Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID ▼ | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #2968 | ꪁꪲꪉ | kĩng | hình dángvh | Chưa xác định | ꪁꪲꪉ ꪋ꪿ꪽ ꪝꪱꪙ ꪩꪺꪉ: hình dáng đẹp như rồng |
| #2967 | ꪁꪲꪉ | kĩng | — | Chưa xác định | — |
| #2966 | ꪀꪲ꫁ꪉ ꪶꪣꪙꪀ | kỉng mnộk | lăn lông lốcvật to | Chưa xác định | ꪢꪱꪀ ꪚ꪿ꪮꪉ ꪀꪲ꫁ꪉ ꪶꪣꪙꪀ: quả bóng lăn lông lốc |
| #2965 | ꪀꪲ꫁ꪉ ꪅꪩ꪿ꪮꪉ | kỉng khlong | trong trẻo | Chưa xác định | ꪎꪸꪉ ꪄꪾꪚ ꪀꪲ꫁ꪉ ꪅꪩ꪿ꪮꪉ: tiếng hát trong trẻo |
| #2964 | ꪀꪲ꫁ꪉ ꪹꪀ꪿ꪙ | kỉng kướn | vật vã, lăn lóc | Chưa xác định | ꪼꪬ꫁ ꪀꪲ꫁ꪉ ꪹꪀ꪿ꪙ: khóc vật vã |
| #2963 | ꪀꪲ꫁ꪉ ꪹꪀꪀ | kỉng kướk | lăn lộn | Chưa xác định | ꪙꪮꪙ ꪀꪲ꫁ꪉ ꪹꪀꪀ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪠꪸꪉ ꪐ꫁ꪱ: nằm lăn lộn trên bãi cỏ |
| #2962 | ꪀꪲ꫁ꪉ ꪀ꫁ꪺꪥ | kỉng kuổi | lăn quay, lăn cù, lông lốc | Chưa xác định | ꪶꪩ꫁ꪣ ꪀꪲ꫁ꪉ ꪀ꫁ꪺꪥ: ngã lăn quay |
| #2961 | ꪀꪲ꫁ꪉ ꪀꪮꪀ | kỉng kók | lăn long lócvật nhỏ | Chưa xác định | ꪢꪱꪀ ꪬ꪿ꪮꪙ ꪀꪲ꫁ꪉ ꪀꪮꪀ: quả bồ hòn lăn long lóc |
| #2960 | ꪀꪲ꫁ꪉ ꪀꪮꪀ | kỉng kók | vật mình | Chưa xác định | ꪙꪮꪙ ꪀꪲ꫁ꪉ ꪀꪮꪀ ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪥꪉ: nằm vật trên giường |
| #2959 | ꪀꪲ꫁ꪉ | kỉng | tronghát | Chưa xác định | ꪎꪸꪉ ꪄꪾꪚ ꪀꪲ꫁ꪉ: tiếng hát trong |
| #2958 | ꪀꪲ꫁ꪉ | kỉng | lăn | Chưa xác định | ꪒ꪿ꪱꪙ ꪀꪲ꫁ꪉ ꪶꪩꪉ ꪝꪴ: đá lăn xuống núi |
| #2957 | ꪀꪲ꪿ꪉ ꪀ꫁ꪮꪥ | kíng kỏi | — | Chưa xác định | — |
| #2956 | ꪀꪲ꪿ꪉ | kíng | nhánh, chánh | Chưa xác định | ꪀꪲ꪿ꪉ ꪀꪷ ꪁꪱꪥ: nhánh cây đào |
| #2955 | ꪀꪲ꪿ꪉ | kíng | chiếcnhẫn | Chưa xác định | ꪀꪲ꪿ꪉ ꪵꪪꪙ ꪣꪳ ꪁꪾ: chiếc nhẫn vàng |
| #2954 | ꪀꪲ꪿ꪙ ꪉꪸ꫁ | kín ngịa | thân tínvh | Chưa xác định | ꪔꪲꪙ ꪀꪲ꪿ꪙ ꪉꪸ꫁ ꪣꪲ ꪬ꪿ꪮꪙ ꪩꪳꪣ ꪎꪸ: nơi thân tín không sao quên được |
| #2953 | ꪀꪲ꪿ꪙ ꪤꪾ | kín dằm | giữ kín, kín đáovh | Chưa xác định | ꪩꪱꪉ ꪀꪲ꪿ꪙ ꪤꪾ: giữ kín mối tình |
| #2952 | ꪀꪲ꪿ꪙ ꪋ꫁ꪽ | kín chặn | chí thân, tri kỉ | Chưa xác định | ꪛ꫁ꪱꪙ ꪀꪲ꪿ꪙ ꪋ꫁ꪽ: bạn trí thân; bạn tri kỉ |
| #2951 | ꪀꪲ꪿ꪙ | kín | núm, nuốm | Chưa xác định | ꪀꪲ꪿ꪙ ꪮꪴꪀ: núm vú |
| #2950 | ꪀꪲ꪿ꪙ | kín | cuống, dọc | Chưa xác định | ꪀꪲ꪿ꪙ ꪢꪱꪀ ꪝꪴ꫁ꪀ: cuống bưởi |
| #2949 | ꪀꪲꪙ ꪎꪷ | kìn sò | ăn xin | Chưa xác định | ꪁꪰꪒ ꪁꪴꪉ ꪀꪲꪙ ꪎꪷ: nghèo túng ăn xin |