Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▼ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #6818 | ꪕꪰꪀ ꪼꪕ꫁ | tặc tạy | căn cơ | Chưa xác định | ꪕꪰꪀ ꪼꪕ꫁ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪣꪲ ꪄꪮꪉ: căn cơ mới có của |
| #12768 | ꪹꪬꪱ꪿ ꪹꪉꪱ | háu ngãu | căn bóng | Chưa xác định | ꪢꪱ ꪹꪬꪱ꪿ ꪹꪉꪱ: chó cắn bóng |
| #8995 | ꪜꪲ꪿ꪙ ꪜꪺ | pín pùa | cúng tế | Chưa xác định | ꪜꪲ꪿ꪙ ꪜꪺ ꪠꪲ ꪎꪱꪉ: cúng tế ma chay |
| #3909 | ꪊꪱꪀ ꪠꪲ ꪜ꪿ꪱ | chák fì pá | cúng ma rừng | Chưa xác định | — |
| #9304 | ꪜꪺ | pùa | cúng mađám nhỏ | Chưa xác định | — |
| #5052 | ꪹꪎꪸꪙ ꪎ꫁ꪮꪉ | sền sỏng | cúng lễvh | Chưa xác định | — |
| #11164 | ꪹꪥꪸꪒ ꪠꪲ | dệt fì | cúng lễ | Chưa xác định | ꪹꪥꪸꪒ ꪠꪲ ꪎꪸ ꪩ꫁ꪱ ꪄꪮꪉ: cúng lễ phí của |
| #8578 | ꪵꪜꪉ ꪄꪺꪙ | pèng khuồn | cúng hồn, lễ cúng hồn, làm vía | Chưa xác định | * ꪵꪜꪉ ꪹꪀꪱ꫁ ꪵꪜꪉ ꪄꪺꪙ: cúng hồn cúng viasssssssss |
| #5521 | ꪎꪴ꪿ ꪄꪺꪙ | sú khuồn | cúng hồn | Chưa xác định | ꪎꪴ꪿ ꪹꪀꪱ꫁ ꪎꪴ꪿ ꪄꪺꪙ: cúng hồn cúng vía |
| #5048 | ꪹꪎꪸꪙ ꪄꪺꪙ | sền khuồn | cúng cầu hồn | Chưa xác định | — |
| #5049 | ꪹꪎꪸꪙ ꪡꪮꪙ | sền fõn | cúng bái | Chưa xác định | — |
| #11861 | ꪨꪷ꪿ ꪩꪸꪉ | ló liễng | cúng báilễ nhỏ | Chưa xác định | — |
| #5045 | ꪹꪎꪸꪙ | sền | cúnglễ to | Chưa xác định | ꪹꪎꪸꪙ ꪚ꫁ꪱꪙ: cúng bản |
| #12421 | ꪪꪰꪒ | vắt | cúm | Chưa xác định | ꪹꪜꪸꪙ ꪪꪰꪒ: bị cúm |
| #1558 | ꪶꪀ꫁ꪣ ꪬꪺ | kổm hùa | cúi đầu | Động từ | ꪶꪀ꫁ꪣ ꪬꪺ ꪋꪲ꫁ꪫ ꪶꪕ꫁ꪥ: cúi đầu chịu tội |
| #2766 | ꪄ꫁ꪺꪣ ꪘ꫁ꪱ | khuổm nả | cúi gằm | Động từ | ꪘ꫁ꪱ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪄ꫁ꪺꪣ ꪘ꫁ꪱ: xấu hổ cúi gằm |
| #1552 | ꪶꪀ꫁ꪣ | kổm | cúi | Động từ | ꪶꪀ꫁ꪣ ꪬꪺ: cúi đầu |
| #1725 | ꪁꪴ ꪁꪴ | kũ kũ | cúc cu | Tính từ | ꪶꪙ꫁ꪀ ꪹꪎꪱ ꪄꪽ ꪁꪴ ꪁꪴ: chim cu gáy cúc cu |
| #10194 | ꪢꪱꪀ ꪵꪜ꪿ꪣ | mák pém | cúc bướmkim loại | Chưa xác định | — |
| #10151 | ꪢꪱꪀ ꪵꪀꪒ | mák két | cúc | Chưa xác định | ꪢꪱꪀ ꪹꪀꪸꪒ ꪹꪎ꫁: cúc áo |