Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 47
ID ▼	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#12744	ꪢꪲ꪿ꪙ ꪁꪰꪒ	mín kặt	nguy hiểm	Chưa xác định	ꪭꪱꪫ ꪩꪮꪙ ꪹꪄꪱ ꪼꪜ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪢꪲ꪿ꪙ ꪁꪰꪒ: liều lĩnh đi vào chỗ nguy hiểm
#12743	ꪭ꪿ꪱꪫ ꪩꪮꪙ	hao lõn	liều lĩnh	Chưa xác định	ꪭꪱꪫ ꪩꪮꪙ ꪹꪄꪱ ꪼꪜ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪢꪲ꪿ꪙ ꪁꪰꪒ: liều lĩnh đi vào chỗ nguy hiểm
#12742	ꪭ꪿ꪱꪫ ꪩꪮꪙ	hao lõn	—	Chưa xác định	—
#12741	ꪭ꪿ꪱꪫ ꪬꪺ	hao hùa	cười gượng, cười theo	Chưa xác định	ꪭ꪿ꪱꪫ ꪬꪺ ꪻꪎ꪿ ꪛ꫁ꪱꪙ: cười gượng với bạn
#12740	ꪭ꪿ꪱꪫ	hao	liều, bừa	Chưa xác định	ꪑꪱ ꪭ꪿ꪱꪫ ꪫ꪿ꪱ: đừng nói liều; đừng nói bừa
#12739	ꪭ꪿ꪱꪫ	hao	gượng	Chưa xác định	ꪭ꪿ꪱꪫ ꪔꪳ꪿ꪙ ꪀꪲꪙ ꪹꪄꪱ꫁: gượng dậy ăn cơm
#12738	ꪭ꪿ꪱꪫ	hao	vu vơ	Chưa xác định	ꪭ꪿ꪱꪫ ꪫ꪿ꪱ: nói vu vơ
#12737	ꪭ꪿ꪱꪫ	hao	tấp tểnh, lớ xớ	Chưa xác định	ꪭ꪿ꪱꪫ ꪵꪮ꪿ ꪼꪜ ꪮꪲ꫁ꪙ: tấp tểnh đi chơi
#12736	ꪭ꪿ꪱꪫ	hao	thử	Chưa xác định	ꪭ꪿ꪱꪫ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪚꪷ꪿ꪉ ꪒꪴ ꪯꪲ, ꪵꪩ ꪹꪙ꫁ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪜꪸꪙ ꪎꪰꪉ ꪹꪙꪸꪀ: thử làm xem đi, có vẻ chẳng làm sao đâu
#12735	ꪭꪱꪫ ꪼꪢ	hão mày	chò chỉ	Chưa xác định	—
#12734	ꪭꪱꪫ ꪭ꫁ꪺ	hão hụa	đòn ngang bờ rào	Chưa xác định	—
#12733	ꪭꪱꪫ ꪋ꫁ꪱꪥ	hão chại	đòn tay bắt chéo	Chưa xác định	—
#12732	ꪭꪱꪫ	hão	đòn tay	Chưa xác định	—
#12731	ꪭꪱꪫ	hão	chòcây	Chưa xác định	—
#12730	ꪬ꫁ꪱꪫ ꪅ꫁ꪽ	hảo khặn	khỏe mạnh	Chưa xác định	—
#12729	ꪬ꫁ꪱꪫ ꪬꪽ	hảo hằn	mạnh khỏe	Chưa xác định	* ꪬ꫁ꪱꪫ ꪬꪽ ꪢ꫁ꪽ ꪥꪳꪙ: mạnh khỏe sống lâu
#12728	ꪬ꫁ꪱꪫ ꪵꪭꪉ	hảo hẽng	khỏe khoắn	Chưa xác định	ꪶꪔ ꪁꪲꪉ ꪬ꫁ꪱꪫ ꪵꪭꪉ: cơ thể khỏe khoắn
#12727	ꪬ꫁ꪱꪫ ꪋꪳ꪿ꪙ	hảo chưn	mạnh giỏi	Chưa xác định	ꪏꪴꪣ ꪨꪱꪙ ꪬ꫁ꪱꪫ ꪋꪳ꪿ꪙ ꪹꪢꪸꪒ ꪹꪙꪷ!: các cháu đều mạnh giỏi cả nhé
#12726	ꪬ꫁ꪱꪫ	hảo	—	Chưa xác định	—
#12723	ꪬ꪿ꪱꪫ ꪬ꪿ꪱꪫ	háo háo	thì thào, thì thầm	Chưa xác định	ꪎꪸꪉ ꪏꪾꪚ ꪬ꪿ꪱꪫ ꪬ꪿ꪱꪫ: tiếng rỉ tai thì thào