Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 467
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#4574	ꪊꪳ꪿ ꪼꪫ꫁	chứ vạy	ghi lòng	Chưa xác định	ꪊꪳ꪿ ꪼꪫ꫁ ꪹꪕꪸꪉ ꪋ꪿ꪺ: ghi lòng cả đời
#1651	ꪶꪀꪒ ꪚꪸꪙ	kốt biền	ghi chép	Động từ	ꪶꪀꪒ ꪚꪸꪙ ꪶꪀꪉ ꪒꪸ꫁ꪣ: ghi chép công điểm
#13319	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪀꪙ	hờng kèn	ghen tị	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪀꪙ ꪀꪲꪙ ꪙꪴ꪿ꪉ: ghen tị ăn mặc
#13318	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪀꪙ	hờng kèn	ghen tuông	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪵꪀꪙ ꪩꪴꪀ ꪣꪸ: ghen tuông vợ con
#13314	ꪹꪬꪷꪉ ꪋꪰꪉ	hờng chẵng	ghen ghét	Chưa xác định	ꪹꪬꪷꪉ ꪋꪰꪉ ꪶꪁꪙ ꪹꪏ ꪹꪊꪱ꫁: ghen ghét người hơn mình
#13312	ꪹꪬꪷꪉ	hờng	ghen	Chưa xác định	* ꪹꪬꪷꪉ ꪠꪺ ꪹꪬꪷꪉ ꪣꪸ: ghen vợ ghen chồng
#10989	ꪥꪱꪀ ꪋꪱ	dạk chã	gay go	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪙꪾ꫁ ꪥꪱꪀ ꪋꪱ: lương thực gay go
#10985	ꪥꪱꪀ	dạk	gay	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪵꪩ꫁ꪫ ꪵꪕ꫁ ꪥꪱꪀ ꪵꪒ꪿!: không xong thì gay đấy!
#1914	ꪁꪳꪚ	kựp	gang tay	Danh từ	ꪭꪲ ꪁ꪿ꪱ ꪁꪳꪚ: dài bằng gang tay
#2102	ꪄꪱꪉ	khàng	gang	Danh từ	ꪢꪷ꫁ ꪄꪱꪉ: chảo gang
#13034	ꪭꪲ꪿ꪙ	hin	gan, chắt	Chưa xác định	ꪭꪲ꪿ꪙ ꪹꪮꪱ ꪹꪐ꫁: gạn lấy cái
#12645	ꪬꪱꪙ ꪬ꪿ꪱ	hàn há	gan lì, gan liền	Chưa xác định	ꪠꪴ꫁ ꪬꪱꪙ ꪬ꪿ꪱ ꪚꪮꪀ ꪥꪱꪀ: kẻ gan lì khó bảo
#12647	ꪬꪱꪙ ꪉꪱꪙ	hàn ngãn	gan góc	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪹꪊ ꪬꪱꪙ ꪉꪱꪙ: trái tim gan góc
#17	ꪀ꫁ꪱ ꪵꪀ꪿	kả ké	gan góc	Tính từ	:
#12643	ꪬꪱꪙ	hàn	gan dạ	Chưa xác định	* ꪶꪁꪙ ꪬꪱꪙ ꪖ꫁ꪱ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁: người gan dạ không chờ giặc đến
#8086	ꪘꪰꪉ ꪘꪱ	nằng nà	gan cóc tía	Chưa xác định	ꪠꪴ꫁ ꪘꪰꪉ ꪘꪱ ꪚꪮꪀ ꪥꪱꪀ: kẻ gan cóc tía khó dạy
#3443	ꪶꪮ꫁ꪉ ꪣꪳ	ổng mữ	gan bàn tay	Chưa xác định	—
#3639	ꪉꪱꪙ	ngãn	gan	Chưa xác định	ꪉꪱꪙ ꪀꪾꪚ ꪹꪎꪷ꪿ꪀ: gan với giặc
#6895	ꪔꪾꪚ	tắp	gan	Chưa xác định	* ꪭ꫁ꪮꪙ ꪼꪎ꫁ ꪭ꫁ꪮꪙ ꪔꪾꪚ: nóng ruột nóng gan
#10183	ꪢꪱꪀ ꪘꪱꪫ	mák nào	gai gốc	Chưa xác định	ꪤ꫁ꪱꪙ ꪨꪱꪥ ꪢꪱꪀ ꪘꪱꪫ ꪏ꫁ꪮꪉ ꪄꪳ꫁ꪙ: sợ quá nổi gai ốc