Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 588
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#6767	ꪹꪔꪱ꫁ ꪝꪴ꪿ꪉ	tảu pung	bầu sao	Chưa xác định	—
#6766	ꪹꪔꪱ꫁ ꪹꪄꪱ꫁	tảu khảu	bầu nậm	Chưa xác định	—
#13640	ꪹꪔ꫁ꪱ ꪹꪄ꫁ꪱ	tảu khảu	bầu nậm	Chưa xác định	—
#9129	ꪜ꫁ꪮꪣ ꪜꪲ꪿ꪉ	pỏm píng	bầu bĩnh	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪜ꫁ꪮꪣ ꪜꪲ꪿ꪉ: mặt bầu bĩnh
#9376	ꪝꪺꪉ	puỗng	bầu	Chưa xác định	ꪝꪺꪉ ꪵꪀ꫁ꪣ: bầu má
#13637	ꪹꪔ꫁ꪱ	tảu	bầucây	Chưa xác định	—
#13638	ꪹꪔ꫁ꪱ	tảu	bầu	Chưa xác định	ꪹꪔ꫁ꪱ ꪶꪙꪣ: bầu sữa
#6763	ꪹꪔꪱ꫁	tảu	bầucây	Chưa xác định	—
#6764	ꪹꪔꪱ꫁	tảu	bầu	Chưa xác định	ꪹꪔꪱ꫁ ꪶꪙꪣ: bầu sữa
#440	ꪹꪛꪱ	bãu	bầu	Động từ	ꪹꪛꪱ ꫛ ꪹꪄ꫁ꪱ ꪶꪭ꫁ꪥ ꪶꪓ꪿ꪉ: bầu người vào hội đồng
#1268	ꪁꪰꪒ	kặt	bần, bần bách	Tính từ	* ꪤꪴ꪿ ꪁꪰꪒ ꪀꪲꪙ ꪄꪷ꪿: ăn bần ở nghèo; bụng đói cật rét
#3367	ꪮ꪿ꪮꪙ ꪵꪮꪫ	ón èo	bần thần	Chưa xác định	ꪉꪲꪙ ꪫ꪿ꪱ ꪩꪴꪀ ꪹꪊꪸꪚ ꪘꪰꪀ ꪮ꪿ꪮꪙ ꪵꪮꪫ ꪼꪜ: nghe nói con ốm nặng bần thần cả người
#11278	ꪶꪤ꪿ꪀ ꪶꪤ꪿ꪀ	dốc dốc	bần bật, rần rậtrun	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪙ ꪨꪱꪥ, ꪔꪲꪙ ꪣꪳ ꪎ꪿ꪽ ꪶꪤ꪿ꪀ ꪶꪤ꪿ꪀ: sợ quá, chân tay run bần bật
#6349	ꪒꪲꪒ ꪒꪲꪒ	đít đít	bần bật	Chưa xác định	ꪎ꪿ꪽ ꪒꪲꪒ ꪒꪲꪒ: run bần bật
#7154	ꪕꪷ꪿ ꪙ꫁ꪽ	to nặn	bấy nhiêu	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪕꪷ꪿ ꪻꪒ ꪏꪳ꫁ ꪕꪷ꪿ ꪙ꫁ꪽ: có bao nhiêu mua bấy nhiêu
#4476	ꪹꪋꪷ ꪙ꫁ꪽ	chỡ nặn	bấy giớ, lúc bấy giờ	Chưa xác định	ꪹꪋꪷ ꪙ꫁ꪽ ꪒꪱꪉ ꪵꪮꪚ: bấy giờ đang học
#3542	ꪮ꫁ꪺꪙ ꪮꪺꪀ	uổn uốk	bấycây	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪮ꫁ꪺꪙ ꪮꪺꪀ: tre bấy
#8388	ꪘꪳ꫁ꪣ	nửm	bấycây cối	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪘꪳ꫁ꪣ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪔꪮꪀ: cây bấy không thành lạt
#13095	ꪬ꫁ꪮꪥ ꪵꪄꪫꪙ	hỏi khoèn	bấu víu, bám víu	Chưa xác định	ꪬ꫁ꪮꪥ ꪵꪄꪫꪙ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: bấu víu anh em
#11645	ꪩꪾ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪩ	lẵm báu lẽ	bất thình lình, thình lình, bất thần	Chưa xác định	ꪩꪾ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪩ ꪡ꫁ꪱ ꪶꪠꪙ ꪶꪩꪉ: bất thình lình trời đổ mưa