xác định	ꪻꪥ ꪭ꫁ꪺ: nan ngang hàng rào
#11069	ꪹꪥꪱ ꪄꪱꪉ	dãu khàng	giàu sángvh	Chưa xác định	ꪹꪥꪱ ꪄꪱꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪻꪐ꪿: giàu sang làm cao (kênh kiệu)
#11068	ꪹꪥꪱ	dãu	dầu mècây	Chưa xác định	—
#11049	ꪥꪱꪫ	dão	dàikích thước	Chưa xác định	ꪜ꫁ꪮꪉ ꪥꪱꪫ: gióng dài
#11050	ꪥꪱꪫ	dão	rộngtấm lòng	Chưa xác định	* ꪻꪊ ꪀ꫁ꪫꪱꪉ ꪎ꫁ꪱꪉ ꪥꪱꪫ: rộng lòng rộng lượng