Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 460
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7689	ꪖꪲ꪿ ꪑꪰꪒ	thí nhặt	sát, sít	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪖꪲ꪿ ꪑꪰꪒ ꪀꪽ ꪼꪜ: ngồi sát vào nhau
#7690	ꪖꪲ꪿ ꪑꪰꪒ	thí nhặt	nhặt	Chưa xác định	ꪠꪱ ꪎꪱꪙ ꪖꪲ꪿ ꪑꪰꪒ: phên đan nhặt
#7685	ꪖꪲ꪿	thí	dày, mau	Chưa xác định	ꪜꪴꪀ ꪖꪲ꪿: cấy dày
#7686	ꪖꪲ꪿	thí	ích kỉ	Chưa xác định	—
#7719	ꪖꪲꪫ ꪢꪱ	thìu mà	suýt chó	Chưa xác định	ꪖꪲꪫ ꪢꪱ ꪣꪱ ꪹꪭꪙ: suýt chó về nhà
#7718	ꪖꪲꪫ	thìu	huýt sáo, huýt gió	Chưa xác định	ꪹꪕꪸꪉ ꪼꪜ ꪹꪕꪸꪉ ꪖꪲꪫ: vừa đi vừa húyt sáo
#7717	ꪖꪲꪚ ꪗꪲ꫁	thíp thị	đạp tung	Chưa xác định	ꪖꪲꪚ ꪗꪲ꫁ ꪠꪱ ꪮꪮꪀ: đạp tung liếp ra
#7716	ꪖꪲꪚ ꪖꪲ	thíp thì	—	Chưa xác định	—
#7714	ꪖꪲꪚ	thíp	đạp	Chưa xác định	ꪔꪲꪙ ꪖꪲꪚ ꪔꪰ꪿ꪉ: chân đạp vào ghế
#7715	ꪖꪲꪚ	thíp	đẫy	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪜꪲ ꪖꪲꪚ: đẫy hai năm
#7684	ꪖꪲ ꪚꪴ꪿	thì bú	—đặt nơm để bắt cá bống	Chưa xác định	—
#7683	ꪖꪲ	thì	thi	Chưa xác định	ꪖꪲ ꪵꪩ꪿ꪙ: thi chạy
#7593	ꪖꪱꪥ ꪼꪚ꫁	thài bảy	dâng biếu và bày tỏvh	Chưa xác định	—
#7592	ꪖꪱꪥ	thài	dân lễ vậtvh	Chưa xác định	—
#7608	ꪖꪱꪣ ꪬꪱ	thàm hà	thăm hỏi	Chưa xác định	ꪖꪱꪣ ꪬꪱ ꪛ꫁ꪱꪙ ꪹꪡꪉ: thăm hỏi bạn bè
#7607	ꪖꪱꪣ ꪛꪱꪥ	thàm bãi	hỏi bài	Chưa xác định	ꪖꪱꪣ ꪛꪱꪥ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪭꪸꪙ: hỏi bài học sinh
#7609	ꪖꪱꪣ ꪄ꪿ꪱꪫ	thàm kháo	hỏi thăm	Chưa xác định	ꪠꪱꪀ ꪁꪫꪱꪣ ꪖꪱꪣ ꪄ꪿ꪱꪫ: gửi lời hỏi thăm
#7606	ꪖꪱꪣ	thàm	hỏi	Chưa xác định	* ꪹꪚꪱ꪿ ꪭꪴ꫁ ꪊꪰ꪿ꪉ ꪖꪱꪣ: không biết mới hỏi
#7634	ꪖꪱꪚ ꪹꪗꪸ꫁ꪉ	tháp thệng	thỗn thện	Chưa xác định	ꪮꪴꪀ ꪖꪱꪚ ꪹꪗꪸ꫁ꪉ: vú thỗn thện
#7635	ꪖꪱꪚ ꪹꪗꪸ꫁ꪉ	tháp thệng	nhom	Chưa xác định	ꪠꪮꪣ ꪖꪱꪚ ꪹꪗꪸ꫁ꪉ: gầy nhom