Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 59
ID Chữ Thái Phiên Âm Nghĩa Tiếng Việt ▼Loại TừVí Dụ & Ngữ Cảnh
#12034ꪶꪩꪒ ꪶꪩꪒlột lộtùn ùnChưa xác định
ꪶꪁꪙ ꪀꪱꪥ ꪕꪱꪉ ꪶꪩꪒ ꪶꪩꪒ: người qua đường ùn ùn
#1755ꪁꪴꪙkũnùnĐộng từ
ꪹꪡꪉ ꪁꪴꪙ ꪀꪱꪉ ꪄ꪿ꪺꪉ: rơm ùn sân
#7370ꪶꪕ꫁ꪙtộnùnChưa xác định
ꪶꪕ꫁ꪙ ꪫꪸꪀ: ùn việc
#3510ꪯꪴ꪿ꪣumùmChưa xác định
ꪼꪣ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪻꪎ꪿ ꪙꪾ꫁ ꪙꪽ ꪯꪴ꪿ꪣ ꪹꪮꪱ: cây rơi xuống nước kêu ùm
#12111ꪨꪴ꫁ꪣlủmùangười, động vậtChưa xác định
ꪶꪁꪙ ꪨꪴ꫁ꪣ ꪼꪜ ꪵꪩ ꪎꪸ꪿ꪀ: người ùa đi xem xiếc
#3497ꪯꪴꪀ ꪯꪴꪀụk ụkù ùChưa xác định
ꪡ꫁ꪱ ꪶꪩꪣ ꪯꪴꪀ ꪯꪴꪀ: trời gió ù ù
#4124ꪊꪾꪚ ꪭꪳ꫁ꪙchắp hựnù téChưa xác định
ꪶꪢꪒ ꪶꪁꪙ ꪵꪩ꪿ꪙ ꪊꪾꪚ ꪭꪳ꫁ꪙ: đám người ù té chạy
#1964ꪵꪁ꫁kẹùĐộng từ
ꪵꪁ꫁ ꪎꪮꪉ ꪁꪫꪱꪙ: ù hai ván
#9024ꪝꪲꪉ ꪝꪲꪉpĩng pĩngùChưa xác định
ꪬꪴ ꪘꪺꪀ ꪝꪲꪉ ꪝꪲꪉ: ù tai
#9071ꪝꪷ꪿poông, viênChưa xác định
* ꪝꪷ꪿ ꪮꪱꪫ ꪵꪣ꪿ ꪩꪺ: ông chú bà thím
#3986ꪹꪊ꫁ꪱchảuông, bàChưa xác định
ꪎꪷ ꪹꪣꪷꪥ ꪹꪊꪱ꫁: xin mời ông; xin mời bà
#304ꪚ꫁ꪱbảông, anhthân mậtđ.
ꪹꪚ꪿ꪱ ꪼꪒ꫁ ꪹꪙꪸꪀ ꪚ꫁ꪱ ꪹꪯꪷꪥ: không được đâu ông ơi
#4453ꪶꪋ꫁ꪉchộngông ổngChưa xác định
ꪜꪱꪀ ꪎꪸꪉ ꪊꪈ꪿ꪮꪥ ꪥ꫁ꪮꪉ ꪶꪯ꪿ꪉ ꪶꪮ꫁ꪉ:
#3998ꪹꪊ꫁ꪱ ꪼꪡchảu fãyông táoChưa xác định—
#3997ꪹꪊ꫁ꪱ ꪡ꫁ꪱchảu fạông trờiChưa xác định—
#184ꪮ꫁ꪱꪥ ꪜꪴ꪿ải púông nội, ôngDanh từ
:
#9287ꪜꪴ꪿púông nộiruột, họChưa xác định—
#185ꪮ꫁ꪱꪥ ꪔꪱải tàông ngoạiDanh từ
:
#11480ꪩ꪿ꪱꪣ ꪝ꫁ꪮꪉlàm pọngông mõngười đại diện cho chúa đất với dân cày của mình (pọng), truyền đạt ý kiến của chúa đất đến các xổng, các bản dân Chưa xác định—
#179ꪮ꫁ꪱꪥ ꪙ꫁ꪱải nạông cậuDanh từ
: