Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 489
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8386	ꪹꪙ꫁ ꪘꪰꪉ	nựa nằng	da dẻ	Chưa xác định	ꪹꪙ꫁ ꪘꪰꪉ ꪵꪒꪉ ꪓꪱꪫ: da dẻ hồng hào
#8084	ꪘꪰꪉ	nằng	da	Chưa xác định	ꪘꪰꪉ ꪒ꪿ꪮꪙ: da trắng
#394	ꪚꪱꪚ	báp	cực, khốn	Danh từ	ꪚꪱꪚ ꪻꪊ: cực lòng
#12181	ꪹꪨ ꪻꪊ	lừa chàư	cực lòng	Chưa xác định	* ꪹꪨ ꪶꪢ꪿ꪀ ꪹꪨ ꪻꪊ: cực lòng cực dạ
#7488	ꪕꪴꪙ ꪔꪱꪥ	tũn tài	cực chẳng đã	Chưa xác định	ꪕꪴꪙ ꪔꪱꪥ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪤꪴ꪿ ꪹꪑꪷ: cực chẳng đã mới ở nhờ
#8392	ꪘꪳꪉ	nừng	cựa	Chưa xác định	ꪹꪊꪸꪚ ꪔꪲꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪘꪳꪉ ꪼꪒ꫁: đau chân không cựa được
#7997	ꪻꪘ	nàư	cựa	Chưa xác định	ꪠꪴꪀ ꪁꪰꪒ ꪹꪚꪱ꪿ ꪻꪘ ꪼꪒ꫁: trói chặt không cựa được
#6485	ꪹꪒ	đừa	cựa	Chưa xác định	ꪹꪒ ꪼꪀ꪿: cựa gà
#12350	ꪫ꫁ꪱꪉ	vạng	cữ nướccữ nước đong bằng sừng trâu khi uống rượu cần	Chưa xác định	—
#13421	ꪬꪴꪀ ꪙꪱꪀ	húk nạk	cửi canh	Chưa xác định	—
#13420	ꪬꪴꪀ	húk	cửi	Chưa xác định	* ꪹꪥꪸꪒ ꪬꪴꪀ ꪹꪥꪸꪒ ꪙꪱꪀ: làm cửi làm canh
#7429	ꪔꪴ ꪮ꪿ꪱꪥ	tù ái	cửa ải, quan ảivh	Chưa xác định	ꪔꪴ ꪮ꪿ꪱꪥ ꪕꪱꪉ ꪼꪀ: cửa ải xa xôi
#7437	ꪔꪴ ꪀ꫁ꪫꪱꪙ	tù koản	cửa đầu sànnhà sàn	Chưa xác định	—
#7435	ꪔꪴ ꪒꪲꪙ	tù đìn	cửa thành, cổng thành	Chưa xác định	—
#6656	ꪔ꪿ꪱꪉ	táng	cửa sổ	Chưa xác định	* ꪬꪾꪚ ꪔꪴ ꪀꪮꪙ ꪔ꪿ꪱꪉ: cửa đóng then cài
#11048	ꪤ꫁ꪱꪫ ꪥꪱꪒ ꪭ꫁ꪱꪙ	dảo dạt hạn	cửa nhà, gia quyếnvh	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪫ ꪭꪱꪒ ꪭꪱꪒ ꪼꪀ ꪵꪀ꪿ꪀ ꪣꪺ ꪚꪰꪉ: cửa nhà xa tít mù khơi
#13391	ꪬꪺ ꪹꪭꪙ	hùa hưỡn	cửa nhà	Chưa xác định	* ꪬꪺ ꪹꪭꪙ ꪹꪠꪙ ꪹꪄꪱ꫁: cửa nhà gia thất
#7438	ꪔꪴ ꪔ꪿ꪱꪉ	tù táng	cửa ngõ, cửa hiên	Chưa xác định	—
#8491	ꪜꪱꪀ ꪚꪷ꪿	pák bó	cửa nguồn	Chưa xác định	ꪔꪰꪀ ꪙꪾ꫁ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪜꪱꪀ ꪚꪷ꪿: múc nước ở cửa nguồn
#7436	ꪔꪴ ꪹꪣꪉ	tù mưỡng	cửa mường, cổng mường	Chưa xác định	—