Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 563
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9636	ꪠꪰꪀ	fắc	bao, vỏ	Chưa xác định	ꪠꪰꪀ ꪣꪲꪒ: bao dao; vỏ dao
#9637	ꪠꪰꪀ	fắc	—	Chưa xác định	—
#9638	ꪠꪰꪀ	fắc	đeoở hông	Chưa xác định	ꪠꪰꪀ ꪶꪮ꪿ꪉ ꪙ꫁ꪮꪥ: đeo súng ngắn
#9626	ꪼꪠ꫁ ꪤꪮꪣ	fảy dòm	dành dụm, dè dụm: phảy dòm phải ngỡn: dành dụm tiền nong	Chưa xác định	—
#9627	ꪼꪠ꫁ ꪤꪮꪣ	fảy dòm	tiết kiệm	Chưa xác định	ꪼꪠ꫁ ꪤꪮꪣ ꪹꪄꪱ꫁ ꪙꪾ꫁: tiết kiệm thóc gạo
#9624	ꪼꪠ꫁	fảy	dè	Chưa xác định	ꪼꪠ꫁ ꪀꪲꪙ: ăn dè
#9625	ꪼꪠ꫁	fảy	dành	Chưa xác định	ꪼꪠ꫁ ꪹꪋ꪿ꪉ ꪀꪲꪙ ꪻꪬ꫁ ꪮ꫁ꪱꪥ: dành cơm cho bố
#9619	ꪹꪠꪱ꫁ ꪵꪬ꪿	fảu hé	phòng giữ	Chưa xác định	ꪹꪠꪱ꫁ ꪵꪬ꪿ ꪵꪒꪙ ꪒꪲꪙ: phòng giữ biên giới
#9617	ꪹꪠꪱ꫁	fảu	trông, giữ, canh	Chưa xác định	ꪹꪠꪱ꫁ ꪹꪭꪙ: trông nhà; giữ nhà; canh nhà
#9618	ꪹꪠꪱ꫁	fảu	chực	Chưa xác định	ꪹꪠꪱ꫁ ꪀꪲꪙ: trực ăn
#9582	ꪠ꫁ꪱꪉ ꪣꪷ꪿	fảng mo	hộ thân, phòng thân	Chưa xác định	ꪣꪲꪒ ꪠ꫁ꪱꪉ ꪣꪷ꪿: dao hộ thân
#9583	ꪠ꫁ꪱꪉ ꪡꪮꪉ	fảng fõng	đề phòng	Chưa xác định	ꪠ꫁ꪱꪉ ꪡꪮꪉ ꪶꪁꪙ ꪩꪰꪀ: đề phòng kẻ cắp
#9584	ꪠ꫁ꪱꪉ ꪡꪮꪉ	fảng fõng	phòng ngừa	Chưa xác định	ꪠ꫁ꪱꪉ ꪡꪮꪉ ꪹꪎ ꪎꪱꪉ: phòng ngừa hổ báo
#9580	ꪠ꫁ꪱꪉ	fảng	nương, dưỡng	Chưa xác định	ꪠ꫁ꪱꪉ ꪵꪭꪉ: nương sức
#9581	ꪠ꫁ꪱꪉ	fảng	ngăn ngừa	Chưa xác định	ꪠ꫁ꪱꪉ ꪹꪛꪸ꫁ꪉ: ngăn ngừa bệnh
#9565	ꪠ꫁ꪱꪙ	fản	phản	Chưa xác định	* ꪨꪰꪀ ꪠ꫁ꪱꪙ ꪼꪏ, ꪼꪬ ꪠ꫁ꪱꪙ ꪹꪔꪷ꪿: khôn phản thầy, hay phản bạn
#9540	ꪠ꫁ꪱꪥ ꪖꪺꪉ	fải thuồng	bông vải	Chưa xác định	—
#9534	ꪠ꫁ꪱꪥ ꪼꪘ꪿	fải náy	bông màu nâu	Chưa xác định	—
#9537	ꪠ꫁ꪱꪥ ꪹꪐꪉ	fải nhường	bông hạt chưa nhặt rác	Chưa xác định	—
#9536	ꪠ꫁ꪱꪥ ꪑꪮꪉ	fải nhõng	bông nõn	Chưa xác định	—