Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 589
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3778	ꪉ꫁ꪮꪙ ꪼꪖ	ngọn thày	thân cày	Chưa xác định	—
#3780	ꪉ꫁ꪮꪉ	ngọng	líu	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪩꪲ꫁ꪙ ꪉ꫁ꪮꪉ: nói líu lưỡi
#3747	ꪉ꫁ꪮꪀ ꪋ꫁ꪮꪥ	ngọc chọi	ngọc bích, ngọc quívh	Chưa xác định	—
#3746	ꪉ꫁ꪮꪀ	ngọc	ngọc	Chưa xác định	ꪻꪎ ꪹꪁꪷ꪿ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪉ꫁ꪮꪀ: trong như viên ngọc
#3739	ꪉ꫁ꪫꪱꪥ	ngọai	ngoái	Chưa xác định	ꪉ꫁ꪫꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ ꪣꪱ ꪵꪩ: ngoái mặt lại nhìn
#3740	ꪉ꫁ꪫꪱꪥ	ngọai	ngoảnh	Chưa xác định	ꪻꪠ ꪖꪱꪣ ꪁꪷ꫁ ꪉ꫁ꪫꪱꪥ ꪘ꫁ꪱ ꪎꪸ: ai hỏi cũng ngoảnh mặt đi
#3738	ꪉ꫁ꪫꪱ ꪀ꪿ꪺꪉ	ngọa kuống	—	Chưa xác định	—
#3682	ꪉ꪿ꪽ	ngăn	mốc	Chưa xác định	ꪉ꪿ꪽ ꪼꪭ꪿ ꪹꪀꪱ꪿: mốc nương cũ
#3683	ꪉ꪿ꪽ	ngăn	ngấn	Chưa xác định	ꪉ꪿ꪽ ꪙꪾ꫁ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪠꪰ꪿ꪉ: ngấn nước ở vách sông
#3648	ꪉ꪿ꪱꪫ ꪉ꪿ꪱꪫ	ngao ngao	rì rì	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪉ꪿ꪱꪫ ꪉ꪿ꪱꪫ ꪵꪜꪀ ꪬꪮꪥ ꪼꪔ꪿: đi rì rì như sên bò
#3625	ꪉ꪿ꪱꪥ ꪼꪤ꪿	ngai dáy	dễ dàng	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪣꪱ ꪉ꪿ꪱꪥ ꪼꪤ꪿: đi lại dễ dàng
#3626	ꪉ꪿ꪱꪥ ꪼꪤ꪿	ngai dáy	dễ dãi	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪉ꪿ꪱꪥ ꪼꪤ꪿: người dễ dãi
#3624	ꪉ꪿ꪱꪥ	ngai	dễ	Chưa xác định	* ꪫ꪿ꪱ ꪉ꪿ꪱꪥ ꪹꪥꪸꪒ ꪥꪱꪀ: nói dễ làm khó
#3635	ꪉ꪿ꪱꪣ ꪹꪗꪷꪩ꫁	ngam thlợ	chạc	Chưa xác định	ꪉ꪿ꪱꪣ ꪹꪗꪷꪩ꫁ ꪼꪣ꫁: chạc cây
#3634	ꪉ꪿ꪱꪣ ꪶꪉꪀ	ngam ngộk	kềnh càng	Chưa xác định	ꪹꪜꪸꪙ ꪬꪲꪒ ꪉ꪿ꪱꪣ ꪶꪉꪀ: bị ghẻ kềnh càng
#3633	ꪉ꪿ꪱꪣ ꪉꪱ	ngam ngã	ngoẫm	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪼꪣ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪈꪱꪣ ꪉꪱ: lấy cây làm ngoẵm
#3631	ꪉ꪿ꪱꪣ	ngam	ngàm, chẽ	Chưa xác định	ꪉ꪿ꪱꪣ ꪹꪎꪱ ꪹꪭꪙ: ngàm cột nhà
#3632	ꪉ꪿ꪱꪣ	ngam	kẽ	Chưa xác định	ꪉ꪿ꪱꪣ ꪣꪳ: kẽ tay
#3636	ꪉ꪿ꪱꪙ ꪉ꪿ꪱ	ngan nga	vênh váo, vênh vang	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪉ꪿ꪱꪙ ꪉ꪿ꪱ: mặt vênh váo
#3615	ꪉ꪿ꪱ	nga	cành	Chưa xác định	* ꪣꪲ ꪼꪣ꫁ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪣꪲ ꪉ꪿ꪱ: có cây mới có cành