Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▼ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #12119 | ꪩꪴ꪿ꪣ | lum | dướidưới nền, dưới sàn | Chưa xác định | ꪑꪱ ꪫꪱꪉ ꪣꪲꪒ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪩꪴ꪿ꪣ: đừng bỏ dao ở dưới (sàn) |
| #519 | ꪵꪚ꫁ꪙ | bẻn | dương vật | Danh từ | : |
| #4551 | ꪋꪺꪉ ꪀꪱꪉ | chuỗng kàng | dương gian, đương thế | Chưa xác định | — |
| #11416 | ꪩ꫁ꪱ | lạ | dưng, không | Chưa xác định | * ꪀꪲꪙ ꪩ꫁ꪱ ꪙꪮꪙ ꪒꪱꪥ: ăn dưng ngồi dồi; ăn không ngồi dồi |
| #5402 | ꪶꪎ꫁ꪣ | sổm | dưa, dưa chua | Chưa xác định | ꪏꪳ꫁ ꪠꪰꪀ ꪣꪱ ꪹꪥꪸꪒ ꪶꪎ꫁ꪣ: mua ra về làm dưa |
| #6705 | ꪵꪔꪉ ꪙꪾ꫁ | tèng nặm | dưa hấu | Chưa xác định | — |
| #5407 | ꪶꪎ꫁ꪣ ꪬꪮꪣ | sổm hòm | dưa hành | Chưa xác định | — |
| #6706 | ꪵꪔꪉ ꪀꪫꪱ | tèng kòa | dưa gang | Chưa xác định | — |
| #5411 | ꪶꪎ꫁ꪣ ꪠꪰꪀ | sổm fắc | dưa cải | Chưa xác định | — |
| #6707 | ꪵꪔꪉ ꪏꪰ꫁ꪉ | tèng sặng | dưa chuột | Chưa xác định | — |
| #6704 | ꪵꪔꪉ ꪩꪱꪥ | tèng lãi | dưa bở | Chưa xác định | — |
| #6703 | ꪵꪔꪉ | tèng | dưacây | Chưa xác định | — |
| #957 | ꪁꪱꪣ | kãm | dư dụng | Tính từ | ꪹꪄ꫁ꪱ ꪙꪾ꫁ ꪹꪚ꪿ꪱ ꪑꪰꪉ ꪁꪱꪣ: thóc lúa không còn dư dụng |
| #2855 | ꪀꪸ ꪢꪱꪀ | kìa mák | dơi quạ | Chưa xác định | — |
| #2854 | ꪀꪸ ꪚꪲ꫁ | kìa bỉ | dơi nhắt | Chưa xác định | — |
| #2853 | ꪀꪸ | kìa | dơi | Chưa xác định | — |
| #12605 | ꪭ꫁ꪱꪥ | hại | dơ, bẩnăn uống | Chưa xác định | * ꪀꪲꪙ ꪭ꫁ꪱꪥ ꪤꪴ꪿ ꪮ꪿ꪺꪥ: ăn dơ ở bẩn |
| #12752 | ꪬꪱꪚ ꪒꪴꪀ | háp đúk | dơ xương | Chưa xác định | ꪠꪮꪣ ꪡ꪿ꪮꪉ ꪬꪱꪚ ꪒꪴꪀ ꪤꪴ꪿: gầy dơ xương |
| #7362 | ꪶꪔ꫁ꪙ ꪬꪱꪙ | tổn hàn | dũng sĩ | Chưa xác định | — |
| #12646 | ꪬꪱꪉ ꪵꪣ꫁ꪉ | hàng mẹng | dũng mãnh | Chưa xác định | ꪬꪱꪙ ꪵꪣ꫁ꪉ ꪀꪺꪉ ꪔꪷ꪿ ꪶꪏꪙ: dũng mãnh trong chiến đấu |