Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 531
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12047	ꪹꪨꪷ꪿ꪉ	lớng	chừng	Chưa xác định	ꪀꪲ꪿ꪉ ꪹꪨꪷ꪿ꪉ ꪙ꫁ꪽ ꪁꪷ꫁ ꪝꪷ: ăn chừng ấy cũng đủ
#11560	ꪨꪱꪚ	láp	chừa, cạch	Chưa xác định	ꪨꪱꪚ ꪭ꫁ꪽ ꪹꪖꪱ꫁: chừa đến già; cạch đến già
#11563	ꪨꪱꪚ ꪜꪲ꫁ꪙ	láp pỉn	chừa mặt	Chưa xác định	ꪻꪊ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪻꪠ ꪁꪷ꫁ ꪨꪱꪚ ꪜꪲ꫁ꪙ: xấu tính ai cũng chừa mặt
#11562	ꪨꪱꪚ ꪤꪸꪒ	láp diết	chừa hẳn	Chưa xác định	ꪄꪳ꫁ꪙ ꪼꪣ꫁ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪹꪕ꪿ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪨꪱꪚ ꪤꪸꪒ: trèo cây bị ngã một lần chừa hẳn
#11561	ꪨꪱꪚ ꪊꪳ꪿	láp chứ	chừa bỏ	Chưa xác định	ꪨꪱꪚ ꪊꪳ꪿ ꪎꪸ ꪮꪽ ꪭ꫁ꪱꪥ: chừa bỏ cái xấu
#4612	ꪊꪳ꪿ꪉ ꪐ꫁ꪽ	chứng nhẳn	chứng nhận	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪊꪸ꫁ ꪊꪳ꪿ꪉ ꪐ꫁ꪽ: làm giấy chứng nhận
#1700	ꪀꪔꪰꪀ	ktắc	chứng bệnh đau dạ dày	Danh từ	:
#4610	ꪊꪳ꪿ꪉ	chứng	chứng	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪹꪥꪸꪒ ꪊꪳ꪿ꪉ: người làm chứng
#1749	ꪀꪴꪙ	kùn	chức dịch ở vùng Xá xưa	Danh từ	:
#4595	ꪊꪳ꪿ꪀ	chức	chức	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪊꪳ꪿ꪀ ꪣꪲ ꪁꪫꪸꪙ: có chức có quyền
#4467	ꪹꪊꪷ꪿	chớ	chứa	Chưa xác định	ꪶꪝ꫁ꪥ ꪹꪊꪷ꪿ ꪹꪄꪱ꫁: bồ chứa thóc
#3014	ꪁꪫꪱ ꪙꪮꪀ	kõa nọk	chứ lại, chứ lị	Chưa xác định	ꪭꪰꪀ ꪵꪝꪉ ꪀꪽ ꪁꪫꪱ ꪙꪮꪀ: thương yêu nhau chứ lại
#3013	ꪁꪫꪱ	kõa	chứ	Chưa xác định	ꪑꪰꪉ ꪅ꫁ꪽ ꪁꪫꪱ: còn khỏe chứ
#3097	ꪵꪮ꪿	é	chứ	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪽ ꪵꪮ꪿: làm nhanh chứ
#3398	ꪶꪯ	ỗ	chứ	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪵꪮꪚ ꪵꪔ꪿ ꪀꪴ ꪼꪜ ꪶꪯ!: đi học thì tôi đi chứ!
#12063	ꪨꪴ꪿	lú	chứ	Chưa xác định	ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪮꪱ ꪣꪱ ꪻꪬ꫁ ꪀꪴ ꪨꪴ꪿! ꪫꪱꪉ ꪎꪸ ꪩ꫁ꪱ ꪎꪰꪉ?: sao không đem về cho tôi chứ! bỏ không làm gì?
#12515	ꪹꪩꪸ	lễ	chứnhấn mạnh, khẳng định	Chưa xác định	ꪻꪠ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪹꪚ꪿ꪱ ꪭꪴ꫁ ꪹꪩꪸ!: ai mà không biết chứ!
#9323	ꪜꪴꪀ ꪢꪱꪀ	púk mák	chủng đậu, trồng đậu	Chưa xác định	ꪜꪴꪀ ꪢꪱꪀ ꪡꪮꪉ ꪹꪛꪸ꫁ꪉ ꪢꪱꪀ ꪨꪺꪉ: chủng đậu phòng bệnh đậu mùa
#9681	ꪡꪽ ꪶꪁꪙ	fẵn kỗn	chủng tộc	Chưa xác định	ꪡꪽ ꪶꪁꪙ ꪘꪰꪉ ꪹꪨꪉ: chủng tộc da vàng
#6830	ꪔꪾ꪿ ꪕꪱꪙ	tắm tãn	chủng chẳng	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪔꪾ꪿ ꪕꪱꪙ: nói chủng chẳng