Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 483
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7131	ꪔꪷ꪿ ꪡ꫁ꪱꪥ	tó fại	đánh bài cảu	Chưa xác định	—
#7129	ꪔꪷ꪿ ꪘ꫁ꪱ	tó nả	đối mặt, đối diện	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪙ ꪔꪷ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪀꪽ: hai người đối diện nhau
#7137	ꪔꪷ꪿ ꪕꪰꪒ	tó tặt	cạn tàu ráo máng	Chưa xác định	—
#7133	ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ	tó tằm	—	Chưa xác định	—
#7134	ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ	tó tằm	giằng co	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪠ꪿ꪱꪥ ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ: hai bên giằng co
#7135	ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ	tó tằm	ngang giáđổi chác	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪚꪰ꫁ꪉ ꪵꪎ ꪵꪩꪀ ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ ꪀꪽ: hai chiêc xe đổi ngang giá nhau
#7136	ꪔꪷ꪿ ꪔꪾ	tó tằm	mangkhiêng vác một vật nặng ngang với trọng lượng người mang	Chưa xác định	—
#7130	ꪔꪷ꪿ ꪑꪷ꪿	tó nho	bất chợt, bắt gặp	Chưa xác định	ꪒꪱꪉ ꪼꪜ ꪔꪷ꪿ ꪑꪷ꪿ ꪻꪎ꪿ ꪶꪁꪙ ꪬꪱꪚ ꪙꪾ꫁: đang đi bất chợt người gánh nước
#7140	ꪔꪷ꪿ ꪎꪴ	tó sù	đánh đáo	Chưa xác định	—
#7126	ꪔꪷ꪿ ꪄꪴꪣ	tó khùm	ong lỗ	Chưa xác định	—
#7116	ꪔꪷ꪿	tó	ong bò vẽ, ong vẽ	Chưa xác định	—
#7117	ꪔꪷ꪿	tó	chọi, địch	Chưa xác định	ꪼꪀ꪿ ꪔꪷ꪿ ꪀꪽ: gà chọi nhau
#7118	ꪔꪷ꪿	tó	đánh	Chưa xác định	ꪔꪷ꪿ ꪎ꪿ꪱꪉ: đánh con quay
#7119	ꪔꪷ꪿	tó	đóng, lắp	Chưa xác định	ꪔꪷ꪿ ꪔꪰ꪿ꪉ ꪝꪱꪙ: đóng bàn ghế
#7120	ꪔꪷ꪿	tó	đấu, ghép	Chưa xác định	ꪔꪷ꪿ ꪎꪮꪉ ꪙ꪿ꪱꪉ ꪼꪣ꫁ ꪻꪎ꪿ ꪀꪽ: đấu hai đầu cây vào nhau
#7121	ꪔꪷ꪿	tó	giáp, xáp	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪹꪭꪙ ꪤꪴ꪿ ꪔꪷ꪿ ꪀꪽ: hai nhà ở sát nhau
#7122	ꪔꪷ꪿	tó	kề, liền	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪔꪷ꪿ ꪀꪽ: ngồi kề nhau; ngồi liền nhau
#7114	ꪔꪷ	tò	hứng	Chưa xác định	ꪔꪷ ꪙꪾ꫁ ꪶꪠꪙ: hứng nước mưa
#7115	ꪔꪷ	tò	đoản	Chưa xác định	ꪣꪱꪀ ꪒꪱꪚ ꪔꪷ: thanh kiếm đoản
#7460	ꪔꪴ꫁ꪥ ꪔꪴ꫁ꪥ	tủi tủi	nghi ngútkhói, lửa	Chưa xác định	ꪁꪺꪙ ꪼꪡ ꪮꪮꪀ ꪔꪴ꫁ꪥ ꪔꪴ꫁ꪥ: khói lửa bốc nghi ngút