Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 510
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13048	ꪭꪲꪒ ꪚ꫁ꪱꪙ	hịt bản	lệ làng	Chưa xác định	* ꪭꪲꪒ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪅꪮꪉ ꪹꪣꪉ: lệ làng tục nước
#13047	ꪭꪲꪒ	hịt	lệ	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪠꪲꪒ ꪭꪲꪒ: làm trái lệ
#13045	ꪭꪲꪚ	hịp	thuđóng góp	Chưa xác định	ꪭꪲꪚ ꪹꪉꪷꪙ ꪹꪖꪸ꪿ꪫꪥ: thu tiền thuế
#13035	ꪭꪲ꫁ꪙ	hịn	dĩn	Chưa xác định	* ꪭꪲ꫁ꪙ ꪶꪄꪚ ꪑꪴꪉ ꪀꪲꪙ: dĩn cắn muỗi đốt; rắn cắn hổ vồ
#13024	ꪭꪲ꫁ꪣ	hịm	lòng đào	Chưa xác định	ꪼꪎ꪿ ꪶꪔ꫁ꪣ ꪭꪲ꫁ꪙ: trứng luộc lòng đào
#12971	ꪭꪸ꫁	hịa	—	Chưa xác định	—
#12972	ꪭꪸ꫁	hịa	—	Chưa xác định	—
#13050	ꪬꪲ꫁ꪫ	hỉu	xách	Chưa xác định	* ꪬꪲ꫁ꪫ ꪶꪖꪉ ꪝꪱ ꪼꪕ: xách túi mang bao; tay sách nách mang
#13040	ꪬꪲ꫁ꪉ ꪬ꪿ꪮꪉ	hỉng hóng	hương án	Chưa xác định	ꪹꪏꪷ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪬꪲ꫁ꪉ ꪬ꪿ꪮꪉ: thờ ơ hương án
#13039	ꪬꪲ꫁ꪉ	hỉng	chạn	Chưa xác định	ꪬꪲ꫁ꪉ ꪖ꫁ꪺꪥ ꪖꪴ꪿: chạn bát đũa
#12966	ꪬꪸ꫁	hỉa	kì đà	Chưa xác định	—
#12967	ꪬꪸ꫁	hỉa	đổ, trút, xối	Chưa xác định	ꪬꪸ꫁ ꪙꪾ꫁ ꪻꪎ꪿ ꪬꪺ: đổ nước vào đầu
#12959	ꪬꪲ꫁	hỉ	—	Chưa xác định	—
#12956	ꪹꪭꪸꪒ ꪹꪭꪸꪒ	hệt hệt	hềnh hệch	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪹꪭꪸꪒ ꪹꪭꪸꪒ: cười hềnh hệch
#12940	ꪹꪭꪸ ꪎꪰꪉ	hễ sằng	chưa gì, chưa gì đã	Chưa xác định	ꪹꪭꪸ ꪎꪰꪉ ꪼꪬ꫁ ꪵꪩ꫁ꪫ: chưa gì đã khóc
#12939	ꪹꪭꪸ ꪉ꪿ꪱꪥ	hễ ngai	còn xơi	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪱ ꪮꪮꪀ ꪹꪋꪉ ꪵꪕ꫁ ꪹꪭꪸ ꪉ꪿ꪱꪥ: đợi ra trường thì còn xơi
#12938	ꪹꪭꪸ	hễ	chưa	Chưa xác định	ꪫꪸꪀ ꪹꪭꪸ ꪵꪩ꫁ꪫ: việc chưa xong
#12943	ꪹꪬꪸꪙ ꪘ꫁ꪱ	hền nả	sinh đẻ	Chưa xác định	ꪹꪬꪸꪙ ꪘ꫁ꪱ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪹꪭꪙ ꪤꪱ: sinh đẻ ở bệnh viện
#12942	ꪹꪬꪸꪙ ꪶꪀ꫁ꪙ	hền kổn	thấy bóng	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪣꪳ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪬꪸꪙ ꪶꪀ꫁ꪙ ꪣꪽ: cả ngày không thấy bóng nó
#12941	ꪹꪬꪸꪙ	hền	thấy	Chưa xác định	* ꪔꪱ ꪹꪬꪸꪙ ꪣꪳ ꪋꪲ꫁: mắt thấy tai nghe