Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 469
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8285	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪮꪱꪫ	nọng ào	em trai chồng	Chưa xác định	—
#11405	ꪨ꫁ꪱ ꪐ꪿ꪮꪥ	lả nhói	em thương, út yêuvh	Chưa xác định	—
#3531	ꪮꪺꪙ	uồn	em thương, anh thươngvh	Chưa xác định	—
#10548	ꪣꪲ꪿ꪣ ꪕꪲ꫁ꪫ ꪕꪲ꫁ꪫ	mim tịu tịu	em như ru	Chưa xác định	ꪕꪱꪉ ꪒꪲ ꪵꪎ ꪼꪜ ꪣꪲ꪿ꪣ ꪕꪲ꫁ꪫ ꪕꪲ꫁ꪫ: đường tốt xe đi êm như ru
#8284	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪮꪱ	nọng à	em gái chồng	Chưa xác định	—
#8289	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪑꪲꪉ	nọng nhĩng	em gái	Chưa xác định	—
#8283	ꪙ꫁ꪮꪉ	nọng	em	Chưa xác định	ꪙ꫁ꪮꪉ ꪮꪮꪀ: em ruột
#11002	ꪤ꫁ꪱꪙ ꪕꪷ꪿	dản to	e rằng, sợ rằng	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪙ ꪕꪷ꪿ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪩ꫁ꪫ: e rằng làm không xong
#12563	ꪬꪱ ꪻꪊ ꪁꪰꪒ	hà chàư kặt	e ngại	Chưa xác định	ꪬꪱ ꪻꪊ ꪁꪰꪒ ꪔꪱꪉ ꪛ꫁ꪱꪙ: e ngại thay cho bạn
#10999	ꪤ꫁ꪱꪙ	dản	e	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ ꪼꪒ꫁: e không làm nổi
#9310	ꪜꪴ꪿ꪀ	púc	dựng, cất	Chưa xác định	ꪜꪴ꪿ꪀ ꪹꪎꪱ ꪹꪭꪙ: dựng cột nhà
#8690	ꪜꪰꪀ ꪋꪽ	pắc chẵn	dựng đứng	Chưa xác định	ꪝꪴ ꪜꪰꪀ ꪋꪽ ꪶꪩꪉ: dốc dựng đứng
#6875	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪶꪊꪨꪒ	tẳng chlốt	dựng đứng	Chưa xác định	ꪜꪰꪀ ꪄꪫꪱꪀ ꪔꪰ꫁ꪉ ꪶꪊꪨꪒ: cắm chông dựng đứng
#6882	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪵꪤ꫁	tẳng dẻ	dựng vó	Chưa xác định	ꪣ꫁ꪱ ꪔꪰ꫁ꪉ ꪵꪤ꫁ ꪄꪳ꫁ꪙ: ngựa dựng vó lên
#5772	ꪐꪱ	nhà	dựnglông	Chưa xác định	ꪶꪠꪣ ꪐꪱ ꪄꪳ꫁ꪙ: tóc dựng lên
#6712	ꪵꪔ꪿ꪉ	téng	dựng	Chưa xác định	* ꪵꪔ꪿ꪉ ꪚ꫁ꪱꪙ ꪒꪱ ꪹꪣꪉ: dựng bản xây mường
#6869	ꪔꪰ꫁ꪉ	tẳng	dựng	Chưa xác định	ꪔꪰ꫁ꪉ ꪹꪭꪙ: dựng nhà
#3642	ꪉꪱꪉ	ngãng	dựng	Chưa xác định	ꪬꪸ꫁ ꪉꪱꪉ ꪹꪀꪸꪒ ꪄꪳ꫁ꪙ: tê tê dựng vảy lên
#5237	ꪏꪉꪳ꫁ ꪏꪉꪰ꪿ꪉ	sngự sngăng	dữ tợn, hung tợn	Chưa xác định	ꪁꪫꪱꪥ ꪹꪖꪷ꪿ꪀ ꪏꪉꪳ꫁ ꪏꪉꪰ꪿ꪉ: trâu mộng dữ tợn
#3638	ꪉꪱꪙ	ngãn	dữ	Chưa xác định	* ꪢꪱ ꪉꪱꪙ ꪹꪢꪸꪒ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: chó dữ mất anh em; chó dữ mất láng giềng