Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 528
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5604	ꪏꪺꪀ	suộk	súc	Chưa xác định	ꪏꪺꪀ ꪚꪰ꫁ꪉ ꪙꪾ꫁: súc ống nước
#5605	ꪏꪺꪀ	suộk	đao	Chưa xác định	ꪏꪺꪀ ꪙꪲꪙ ꪻꪬ꫁ ꪣꪽ ꪩꪾ: đao nước chàm cho đều
#5606	ꪏꪺꪀ	suộk	cắm phập	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪣꪲꪒ ꪏꪺꪀ ꪀꪷ ꪀ꫁ꪺꪥ: lấy dao cắm phập vào cây chuối
#5101	ꪏꪸ꫁ꪀ	siệc	giễutrẻ	Chưa xác định	ꪑꪱ ꪏꪸ꫁ꪀ ꪙ꫁ꪮꪉ: chớ trêu em
#5141	ꪏꪸꪒ ꪼꪔ꫁	siệt tảy	thiệt thòi	Chưa xác định	ꪏꪸꪒ ꪼꪔ꫁ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪎꪰꪉ: thiệt thòi một tí không sao
#5140	ꪏꪸꪒ ꪭ꫁ꪱꪥ	siệt hại	thiệt hại	Chưa xác định	ꪶꪩꪣ ꪨꪺꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪏꪸꪒ ꪭ꫁ꪱꪥ: bão gây thiệt hại
#5139	ꪏꪸꪒ	siệt	thiệt	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪻꪠ ꪋꪷ꫁ ꪏꪸꪒ: không ai bị thiệt
#5249	ꪏꪷ꫁ ꪵꪏ꫁	sọ sẹ	khép nép	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪏꪷ꫁ ꪵꪏ꫁ ꪤꪴ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪁꪩꪷ꫁ ꪹꪭꪙ: ngồi khép nép ở xó nhà
#5250	ꪏꪷ꫁ ꪵꪏ꫁	sọ sẹ	nheo nhóc	Chưa xác định	ꪩꪴꪀ ꪣꪸ ꪏꪷ꫁ ꪵꪏ꫁ ꪤꪴ꪿: vợ con nheo nhóc
#5248	ꪏꪷ ꪚꪮꪉ	sõ bòng	—	Chưa xác định	—
#5561	ꪏꪴ꫁ꪥ	sụi	thụi	Chưa xác định	ꪏꪴ꫁ꪥ ꪎꪨꪰꪉ: thụi vào lưng
#5582	ꪏꪴ꫁ꪣ ꪎꪰꪉ	sụm sằng	lởm chởm	Chưa xác định	ꪝꪴ ꪒ꪿ꪱꪙ ꪏꪴ꫁ꪣ ꪎꪰꪉ: núi đá lởm chởm
#5580	ꪏꪴ꫁ꪣ	sụm	thum	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪏꪴ꫁ꪣ ꪵꪚ꪿ꪙ ꪶꪔ ꪜ꪿ꪱ: dựng thum rình bắn thú rừng
#5581	ꪏꪴ꫁ꪣ	sụm	lều cỏ	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪏꪴ꫁ꪣ ꪼꪜ ꪵꪒꪒ: dựng lều cỏ để che nắng
#5555	ꪏꪴ꫁ꪀ ꪏꪺꪙ	sục suỗn	—	Chưa xác định	—
#5550	ꪏꪴ꫁ꪀ ꪏꪴ꪿	sục su	quàng, quàng xiên	Chưa xác định	ꪹꪣꪱ ꪹꪨꪱ꫁ ꪜꪱꪀ ꪏꪴ꫁ꪀ ꪏꪴ꪿: say rượu nói quàng
#5551	ꪏꪴ꫁ꪀ ꪏꪴ꪿	sục su	dụi	Chưa xác định	ꪏꪴ꫁ꪀ ꪏꪴ꪿ ꪨꪺ ꪻꪬ꫁ ꪼꪡ ꪣꪮꪒ: dụi củi cho tắt lửa
#5552	ꪏꪴ꫁ꪀ ꪏꪴ꪿	sục su	chui rúc	Chưa xác định	ꪏꪴ꫁ꪀ ꪏꪴ꪿ ꪤꪴ꪿ ꪀꪺꪉ ꪜ꪿ꪱ: chui rúc ở trong rừng
#5553	ꪏꪴ꫁ꪀ ꪏꪴꪙ	sục sũn	dúi, chúi	Chưa xác định	ꪶꪩ꫁ꪣ ꪬꪺ ꪏꪴ꫁ꪀ ꪏꪴꪙ ꪶꪩꪉ ꪒꪲꪙ: ngã dúi đầu xuống đất
#5554	ꪏꪴ꫁ꪀ ꪏꪴꪙ	sục sũn	sộc	Chưa xác định	ꪵꪩ꪿ꪙ ꪏꪴ꫁ꪀ ꪏꪴꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪹꪭꪙ: chạy sộc vào nhà