Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 517
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12780	ꪻꪬ꫁	hảư	giá	Chưa xác định	ꪻꪬ꫁ ꪵꪣ꪿ꪙ ꪀꪴ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪔꪷꪙ ꪵꪕ꫁ ꪥꪱꪀ: giá mà tôi không nhắc thì gay
#12799	ꪼꪬ꫁ ꪼꪒ꫁	hảy đảy	hay khóc, mau nước mắt	Chưa xác định	—
#12802	ꪼꪬ꫁ ꪶꪕ꫁ꪀ	hảy tộc	khóc than	Chưa xác định	* ꪼꪬ꫁ ꪶꪕ꫁ꪀ ꪼꪬ꫁ ꪶꪄꪣ: khóc than khóc tủi
#12801	ꪼꪬ꫁ ꪣ꪿ꪮꪥ	hảy moi	khóc nhè	Chưa xác định	—
#12800	ꪼꪬ꫁ ꪬꪮꪙ	hảy hòn	khóc lóc	Chưa xác định	—
#12798	ꪼꪬ꫁ ꪋ꫁ꪮꪉ	hảy chọng	—	Chưa xác định	—
#12797	ꪼꪬ꫁ ꪵꪚ꫁ꪫ	hảy bẻo	vờ khóc, khóc dối	Chưa xác định	ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪣꪰꪀ ꪼꪬ꫁ ꪵꪚ꫁ꪫ: trẻ con hay vờ khóc
#12796	ꪼꪬ꫁	hảy	khóc	Chưa xác định	* ꪼꪬ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪬꪺ: khóc dở mếu dở
#12771	ꪹꪬꪱ꫁ ꪭꪱꪀ	hảu hạk	gốc rễ	Chưa xác định	ꪄꪴꪒ ꪹꪕꪸꪉ ꪹꪬꪱ꫁ ꪭꪱꪀ: đào cả gốc rễ
#12772	ꪹꪬꪱ꫁ ꪭꪱꪀ	hảu hạk	cỗi nguồn, cỗi rễ, cội nguồn	Chưa xác định	ꪹꪬꪱ꫁ ꪭꪱꪀ ꪹꪜꪱ꫁ ꪜꪴ꪿: cỗi nguồn ông cha
#12769	ꪹꪬꪱ꫁	hảu	rễ cái	Chưa xác định	—
#12770	ꪹꪬꪱ꫁	hảu	mậpchân tay	Chưa xác định	ꪄꪱ ꪹꪬꪱ꫁: đùi mập
#12730	ꪬ꫁ꪱꪫ ꪅ꫁ꪽ	hảo khặn	khỏe mạnh	Chưa xác định	—
#12728	ꪬ꫁ꪱꪫ ꪵꪭꪉ	hảo hẽng	khỏe khoắn	Chưa xác định	ꪶꪔ ꪁꪲꪉ ꪬ꫁ꪱꪫ ꪵꪭꪉ: cơ thể khỏe khoắn
#12729	ꪬ꫁ꪱꪫ ꪬꪽ	hảo hằn	mạnh khỏe	Chưa xác định	* ꪬ꫁ꪱꪫ ꪬꪽ ꪢ꫁ꪽ ꪥꪳꪙ: mạnh khỏe sống lâu
#12727	ꪬ꫁ꪱꪫ ꪋꪳ꪿ꪙ	hảo chưn	mạnh giỏi	Chưa xác định	ꪏꪴꪣ ꪨꪱꪙ ꪬ꫁ꪱꪫ ꪋꪳ꪿ꪙ ꪹꪢꪸꪒ ꪹꪙꪷ!: các cháu đều mạnh giỏi cả nhé
#12718	ꪬ꫁ꪱꪫ	hảo	khôngũ cốc	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪔꪱꪀ ꪬ꫁ꪱꪫ ꪵꪩ꫁ꪫ: thóc đã phơi khô
#12726	ꪬ꫁ꪱꪫ	hảo	—	Chưa xác định	—
#12678	ꪬ꫁ꪱꪉ ꪣꪳ꫁	hảng mự	hằng ngày	Chưa xác định	ꪬ꫁ꪱꪉ ꪣꪳ꫁ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪹꪨꪷꪚ: hằng ngày lên lớp
#12675	ꪬ꫁ꪱꪉ	hảng	giàn	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪬ꫁ꪱꪉ ꪔꪱꪀ ꪹꪄꪱ꫁ ꪩꪲ: dựng giàn phơi ngô