Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 576
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3934	ꪊ꪿ꪱꪉ	cháng	nhạt	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪱꪉ ꪹꪀ: nhạt muối
#3935	ꪊ꪿ꪱꪉ	cháng	lạnh nhạt	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪊ꪿ꪱꪉ: nói lạnh nhạt
#3868	ꪊ꪿ꪱ	chá	một chức vụ đầu sai	Danh từ	:
#3869	ꪊ꪿ꪱ	chá	ấy	c.	ꪊ꪿ꪱ! ꪑꪱ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ: ấy! đứng làm thế
#4325	ꪊ꪿ꪮꪥ	chói	kêu, gọivịt	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪮꪥ ꪹꪜꪸꪒ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: kêu vịt con về nhà
#4350	ꪊ꪿ꪮꪣ	chóm	dò hỏi	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪮꪣ ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪁ꪿ꪱ ꪁꪮꪙ: dò hỏi xem giá kả
#4351	ꪊ꪿ꪮꪣ	chóm	đặt vó rồi thỉnh thoảng đến cất vó	Chưa xác định	—
#4362	ꪊ꪿ꪮꪙ ꪝꪮꪙ	chón põn	chồn	Chưa xác định	ꪵꪭ꫁ꪫ ꪊ꪿ꪮꪙ ꪝꪮꪙ: bẫy chồn
#4361	ꪊ꪿ꪮꪙ	chón	hời	Chưa xác định	ꪁ꪿ꪱ ꪊ꪿ꪮꪙ: giá hời
#4381	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪼꪊ	chóng chày	vất vảmang nặng	Chưa xác định	ꪬꪱꪚ ꪹꪄꪱ꫁ ꪘꪰꪀ ꪊ꪿ꪮꪉ ꪼꪊ: vất vả với gánh thóc nặng
#4383	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪹꪥ꫁ꪙ	chóng dượn	cố làm lụng	Chưa xác định	—
#4380	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪹꪋꪱ	chóng chãu	gắng công	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪹꪋꪱ ꪵꪮꪚ ꪭ꫁ꪮꪀ: gắng công học tập
#4382	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪋꪷ	chóng chõ	cố công	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪋꪷ ꪎꪸ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: cố gắng địu em
#4384	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪄ꫁ꪽ	chóng khẳn	cố lo liệu	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪄ꫁ꪽ ꪫꪸꪀ ꪹꪭꪙ: cố lo liệu việc nhà
#4378	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪁꪾ꫁	chóng kặm	chống đỡ	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪵꪭꪉ ꪊ꪿ꪮꪉ ꪁꪾ꫁: ra sức chống đỡ
#4379	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪁꪾ꫁	chóng kặm	gắng gượng	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪁꪾ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪫꪸꪀ: gắng gượng cho xong việc
#4376	ꪊ꪿ꪮꪉ	chóng	níu	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪉ꪿ꪱ ꪼꪣ꫁: níu cành cây
#4377	ꪊ꪿ꪮꪉ	chóng	cố, rấn, gắng	Chưa xác định	ꪊ꪿ꪮꪉ ꪵꪮꪚ: cố học
#4083	ꪊꪾ꫁ ꪹꪒ꫁ꪉ	chẳm đưởng	khập khiễngtật	Chưa xác định	ꪄꪱ ꪵꪁꪫꪥ ꪑ꪿ꪱꪉ ꪊꪾ꫁ ꪹꪒ꫁ꪉ: què chân đi khập khiễng
#4084	ꪊꪾ꫁ ꪔꪱ	chẳm tà	dán mắt	Chưa xác định	ꪊꪾ꫁ ꪔꪱ ꪻꪎ꪿ ꪻꪚ ꪎꪳ: dán mắt vào bức thư