Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 55
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12453	ꪹꪫꪸꪀ ꪫꪱꪥ	vệk vãi	toang toác	Chưa xác định	ꪭꪴ ꪶꪎꪚ ꪹꪫꪸꪀ ꪫꪱꪥ ꪹꪕꪸꪉ ꪣꪳ꫁: cái mồm toang toác suốt ngày
#12452	ꪹꪫꪸꪀ	vệk	rộng hoác	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪭꪴ ꪹꪫꪸꪀ: miệng rộng hoác
#12454	ꪹꪫꪸ꫁ ꪫꪰ꪿ꪉ	vệ văng	huếch hoác	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪖꪾ꫁ ꪹꪫꪸꪀ ꪫꪰ꪿ꪉ: miệng hang huếc hoác
#12458	ꪹꪫꪸꪙ ꪮꪮꪀ	vễn ók	—	Chưa xác định	—
#12460	ꪹꪫꪸꪙ ꪶꪕꪉ	vễn tỗng	—	Chưa xác định	—
#12459	ꪹꪫꪸꪙ ꪝꪴꪀ	vễn pụk	mai ràyvh	Chưa xác định	ꪹꪫꪸꪙ ꪝꪴꪀ ꪛꪲꪉ ꪮꪸꪙ: may rày bình yên
#12457	ꪹꪫꪸꪙ ꪁꪳꪙ	vễn kữn	sớm tối, sớm khuya	Chưa xác định	—
#12455	ꪹꪫꪸꪙ	vễn	ngàyvh	Chưa xác định	* ꪮ꪿ꪱꪙ ꪹꪫꪸꪙ ꪮ꪿ꪱꪙ ꪁꪳꪙ: cả ngày lẫn đêm
#12456	ꪹꪫꪸꪙ	vễn	trưa	Chưa xác định	ꪒꪱꪉ ꪙꪮꪙ ꪹꪫꪸꪙ: đang ngủ trưa
#12451	ꪹꪫꪸ ꪻꪊ	vễ chàư	ngã lòngvh	Chưa xác định	—
#12446	ꪵꪫꪫ ꪵꪫꪫ	vẽo vẽo	vèo vèo	Chưa xác định	ꪼꪡ ꪼꪢ꫁ ꪵꪫꪫ ꪵꪫꪫ: lửa cháy vèo vèo
#12447	ꪵꪫꪫ ꪵꪫꪫ	vẽo vẽo	oe oe	Chưa xác định	ꪼꪬ꫁ ꪵꪫꪫ ꪵꪫꪫ ꪹꪕꪸꪉ ꪣꪳ꫁: khóc oe oe suốt ngày
#12436	ꪵꪫꪙ	vẽn	lại	Chưa xác định	ꪼꪒ꫁ ꪵꪙꪫ ꪙ꫁ꪽ ꪏꪾ꫁ ꪵꪫꪙ ꪒꪲ: được như thế lài càng tốt
#12437	ꪵꪫꪙ	vẽn	hơi	Chưa xác định	ꪣꪳꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪫꪙ ꪨꪱꪥ ꪹꪏ ꪀꪴ: anh làm hơi nhiều hơn tôi
#12438	ꪵꪫꪙ	vẽn	đỡ, hơn	p.	ꪚ꪿ꪮꪙ ꪵꪊꪚ ꪑꪰꪉ ꪵꪫꪙ: chỗ đau đã đỡ
#12428	ꪵꪫ	vẽ	ngănbịch	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪹꪔꪸꪣ ꪎꪱꪣ ꪵꪫ ꪹꪩꪱ꫁: thóc đầy ngăn bịch
#12435	ꪵꪪ꫁ꪙ	vẻn	vòng nhỏtrong bẫy cần	Chưa xác định	—
#12427	ꪵꪪ꫁ ꪪ꪿ꪮꪉ	vẻ vóng	vẽ vời	Chưa xác định	ꪵꪪ꫁ ꪪ꪿ꪮꪉ ꪮꪮꪀ ꪔꪳ꪿ꪣ ꪫꪸꪀ: vẻ vời ra thêm việc
#12426	ꪵꪪ꫁	vẻ	vẽ	Chưa xác định	ꪵꪪ꫁ ꪶꪔ ꪶꪙ꫁ꪀ: vẽ con chim
#12449	ꪵꪫꪒ	vẹt	tì	Chưa xác định	ꪵꪫꪒ ꪵꪄꪙ ꪻꪎ꪿ ꪝꪱꪙ: tì tay vào bàn