Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 550
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5576	ꪏꪴꪣ ꪩꪴꪀ	sũm lụk	chúng contrang trọng	Chưa xác định	ꪏꪴꪣ ꪩꪴꪀ ꪵꪮꪚ ꪹꪕꪸꪉ ꪁꪾ꪿: chúng con học buổi chiều
#5575	ꪏꪴꪣ ꪨꪱꪙ	sũm làn	chúng cháutrang trọng	Chưa xác định	—
#5732	ꪹꪏ꫁ꪥ ꪹꪏ꫁ꪥ	sượi sượi	chúm chím	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪹꪏ꫁ꪥ ꪹꪏ꫁ꪥ: cười chúm chím
#6027	ꪐꪴ꫁ꪣ ꪹꪐ꪿ꪥ	nhủm nhưới	chúm chímvh	Chưa xác định	—
#11662	ꪨꪽ	lằn	chúi	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪨꪽ ꪤꪴ꪿ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪒꪸꪫ: nằm chúi một chỗ
#7644	ꪼꪖ	thày	chúi	Chưa xác định	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪬꪺ ꪼꪖ ꪶꪩꪉ ꪘꪮꪉ: ngã đầu chúi xuống ao
#4615	ꪹꪋꪙ	chưỡn	chúi	Chưa xác định	ꪑ꪿ꪱꪉ ꪁꪷ ꪹꪋꪙ ꪼꪜ ꪕꪱꪉ ꪘ꫁ꪱ: đi chúi đầu phía trước
#5327	ꪎ꫁ꪮꪉ ꪊꪴ꪿ꪀ	sỏng chúc	chúc tụng	Chưa xác định	ꪔꪴ꪿ꪣ ꪵꪊ꪿ꪙ ꪎ꫁ꪮꪉ ꪊꪴ꪿ꪀ ꪀꪽ: chạm chén chúc tụng nhau
#1500	ꪀꪮꪚ ꪡꪱꪥ	kóp fãi	chúc tụnggóp	Động từ	ꪠꪱꪀ ꪁꪫꪱꪣ ꪀꪮꪚ ꪡꪱꪥ: gửi lời chúc tụng
#4436	ꪶꪋꪣ ꪹꪣꪷꪉ	chỗm mỡng	chúc mừng	Chưa xác định	ꪶꪋꪣ ꪹꪣꪷꪉ ꪜꪲ ꪻꪢ꪿: chúc mừng năm mới
#4514	ꪊꪴ꪿ꪀ	chúc	chúc	Chưa xác định	ꪊꪴ꪿ꪀ ꪹꪨꪱ꫁: chúc rượu
#8686	ꪜꪰꪀ	pắc	chúc	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪜꪰꪀ ꪶꪩꪉ ꪘꪮꪉ: đầu chúc xuống ao
#208	ꪮ꪿ꪱꪙ ꪑꪱ	án nhã	chúa đất tham chínhvùng Thái	Danh từ	:
#10806	ꪢ꫁ꪺ	mủa	chú đầu, bận rộn	Chưa xác định	ꪢ꫁ꪺ ꪵꪩꪉ ꪉꪱꪥ: chúi đầu vào cơm nước
#4848	ꪻꪎ꪿ ꪻꪊ	sáư chàư	chú ý	Chưa xác định	ꪻꪎ꪿ ꪻꪊ ꪡꪰꪉ: chú ý nghe
#229	ꪮꪱꪫ ꪨ꫁ꪱ	ào lả	chú út	Danh từ	ꪮꪱꪫ ꪨ꫁ꪱ ꪮꪱꪫ ꪩꪴꪙ: chú út chú ít
#230	ꪮꪱꪫ ꪩꪺ	ào lũa	chú thímem trai, em dâu	Danh từ	:
#228	ꪮꪱꪫ ꪹꪄꪥ	ào khười	chú rể	Danh từ	:
#3296	ꪮꪮꪀ ꪮꪱꪫ	ók ào	chú bác	Chưa xác định	ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪒꪴ ꪮꪮꪀ ꪮꪱꪫ: trông nom chú bác
#220	ꪮꪱꪫ	ào	chú	Danh từ	ꪎꪮꪉ ꪮꪱꪫ ꪨꪱꪙ: hai chú cháu