Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 58
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12321	ꪪ꫁ꪱꪙ	vản	tống, trút	Chưa xác định	ꪪ꫁ꪱꪙ ꪙꪾ꫁ ꪹꪎ꪿ ꪢꪷ꫁ ꪵꪀꪉ: tống nước vào nồi canh
#12306	ꪪ꫁ꪱꪥ	vải	chèo	Chưa xác định	ꪪ꫁ꪱꪥ ꪹꪭ: chèo thuyền
#12279	ꪪ꫁ꪱ ꪎꪲ꪿ꪉ	vả síng	—	Chưa xác định	—
#12278	ꪪ꫁ꪱ ꪵꪙꪫ	vả nẽo	dòng dõi	Chưa xác định	ꪪ꫁ꪱ ꪵꪙꪫ ꪠꪴ꫁ ꪼꪕ: dòng dõi người thái
#12277	ꪪ꫁ꪱ	vả	dòng họ	Chưa xác định	ꪪ꫁ꪱ ꪩꪴꪀ ꪕ꫁ꪱꪫ: dòng họ quý tộc
#12393	ꪼꪫ꫁ ꪜꪴꪣ	vạy pùm	để bụng	Chưa xác định	ꪫ꪿ꪱ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪫ꫁ ꪜꪴꪣ: nói rồi không để bụng
#12392	ꪼꪫ꫁ ꪩ꫁ꪱ	vạy lạ	để không	Chưa xác định	ꪄꪮꪉ ꪼꪫ꫁ ꪩ꫁ꪱ: của để không
#12391	ꪼꪫ꫁ ꪬꪺ	vạy hùa	để tội	Chưa xác định	ꪼꪫ꫁ ꪬꪺ ꪠꪴ꫁ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: để tội kẻ địch
#12390	ꪼꪫ꫁ ꪹꪋ꫁	vạy chựa	để giống	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪒꪲ ꪼꪫ꫁ ꪹꪋ꫁: thóc tốt để giống
#12389	ꪼꪫ꫁ ꪻꪊ	vạy chàư	để lòng	Chưa xác định	ꪼꪫ꫁ ꪻꪊ ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪻꪠ ꪭꪴ꫁: đẻ lòng chẳng ai hay
#12384	ꪼꪫ꫁	vạy	để	Chưa xác định	ꪼꪫ꫁ ꪹꪕꪸꪉ ꪝꪱꪙ: để trên bàn
#12385	ꪼꪫ꫁	vạy	giữ	Chưa xác định	ꪝꪾꪚ ꪎꪳ ꪙꪲ꫁ ꪹꪭꪱ ꪹꪮꪱ ꪼꪫ꫁: quyển sách này ta giữa lấy
#12386	ꪼꪫ꫁	vạy	lại	Chưa xác định	ꪫꪱꪉ ꪼꪫ꫁ ꪀꪲ꫁ ꪝꪾꪚ ꪎꪳ: bỏ lại vài quyển sách
#12387	ꪼꪫ꫁	vạy	sẵn	Chưa xác định	ꪅ꫁ꪽ ꪼꪫ꫁: dự sẵn
#12388	ꪼꪫ꫁	vạy	nhằm	Chưa xác định	ꪵꪮꪚ ꪼꪫ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ ꪒꪲ ꪹꪏ: học nhằm làm việc tốt hơn
#12370	ꪹꪫꪱ꫁	vạu	—	Chưa xác định	—
#12371	ꪹꪫꪱ꫁	vạu	nóinói cho biết	Chưa xác định	ꪹꪫꪱ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪀꪽ ꪭꪴ꫁: nói cho nhau biết
#12366	ꪫꪱꪒ	vạt	vạt	Chưa xác định	ꪫꪱꪒ ꪹꪎ꫁: vạt áo
#12367	ꪫꪱꪒ	vạt	lề thói	Chưa xác định	ꪕ꪿ꪮꪥ ꪫꪱꪒ ꪹꪀꪱ꪿: theo lề thói cũ
#12368	ꪫꪱꪒ	vạt	—	Chưa xác định	—