Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 486
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7438	ꪔꪴ ꪔ꪿ꪱꪉ	tù táng	cửa ngõ, cửa hiên	Chưa xác định	—
#7435	ꪔꪴ ꪒꪲꪙ	tù đìn	cửa thành, cổng thành	Chưa xác định	—
#7431	ꪔꪴ ꪋꪱꪙ	tù chãn	cửa cuối sànnhà sàn	Chưa xác định	—
#7433	ꪔꪴ ꪁ꪿ꪺꪉ	tù kuông	cửa giậu, cửa chuồng	Chưa xác định	—
#7437	ꪔꪴ ꪀ꫁ꪫꪱꪙ	tù koản	cửa đầu sànnhà sàn	Chưa xác định	—
#7432	ꪔꪴ ꪀꪴ꫁ꪉ	tù kủng	—	Chưa xác định	—
#7427	ꪔꪴ	tù	cửara vào	Chưa xác định	ꪤ꪿ꪱꪉ ꪹꪄꪱ꫁ ꪔꪴ: bước vào cửa
#7428	ꪔꪴ	tù	cổng	Chưa xác định	ꪔꪴ ꪩꪱꪒ: cổng chợ
#7543	ꪔꪳ꪿ꪣ	tứm	thêm	Chưa xác định	* ꪔꪳ꪿ꪣ ꪶꪁꪙ ꪔꪳ꪿ꪣ ꪵꪭꪉ: thêm người thêm sức
#7552	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪹꪋꪱ꫁	tứn chạu	ban mai, buổi sáng	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪵꪔ꪿ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪹꪋꪱ꫁: làm từ buổi sáng
#7553	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪹꪋꪱ꫁	tứn chạu	sáng sốm	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪕꪱꪉ ꪵꪔ꪿ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪹꪋꪱ꫁: lên đường từ sáng sớm
#7550	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪮꪱꪥ	tứn ài	dậy mùi	Chưa xác định	ꪵꪜ꫁ꪉ ꪹꪨꪱ꫁ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪮꪱꪥ: men rượu dậy mùi
#7554	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪭꪳ꫁	tứn hự	vùng dậy	Chưa xác định	ꪒꪱꪉ ꪙꪮꪙ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪭꪳ꫁ ꪄꪳ꫁ꪙ: đang ngủ vùng dậy
#7557	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪨꪺꪉ	tứn luồng	ăn rỗi	Chưa xác định	ꪣ꫁ꪮꪙ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪨꪺꪉ: tằm ăn rỗi
#7551	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪚ꪿ꪮꪙ	tứn bón	nhường chỗ	Chưa xác định	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪹꪬꪱ꫁ ꪠꪴ꫁ ꪹꪖꪱ꫁ ꪙꪰ꪿ꪉ: nhường chỗ cho người già ngồi
#7558	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪙꪰ꪿ꪉ	tứn năng	gượng dậy	Chưa xác định	ꪶꪀ꪿ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪙꪰ꪿ꪉ: cố gượng dậy
#7555	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ	tứn khửn	đứng lên, đứng dậy	Chưa xác định	ꪒꪱꪉ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ: đang ngồi đứng lên; đang ngồi đứng dậy
#7556	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ	tứn khửn	vùng lên	Chưa xác định	ꪔꪳ꪿ꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ ꪔꪷ꪿ ꪶꪏꪙ: vùng lên đấu tranh
#7548	ꪔꪳ꪿ꪙ	tứn	dậy	Chưa xác định	* ꪙꪮꪙ ꪒꪳ꪿ꪀ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪹꪋꪱ꫁: thứckhuya dậy sớm
#7549	ꪔꪳ꪿ꪙ	tứn	đứng, đứng lên	Chưa xác định	ꪻꪠ ꪑꪰꪉ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪨꪷ꫁ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪄꪳ꫁ꪙ: ai đang ngồi thì đứng lên