Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 545
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5096	ꪎꪸ ꪣꪺ	sìa mũa	—	Chưa xác định	—
#5097	ꪎꪸ ꪘ꫁ꪱ	sìa nả	—	Chưa xác định	—
#5090	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ	sìa đài	tiếc rẻ	Chưa xác định	ꪄꪰ꫁ꪉ ꪀꪴꪚ ꪄꪱꪒ ꪎꪸ ꪒꪱꪥ ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪰꪉ: cái nón rách tiếc rẻ làm gì!
#5091	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ	sìa đài	luyến tiếc	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ ꪏꪲ ꪘ꪿ꪮꪣ ꪀꪾ: luyến tiếc thời trẻ trung
#5092	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ	sìa đài	khao khát	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪒꪱꪥ ꪼꪜ ꪤꪱꪣ ꪬꪱ ꪶꪙ꫁ꪥ: khao khát đi thăm hà nội
#5098	ꪎꪸ ꪐ꫁ꪱ	sìa nhả	làm cỏ	Chưa xác định	* ꪎꪸ ꪐ꫁ꪱ ꪤꪱ ꪄꪴ꪿ꪙ: làm cỏ bỏ phân
#5084	ꪎꪸ	sìa	gạtloại bỏ	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪄꪲ꫁ ꪁꪺꪙ: gạt tàn thuốc
#5085	ꪎꪸ	sìa	mất	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪹꪉꪷꪙ: mất tiền@* mết nả sìa tà: mất mặt mất mũi
#5086	ꪎꪸ	sìa	giả, trảmua bán	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪁ꪿ꪱ ꪹꪉꪷꪙ ꪏꪳ꫁ ꪹꪐ꪿: trả tiền mua thịt
#5087	ꪎꪸ	sìa	đóng	Chưa xác định	ꪎꪸ ꪹꪖꪸ꪿ꪫꪥ: đóng thuế
#5088	ꪎꪸ	sìa	đi	Chưa xác định	ꪖꪲ꫁ꪣ ꪎꪸ!: vứt đi!
#5247	ꪎꪷ꫁	sỏ	xỏ	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪎꪷ꫁ ꪀꪽ: nói xỏ nhau
#5242	ꪎꪷ ꪼꪚ꫁	sò bảy	van lơnvh	Chưa xác định	—
#5246	ꪎꪷ ꪫꪱꪙ	sò vãn	van xinvh	Chưa xác định	—
#5243	ꪎꪷ ꪣꪱ	sò mã	mạn phép	Chưa xác định	ꪎꪷ ꪣꪱ ꪮ꫁ꪱꪥ ꪝꪲ꪿ ꪹꪙꪷ!: mạn phép ông anh nhé!
#5244	ꪎꪷ ꪡ꫁ꪱ	sò fạ	vái trời	Chưa xác định	ꪑꪷ ꪣꪳ ꪎꪷ ꪡ꫁ꪱ: chắp tay vái trời
#5245	ꪎꪷ ꪠꪲꪒ	sò fít	xin lỗi	Chưa xác định	ꪎꪷ ꪠꪲꪒ ꪹꪤꪷꪙ ꪚ꫁ꪱꪙ: xin lỗi dân bản
#5240	ꪎꪷ	sò	xin	Chưa xác định	ꪎꪷ ꪼꪜ ꪵꪮꪚ: xin đi học
#5241	ꪎꪷ	sò	vái	Chưa xác định	* ꪎꪷ ꪡ꫁ꪱ ꪎꪷ ꪒꪲꪙ: vái trời vái đất
#5531	ꪎꪴ꫁ ꪹꪏ꪿ꪉ	sủ sương	ví dụ, thí dụ	Chưa xác định	—