Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 528
ID ▼	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3048	ꪁꪫꪱꪣ ꪜꪱꪀ	koãm pák	lời nói, tiếng nói	Chưa xác định	ꪒ꫁ꪱꪥ ꪁꪫꪱꪣ ꪜꪱꪀ ꪫꪸꪒ ꪘꪱꪣ: đài tiếng nói Việt Nam
#3047	ꪁꪫꪱꪣ ꪣ꪿ꪺꪙ	koãm muôn	—	Chưa xác định	—
#3046	ꪁꪫꪱꪣ ꪣ꪿ꪽ	koãm măn	bùa yêu, bùa ém	Chưa xác định	—
#3045	ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ	koãm khắp	bài hát	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ ꪩꪴꪀ ꪉꪸꪙ ꪁꪺꪙ ꪤꪱꪉ: bài hát con nghiện thuốc phiện
#3044	ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ	koãm khắp	lời ca	Chưa xác định	* ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ ꪅꪫꪱꪣ ꪵꪄꪀ: lời ca tiếng hát
#3043	ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ	koãm khắp	thơ ca	Chưa xác định	ꪚꪰꪀ ꪚꪮꪙ ꪁꪫꪱꪣ ꪄꪾꪚ: sáng tác thơ ca
#3042	ꪁꪫꪱꪣ ꪋꪸꪙ	koãm chiễn	tương truyền	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪋꪸꪙ ꪵꪕ꫁ ꪹꪊꪉ ꪬꪱꪙ ꪚꪸ꪿ꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪡ꫁ꪱ: tương truyền thì Chương Han biến lên trời
#3041	ꪁꪫꪱꪣ ꪋꪸꪙ	koãm chiễn	tục ngữ, thành ngữ, châm ngôn	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪋꪸꪙ ꪼꪕ: tục ngữ Thái
#3040	ꪁꪫꪱꪣ	koãm	truyện	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪣ ꪶꪕ ꪩꪱꪉ: truyện cổ tích
#3039	ꪁꪫꪱꪣ	koãm	chuyện	Chưa xác định	ꪨꪱꪥ ꪁꪫꪱꪣ: lắm chuyện
#3038	ꪁꪫꪱꪣ	koãm	điều tiếng	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪣꪲ ꪁꪫꪱꪣ ꪎꪰꪉ ꪻꪬ꫁ ꪀꪽ: không có điều tiếng gì cho nhau
#3037	ꪁꪫꪱꪣ	koãm	lời	Chưa xác định	* ꪁꪫꪱꪣ ꪜꪱꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁ ꪏꪳ꫁: lời nói không mất tiền mua
#3036	ꪁꪫꪱꪣ	koãm	tiếng	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪁꪫꪱꪣ ꪼꪕ: nói tiếng Thái
#3035	ꪁꪫꪱꪀ	koạk	bừng	Chưa xác định	ꪡ꫁ꪱ ꪭꪴ꪿ꪉ ꪁꪫꪱꪀ: trời bừng sáng
#3034	ꪁꪫꪱꪀ	koạk	tanmây, khói	Chưa xác định	ꪢꪮꪀ ꪁꪫꪱꪀ: mây tan
#3033	ꪁꪫꪱꪀ	koạk	tung	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪚꪮꪣ ꪵꪔꪀ ꪁꪫꪱꪀ: quả bom nổ tung
#3032	ꪁꪫꪱꪥ ꪎꪳ꪿	kõai sứ	trâu nái tơ	Chưa xác định	—
#3031	ꪁꪫꪱꪥ ꪹꪖꪷ꪿ꪀ	kõai thớc	trâu đực	Chưa xác định	—
#3030	ꪁꪫꪱꪥ ꪵꪣ꪿	kõai me	trâu nái	Chưa xác định	—
#3029	ꪁꪫꪱꪥ ꪣ꫁ꪱ	kõai mạ	trâu ngựa	Chưa xác định	ꪹꪓꪷꪥ ꪁꪫꪱꪥ ꪣ꫁ꪱ: đời trâu ngựa