Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 492
ID ▼	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3773	ꪉꪮꪙ ꪉꪷ꪿	ngõn ngo	chênh vênh, tranh vanh	Chưa xác định	ꪨꪱꪉ ꪹꪭꪙ ꪉꪮꪙ ꪉꪷ꪿ ꪤꪴ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪭꪲꪣ ꪙꪾ꫁: ngôi nhà chênh vênh ở bờ suối
#3772	ꪉꪮꪙ ꪵꪉꪙ	ngõn ngẽn	chông chênh	Chưa xác định	ꪹꪎꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪖꪸꪉ ꪉꪮꪙ ꪵꪉꪙ: cột nhỏ lều chông chênh
#3771	ꪉꪮꪙ	ngõn	cập kênh	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪝꪱꪙ ꪉꪮꪙ: chân bàn cập kênh
#3770	ꪉ꪿ꪮꪣ	ngom	rũthân mềm	Chưa xác định	ꪵꪎꪙ ꪵꪒꪒ ꪹꪄꪱ꫁ ꪔꪱꪥ ꪉ꪿ꪮꪣ: lúa sém nắng chết rũ
#3769	ꪉꪮꪣ ꪣꪲꪒ	ngõm mịt	sống dao	Chưa xác định	—
#3768	ꪉꪮꪣ ꪼꪨ꪿	ngõm láy	bờ vai, đầu vai	Chưa xác định	—
#3767	ꪉꪮꪣ	ngõm	úi, rạch	Chưa xác định	ꪜꪰꪒ ꪜꪱ ꪉꪮꪣ: bắt cá úi
#3766	ꪈ꫁ꪮꪣ ꪈ꫁ꪮꪣ	ngỏm ngỏm	còm cọm	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪎꪺꪣ ꪈ꫁ꪮꪣ ꪈ꫁ꪮꪣ ꪹꪢꪸꪒ ꪣꪳ꫁: còm cọm làm vườn suốt ngày
#3765	ꪈ꪿ꪮꪣ ꪈ꫁ꪮꪥ	ngóm ngỏi	còm	Chưa xác định	ꪠꪮꪣ ꪈ꪿ꪮꪣ ꪈ꫁ꪮꪥ: gầy còm
#3764	ꪉꪮꪀ ꪵꪎꪙ	ngọk sèn	sáng chế	Chưa xác định	ꪉꪮꪀ ꪵꪎꪙ ꪮꪮꪀ ꪼꪢ꪿ ꪫꪲ ꪹꪄꪱ꫁: sáng chế ra máy quạt thóc
#3763	ꪉꪮꪀ	ngọk	mầm mống	Chưa xác định	ꪉꪮꪀ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪹꪎ: mầm mống chiến tranh
#3762	ꪉꪮꪀ	ngọk	mầm, mộng, ngó	Chưa xác định	ꪵꪀ꪿ꪙ ꪢꪱꪀ ꪖ꪿ꪺ ꪮꪮꪀ ꪉꪮꪀ: hạt đậu mọc mầm
#3761	ꪈꪮꪀ	ngók	khoèo	Chưa xác định	ꪈꪮꪀ ꪢꪱꪀ ꪮ꫁ꪺꪥ: khoèo ổi
#3760	ꪈꪮꪀ	ngók	móc, ngoắc, mắc	Chưa xác định	ꪘꪱꪣ ꪈꪮꪀ ꪹꪎ꫁: gai móc vào áo
#3759	ꪉ꫁ꪮꪥ ꪉ꫁ꪮꪥ	ngọi ngọi	ti tỉ, ti ti	Chưa xác định	ꪼꪬ꫁ ꪉ꫁ꪮꪥ ꪉ꫁ꪮꪥ: khóc ti tỉ
#3758	ꪉ꪿ꪮꪥ ꪵꪁꪫꪥ	ngoi kõe	què quặt	Chưa xác định	—
#3757	ꪉ꪿ꪮꪥ	ngoi	tàn tật, tật	Chưa xác định	ꪶꪔ꪿ꪀ ꪼꪣ꫁ ꪹꪜꪸꪙ ꪉ꪿ꪮꪥ: ngã cây bị tàn tật
#3756	ꪉ꪿ꪮꪥ	ngoi	—	Chưa xác định	—
#3755	ꪉꪮꪥ ꪉ꫁ꪮꪀ	ngõi ngọc	đậu (h. để, ngồi...) tranh vanh	Chưa xác định	ꪶꪙ꫁ꪀ ꪉꪮꪥ ꪤꪴ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪜꪱꪥ ꪼꪣ꫁: chim đậu tranh vanh trên ngọn cây
#3754	ꪉꪮꪥ ꪹꪭꪙ	ngõi hưỡn	sống trong cảnh cô đơn	Chưa xác định	—