Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 576
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9614	ꪹꪠꪱ꪿ ꪶꪁꪙ	fáu kỗn	tro hài cốt	Chưa xác định	—
#9613	ꪹꪠꪱ꪿	fáu	tàn	Chưa xác định	ꪹꪠꪱ꪿ ꪼꪡ: tàn lửa
#9604	ꪠꪱꪒ ꪔꪳ꪿ꪙ	fát tứn	ngồi dậy, nhổm dậy	Chưa xác định	—
#9605	ꪠꪱꪒ ꪔꪳ꪿ꪙ	fát tứn	bật lò xo	Chưa xác định	ꪒꪱꪉ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪠꪱꪒ ꪔꪳ꪿ꪙ: đang ngồi bật lò xo
#9603	ꪠꪱꪒ ꪠꪲꪒ ꪔꪳ꪿ꪙ	fát fít tứn	bật dậy, đứng phắt dậy	Chưa xác định	—
#9600	ꪠꪱꪒ	fát	chát	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪮ꫁ꪺꪥ ꪒꪲꪚ ꪀꪲꪙ ꪠꪱꪒ: ổ xanh ăn chát
#9601	ꪠꪱꪒ	fát	phắt	Chưa xác định	ꪠꪱꪒ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ: đứng phắt lên
#9602	ꪠꪱꪒ	fát	choàng	Chưa xác định	ꪒꪱꪉ ꪙꪮꪙ ꪠꪱꪒ ꪔꪳ꪿ꪙ: đang ngủ choàng dậy
#9599	ꪠꪱꪚ ꪹꪡꪸ	fáp fễ	làm phép trừ tà	Chưa xác định	—
#9598	ꪠꪱꪚ	fáp	hăm dọa	Chưa xác định	ꪠꪱꪚ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: hăm dọa trẻ con
#9594	ꪠ꪿ꪱꪫ	fáo	pháo	Chưa xác định	ꪊꪴꪒ ꪠ꪿ꪱꪫ: đốt pháo
#9595	ꪠ꪿ꪱꪫ	fáo	—	Chưa xác định	—
#9579	ꪠ꪿ꪱꪉ ꪮꪱꪥ	fáng ài	hả hơi, bay mùi	Chưa xác định	ꪹꪨꪱ꫁ ꪠ꪿ꪱꪉ ꪮꪱꪥ: rượu hả hơi
#9576	ꪠ꪿ꪱꪉ	fáng	bay, hả, lạt	Chưa xác định	ꪹꪨꪱ꫁ ꪠ꪿ꪱꪉ ꪮꪱꪥ: rượu bay mùi
#9577	ꪠ꪿ꪱꪉ	fáng	thả rông, thả cỏ, buông thả	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱꪉ ꪁꪫꪱꪥ ꪼꪫ꫁: trâu thả rông
#9578	ꪠ꪿ꪱꪉ	fáng	thảvay	Chưa xác định	ꪠ꪿ꪱꪉ ꪹꪄꪱ꫁ ꪬꪱꪚ ꪢ꫁ꪱ ꪄꪮꪙ: thả thóc (cho vay) một gánh lấy lãi nửa gánh
#9563	ꪠ꪿ꪱꪙ	fán	qua	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪼꪨ ꪠ꪿ꪱꪙ ꪀꪱꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ: nước chảy qua giữa bản
#9564	ꪠ꪿ꪱꪙ	fán	vắt qua	Chưa xác định	ꪀꪱꪉ ꪹꪋꪀ ꪠ꪿ꪱꪙ ꪕꪱꪉ: mắc dây vắt qua đường
#9547	ꪠꪱꪀ	fák	gửi	Chưa xác định	ꪠꪱꪀ ꪎꪳ ꪖꪱꪣ ꪄ꪿ꪱꪫ: gửi thư thăm hỏi
#9548	ꪠꪱꪀ	fák	tặng, gửi tặng	Chưa xác định	ꪠꪱꪀ ꪄꪽ ꪶꪣꪙ: tặng khăn tay