Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 545
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4480	ꪹꪋꪷ꫁ꪣ	chợm	chậm, trễ	Chưa xác định	ꪹꪋꪷ꫁ꪣ ꪹꪋꪷ: chậm giờ; trễ giờ
#3456	ꪶꪮꪒ ꪈꪫꪱꪒ	ốt ngoát	chậm chạp, rề rà	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪫꪱ꫁ ꪶꪮꪒ ꪈꪫꪱꪒ: ăn nói chậm chạp; ăn nói rề rà
#3452	ꪶꪮꪒ	ốt	chậm	Chưa xác định	ꪑ꪿ꪱꪉ ꪶꪮꪒ: đi chậm
#1013	ꪀ꪿ꪱꪉ ꪀ꫁ꪱ	káng kả	chẫu chàng, chẫu chuộc	Danh từ	:
#7956	ꪙꪱꪙ	nãn	chầy	Chưa xác định	ꪙꪱꪙ ꪁꪷ꫁ ꪤ꪿ꪱꪫ ꪀꪲ꫁ ꪜꪲ ꪶꪗ꪿ꪥ: chầy cũng khoảng vài năm thôi
#8727	ꪝ꫁ꪽ ꪬꪴꪀ	pặn húk	chầu vảitrên khung cửi	Chưa xác định	—
#10893	ꪹꪣ ꪡ꫁ꪱ	mữa fạ	chầu trời, đi trầu trời	Chưa xác định	ꪻꪬ꫁ ꪚ꫁ꪱ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪹꪣ ꪡ꫁ꪱ: cho tên địch lên chầu trời
#11723	ꪵꪩ ꪶꪎꪚ	lẽ sốp	chầu mồm	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪵꪩ ꪶꪎꪚ ꪹꪎꪱ꪿: ngồi chầu mồm người ta
#4598	ꪋꪳ꫁ꪀ ꪹꪋꪱ	chực chãu	chầu chực	Chưa xác định	ꪋꪳ꫁ꪀ ꪹꪋꪱ ꪶꪁꪙ ꪹꪊꪸꪚ: chầu chực người ốm
#8679	ꪼꪝ	pãy	chầu	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪼꪝ ꪹꪨꪱ꫁: hai chầu rượu
#8726	ꪝ꫁ꪽ	pặn	chầu	Chưa xác định	ꪝ꫁ꪽ ꪠ꫁ꪱꪥ: chầu vải
#6735	ꪔ꫁ꪱꪫ	tảo	chầuhút xách	Chưa xác định	ꪹꪩꪸꪫ ꪔ꫁ꪱꪫ ꪁꪺꪙ ꪬꪸꪒ ꪙꪳ꪿ꪉ: làm một chầu thuốc lào
#13475	ꪭ꫁ꪺꪣ	huộm	chần	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪺꪣ ꪼꪎ꫁ ꪮ꪿ꪮꪙ: chần ruột non
#12763	ꪹꪬꪱ	hàu	chấy	Chưa xác định	* ꪹꪊꪱ꫁ ꪬꪱꪀ ꪬꪱ ꪹꪬꪱ ꪻꪎ꪿ ꪬꪺ ꪹꪊꪱ꫁: mình khắc kiếm chấy vào đầu mình; mang vạ vào thân
#3501	ꪮꪴꪣ ꪅꪴꪣ	ùm khũm	chất đốngcủa cải	Chưa xác định	—
#7655	ꪖꪰꪀ ꪹꪖꪷ꪿ꪙ	thắc thớn	chất đông, chất nhầy	Chưa xác định	ꪖꪰꪀ ꪹꪖꪷ꪿ꪙ ꪹꪐ꪿ ꪢꪴ: chất đông thịt lợn
#7528	ꪕꪳ ꪹꪕꪉ	tữ tưỡng	chấp nhặt	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪕꪳ ꪹꪕꪉ ꪠꪴ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪭꪴ꫁ ꪈꪾ꪿: không chấp nhặt kẻ không biết điều
#4488	ꪹꪊꪷꪚ ꪙꪾ	chớp nẵm	chấp hành, thi hành	Chưa xác định	ꪹꪊꪷꪚ ꪙꪾ ꪩꪺꪉ ꪕꪱꪉ: chấp hành chính sách; thi hành chính sách
#9040	ꪝꪩꪱꪣ ꪝꪩꪱꪣ	plãm plãm	chấp chới, lờ mờ	Chưa xác định	ꪜꪸꪫ ꪼꪡ ꪝꪩꪱꪣ ꪝꪩꪱꪣ: ngọn lửa chấp chới
#7521	ꪕꪳ	tữ	chấp	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪹꪎꪱ꪿ ꪹꪚꪱ꪿ ꪕꪳ: chuyện trẻ con người ta không chấp