Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID ▼ | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #12581 | ꪀꪮꪉ ꪭ꫁ꪱ | kòng hạ | —đống cây, cỏ sau khi dọn nương, vườn | Chưa xác định | — |
| #12580 | ꪭ꪿ꪱ | ha | toi | Chưa xác định | ꪼꪀ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪭ꪿ꪱ: gà bị toi |
| #12579 | ꪭ꪿ꪱ | ha | dịch, dịch tễ | Chưa xác định | ꪭ꪿ꪱ ꪢꪱꪀ ꪨꪺꪉ: dịch đậu mùa |
| #12578 | ꪭꪱ | hã | tavh | Chưa xác định | ꪭꪱ ꪊꪲ꪿ ꪼꪜ ꪹꪊꪷꪒ ꪹꪣꪉ ꪹꪮꪱ ꪚ꫁ꪱꪙ: ta sẽ đi cứu nước cứu làng |
| #12577 | ꪬ꫁ꪱ ꪎꪲꪚ | hả síp | năm mươi | Chưa xác định | — |
| #12576 | ꪬ꫁ꪱ | hả | năm, lăm, nhăm | Chưa xác định | ꪠ꪿ꪱ ꪣꪳ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪣꪲ ꪬ꫁ꪱ ꪙꪲ꫁ꪫ: một bàn tay có năm ngón |
| #12575 | ꪬ꪿ꪱ ꪡꪮꪉ | há fõng | phong trào | Chưa xác định | ꪬ꪿ꪱ ꪡꪮꪉ ꪵꪝꪀ ꪻꪎ: phong trào vệ sinh |
| #12574 | ꪬ꪿ꪱ ꪚ꫁ꪱꪙ | há bản | nước phân chuồng | Chưa xác định | — |
| #12573 | ꪬ꪿ꪱ | há | ơi | Chưa xác định | ꪬ꪿ꪱ! ꪵꪄꪀ ꪎꪰꪉ ꪹꪩꪸ!: ơi! gọi gì đấy! |
| #12572 | ꪬ꪿ꪱ | há | màu | Chưa xác định | ꪒꪲꪙ ꪹꪢꪸꪒ ꪬ꪿ꪱ: đất bạc màu |
| #12571 | ꪬ꪿ꪱ | há | cơn, trận | Chưa xác định | ꪬ꪿ꪱ ꪶꪠꪙ: cơn mưa; trận mưa |
| #12570 | ꪬꪱ ꪹꪭꪙ ꪻꪢ꪿ | hà hưỡn máư | đi bước nữa, tái giá | Chưa xác định | ꪮꪱ ꪄꪮꪉ ꪨꪱꪙ ꪬꪱ ꪹꪭꪙ ꪻꪢ꪿: cô của cháu đi bước nữa |
| #12569 | ꪬꪱ ꪹꪭꪙ | hà hưỡn | lập gia đình | Chưa xác định | ꪮꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪋ꫁ꪮꪣ ꪬꪱ ꪹꪭꪙ: chị của em mới lập gia đình |
| #12568 | ꪬꪱ ꪵꪭꪉ | hà hẽng | lại sức | Chưa xác định | ꪥꪰ꫁ꪉ ꪬꪱ ꪵꪭꪉ: nghỉ lại sức |
| #12567 | ꪬꪱ ꪻꪊ ꪠꪳꪒ | hà chàư fứt | khó thở | Chưa xác định | ꪒꪰꪉ ꪔꪽ ꪬꪱ ꪻꪊ ꪠꪳꪒ: ngạt mũi khó thở |
| #12566 | ꪬꪱ ꪻꪊ ꪢ꫁ꪽ | hà chàư mẳn | chắc dạ, chắc bụng | Chưa xác định | ꪀꪲꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪣꪽ ꪬꪱ ꪻꪊ ꪢ꫁ꪽ: ăn cơm cho chắc dạ |
| #12565 | ꪬꪱ ꪻꪊ ꪶꪩ꪿ꪉ | hà chàư lông | dễ chịucơ thể | Chưa xác định | ꪀꪲꪙ ꪤꪱ ꪹꪄꪱ꫁ ꪬꪱ ꪻꪊ ꪶꪩ꪿ꪉ: uống thuốc vào dễ chịu |
| #12564 | ꪬꪱ ꪻꪊ ꪭꪷ꪿ | hà chàư ho | nhờ cậy.thân thích | Chưa xác định | ꪬꪱ ꪻꪊ ꪭꪷ꪿ ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ: nhờ cậy con cháu |
| #12563 | ꪬꪱ ꪻꪊ ꪁꪰꪒ | hà chàư kặt | e ngại | Chưa xác định | ꪬꪱ ꪻꪊ ꪁꪰꪒ ꪔꪱꪉ ꪛ꫁ꪱꪙ: e ngại thay cho bạn |
| #12562 | ꪬꪱ ꪻꪊ ꪁꪰꪒ | hà chàư kặt | tức thở | Chưa xác định | ꪹꪊꪸꪚ ꪹꪮꪷ꪿ꪀ ꪬꪱ ꪻꪊ ꪁꪰꪒ: đau ngực tức thở |