Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 46
ID	Chữ Thái	Phiên Âm ▼	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#3229	ꪮꪲ꪿ꪣ ꪹꪔꪸꪣ	ím tềm	no nê	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪹꪄꪱ꫁ ꪮꪲ꪿ꪣ ꪹꪔꪸꪣ: ăn cơm no nê
#3228	ꪮꪲ꪿ꪣ ꪔꪱ	ím tà	no mắt	Chưa xác định	ꪙꪮꪙ ꪹꪭꪸ ꪮꪲ꪿ꪣ ꪔꪱ: ngủ chưa no mắt
#3227	ꪮꪲ꪿ꪣ ꪝꪷ	ím põ	no đủ	Chưa xác định	ꪹꪤꪷꪙ ꪹꪣꪉ ꪮꪲ꪿ꪣ ꪝꪷ: nhân dân no đủ
#3226	ꪮꪲ꪿ꪣ	ím	no	Chưa xác định	* ꪀꪲꪙ ꪮꪲ꪿ꪣ ꪙꪮꪙ ꪒꪲ: ăn no ngủ kĩ
#3206	ꪮꪲ꪿ꪀ ꪯ꪿ꪱ	íc a	ú oà, hú hoà	Chưa xác định	ꪮꪲ꪿ꪀ ꪯ꪿ꪱ ꪀꪾꪚ ꪹꪒꪸ꪿ꪀ ꪙ꫁ꪮꪥ: ú ùa với trẻ em
#3205	ꪮꪲ꪿ꪀ	íc	ích	Chưa xác định	ꪣꪲ ꪮꪲ꪿ꪀ ꪻꪬ꫁ ꪹꪤꪷꪙ: có ích cho dân
#3193	ꪮꪲ꪿ ꪹꪮ꫁ꪥ	í ưởi	chị gái	Chưa xác định	—
#3192	ꪮꪲ꪿ ꪔꪴ꪿	í tú	cóc	Chưa xác định	* ꪋꪱ ꪋꪳꪀ ꪹꪁꪷ꪿ ꪘꪰꪉ ꪮꪲ꪿ ꪔꪴ꪿: sần sùi như da cóc
#3195	ꪮꪲ꪿ ꪼꪏ	í sãy	cô giáohọc sinh gọi	Chưa xác định	—
#3194	ꪮꪲ꪿ ꪎꪱꪫ	í sào	cô gái	Chưa xác định	—
#3191	ꪮꪲ꪿ ꪩꪸꪉ	í liễng	—một loại ve	Chưa xác định	—
#3188	ꪮꪲ꪿	í	—	Chưa xác định	—
#3189	ꪮꪲ꪿	í	chị	Chưa xác định	ꪮꪲ꪿ ꪊꪴꪉ ꪵꪄꪙ ꪙ꫁ꪮꪉ: chị dắt tay em
#3190	ꪮꪲ꪿	í	ấy	Chưa xác định	ꪮ꪿ꪥ! ꪑꪱ ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪋꪸ꫁ꪙ!: ấy! đừng làm thế!
#3249	ꪮꪲꪉ ꪹꪁꪷꪝꪥ	ìng kpỡi	ngả mình	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪮꪲꪉ ꪹꪁꪷꪝꪥ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪶꪀ꪿ꪀ ꪀꪷ ꪼꪣ꫁: ngồi ngả mình ở gốc cây
#3248	ꪮꪲꪉ	ìng	tựa, dựa	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪮꪲꪉ ꪹꪎꪱ ꪹꪭꪙ: ngồi tựa vào cột nhà; ngồi dựa vào cột nhà
#3230	ꪮꪲꪙ	ìn	in	Chưa xác định	ꪎꪳ ꪮꪲꪙ: chữ in
#3165	ꪹꪯꪸꪩꪒ	êlệt	chẹp bẹp	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪯꪸꪩꪒ: ngồi chẹp bẹp
#3166	ꪹꪯꪸꪩꪒ	êlệt	phệt, trệt, trịt	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪹꪯꪸꪩꪒ ꪶꪩꪉ ꪒꪲꪙ: ngồi phệt xuống đất
#3167	ꪹꪯꪸꪩꪒ	êlệt	sệt	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪵꪀꪉ ꪹꪯꪸꪩꪒ: cháo sệt