Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 543
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12566	ꪬꪱ ꪻꪊ ꪢ꫁ꪽ	hà chàư mẳn	chắc dạ, chắc bụng	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪻꪬ꫁ ꪣꪽ ꪬꪱ ꪻꪊ ꪢ꫁ꪽ: ăn cơm cho chắc dạ
#12565	ꪬꪱ ꪻꪊ ꪶꪩ꪿ꪉ	hà chàư lông	dễ chịucơ thể	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪤꪱ ꪹꪄꪱ꫁ ꪬꪱ ꪻꪊ ꪶꪩ꪿ꪉ: uống thuốc vào dễ chịu
#12562	ꪬꪱ ꪻꪊ ꪁꪰꪒ	hà chàư kặt	tức thở	Chưa xác định	ꪹꪊꪸꪚ ꪹꪮꪷ꪿ꪀ ꪬꪱ ꪻꪊ ꪁꪰꪒ: đau ngực tức thở
#12563	ꪬꪱ ꪻꪊ ꪁꪰꪒ	hà chàư kặt	e ngại	Chưa xác định	ꪬꪱ ꪻꪊ ꪁꪰꪒ ꪔꪱꪉ ꪛ꫁ꪱꪙ: e ngại thay cho bạn
#12561	ꪬꪱ ꪻꪊ ꪁꪾꪚ	hà chàư kặp	khó thở, ngạt hơi, ngạt, nghẹn thở	Chưa xác định	—
#12564	ꪬꪱ ꪻꪊ ꪭꪷ꪿	hà chàư ho	nhờ cậy.thân thích	Chưa xác định	ꪬꪱ ꪻꪊ ꪭꪷ꪿ ꪩꪴꪀ ꪨꪱꪙ: nhờ cậy con cháu
#12567	ꪬꪱ ꪻꪊ ꪠꪳꪒ	hà chàư fứt	khó thở	Chưa xác định	ꪒꪰꪉ ꪔꪽ ꪬꪱ ꪻꪊ ꪠꪳꪒ: ngạt mũi khó thở
#12559	ꪬꪱ ꪻꪊ	hà chàư	thở	Chưa xác định	ꪮꪴꪒ ꪬꪱ ꪻꪊ: nín thở
#12560	ꪬꪱ ꪻꪊ	hà chàư	hà hơi	Chưa xác định	ꪬꪱ ꪻꪊ ꪮꪮꪀ ꪕꪱꪉ ꪶꪎꪚ: hà hơi ra đằng miệng
#12552	ꪬꪱ	hà	lùng	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪕ꪿ꪺ ꪚ꫁ꪱꪙ: lùng khắp bản
#12553	ꪬꪱ	hà	kiếm, lần	Chưa xác định	ꪬꪱ ꪘꪷ꪿: kiếm măng
#12554	ꪬꪱ	hà	đòi	Chưa xác định	ꪬꪱ ꪹꪙꪷ꫁: đòi nợ
#12555	ꪬꪱ	hà	mà	Chưa xác định	ꪼꪣ꫁ ꪊꪲ꪿ ꪬꪱ ꪼꪫ꫁ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪭꪙ: cây (sẽ) để mà làm nhà
#12556	ꪬꪱ	hà	sắp, định	Chưa xác định	ꪬꪱ ꪶꪩ꫁ꪣ: sắp ngã
#12557	ꪬꪱ	hà	về với	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱꪫ ꪬꪱ ꪩꪴꪀ: vội về với con
#12558	ꪬꪱ	hà	về choxa	Chưa xác định	ꪹꪔꪸ꫁ꪣ ꪎꪳ ꪬꪱ ꪣꪸ: viết thư về cho vợ
#13498	ꪭꪺꪒ	huột	vãinước	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪭꪺꪒ ꪔꪰ꪿ꪉ: nước vãi vào ghế
#13493	ꪭꪺꪚ	huộp	gộp chặt	Chưa xác định	ꪭꪺꪚ ꪎꪮꪉ ꪜꪸ꪿ꪉ ꪵꪜ꫁ꪙ ꪻꪎ꪿ ꪀꪽ: gộp chặt hai miếng ván vào nhau
#13490	ꪭ꫁ꪺꪉ	huộng	tân	Chưa xác định	ꪜꪲ ꪭ꫁ꪺꪉ ꪻꪁ꫁: năm tân hợi
#13475	ꪭ꫁ꪺꪣ	huộm	chần	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪺꪣ ꪼꪎ꫁ ꪮ꪿ꪮꪙ: chần ruột non