Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 505
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#692	ꪶꪚ꪿ꪀ	bốc	cạn	Tính từ	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪶꪚ꪿ꪀ ꪔꪴ꪿ꪀ ꪹꪚꪸꪒ: ngồi trên cạn câu cá
#12697	ꪵꪬ꫁ꪉ	hẻng	cạn	Chưa xác định	* ꪙꪾ꫁ ꪵꪬ꫁ꪉ ꪶꪣꪒ ꪀꪲꪙ ꪜꪱ: nước cạn kiến ăn cá; có thuở bàn cờ tốt đuổi xe
#3588	ꪹꪮꪙ ꪜꪲ꫁ꪙ	ườn pỉn	cạch	Chưa xác định	ꪹꪮꪙ ꪜꪲ꫁ꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪀꪲꪙ ꪎꪰꪀ ꪹꪕ꪿: cạch không bao giờ ăn
#1066	ꪁ꫁ꪱꪫ ꪁꪳꪣ	kạo kữm	cưỡng hiếp	Động từ	ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪁ꫁ꪱꪫ ꪁꪳꪣ ꪠꪴ꫁ ꪑꪲꪉ: giặc cưỡng hiếp phụ nữ
#1069	ꪁ꫁ꪱꪫ		cưỡng dâm, cưỡng gian	Động từ	ꪁ꫁ꪱꪫ ꪋꪷ꫁ ꪶꪕ꫁ꪥ: Cưỡng dâm bị tội
#2405	ꪄꪲ꪿ ꪬꪺ	khí hùa	cưỡi đầu	Động từ	ꪄꪲ꪿ ꪬꪺ ꪄꪲ꪿ ꪁꪷ: cưỡi đầu cưỡi cổ
#2399	ꪄꪲ꪿	khí	cưỡi	Động từ	ꪄꪲ꪿ ꪣ꫁ꪱ: cưỡi ngựa
#9370	ꪜꪺꪉ ꪵꪭꪉ	puồng hẽng	cường độ	Chưa xác định	ꪔꪲ꪿ꪉ ꪜꪺꪉ ꪵꪭꪉ ꪹꪥꪸꪒ ꪫꪸꪀ: tính cường độ lao động
#12209	ꪹꪨꪥ	lười	cườmcây	Chưa xác định	—
#13407	ꪬꪺ ꪼꪎ꫁ ꪠ꫁ꪽ	hùa sảy fẳn	cười đứt ruột	Chưa xác định	ꪶꪕ ꪮ꪿ꪺꪥ ꪬꪺ ꪼꪎ꫁ ꪠ꫁ꪽ: chuyện tục cười đứt ruột
#13398	ꪬꪺ ꪐꪴ꫁ꪣ	hùa nhủm	cười tủm, cười nụ	Chưa xác định	—
#13403	ꪬꪺ ꪹꪖꪷꪨꪒ	hùa thlớt	cười phá	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪹꪖꪷꪨꪒ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪵꪜꪀ ꪹꪜꪸꪙ ꪚ꫁ꪱ: cười phá lên như điên
#13401	ꪬꪺ ꪔꪱꪥ	hùa tài	cười khì	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪔꪱꪥ ꪤꪴ꪿ ꪹꪚꪱ꪿ ꪫ꪿ꪱ ꪎꪰꪉ: cười khì không nói gì
#12741	ꪭ꪿ꪱꪫ ꪬꪺ	hao hùa	cười gượng, cười theo	Chưa xác định	ꪭ꪿ꪱꪫ ꪬꪺ ꪻꪎ꪿ ꪛ꫁ꪱꪙ: cười gượng với bạn
#13369	ꪬꪺ	hùa	cười	Chưa xác định	* ꪬꪺ ꪼꪀ꪿ ꪹꪏ ꪬꪱꪉ ꪋ꫁ꪱꪉ: đầu gà hơn đuôi voi
#1905	ꪹꪀꪚ ꪠ꪿ꪱ	kướp fá	cướp phá	Động từ	ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪹꪀꪚ ꪠ꪿ꪱ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪹꪣꪉ: giặc cướp phá bản mường
#1067	ꪁ꫁ꪱꪫ		cướp giật	Động từ	ꪁ꫁ꪱꪫ ꪹꪮꪱ ꪚ꫁ꪮꪉ ꪬꪴ: Cướp giật hoa tai
#1904	ꪹꪀꪚ ꪥ꫁ꪱ	kướp dạ	cướp bóc, cướp sống	Động từ	ꪜꪺ ꪀꪫꪱꪙ ꪹꪀꪚ ꪥ꫁ꪱ ꪹꪤꪷꪙ ꪹꪣꪉ: vua quân cướp bóc nhân dân
#1903	ꪹꪀꪚ	kướp	cướp	Động từ	ꪹꪀꪚ ꪹꪋ꪿ꪉ: cướp của
#5519	ꪎꪴ꪿ ꪬꪱ	sú hà	cưới xin	Chưa xác định	ꪵꪔ꪿ꪉ ꪜꪴꪙ ꪜꪱꪉ ꪎꪴ꪿ ꪬꪱ: tổ chức lễ cưới xin