Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 450
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#1524	ꪶꪀ꪿ꪀ ꪶꪀꪨ꫁ꪙ	kốc klổn	gáy	Danh từ	ꪁꪳꪣ ꪶꪀ꪿ꪀ ꪶꪀꪨ꫁ꪙ: lạnh gáy
#4373	ꪊꪮꪉ	chòng	gáo	Chưa xác định	* ꪮ꪿ꪱꪉ ꪕꪮꪉ ꪀꪾꪚ ꪊꪮꪉ ꪝ꫁ꪱꪫ: thau đồng với gáo dừa; cơm trắng với chả chim
#12749	ꪬꪱꪚ	háp	gánh, quang gánh	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪬꪱꪚ ꪨꪺ: hai gánh củi@háp khòn: gánh rưỡi
#12751	ꪬꪱꪚ ꪵꪚꪀ	háp bék	gánh vác	Chưa xác định	ꪬꪱꪚ ꪵꪚꪀ ꪘ꫁ꪱ ꪫꪸꪀ: gánh vác công việc
#12750	ꪬꪱꪚ	háp	gánh	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪬꪱꪚ ꪙꪾ꫁: đi gánh nước
#1205	ꪁꪾ꫁	kặm	gánhcông việc	Động từ	* ꪚ꪿ꪱ ꪒꪸꪫ ꪁꪾ꫁ ꪎꪮꪉ ꪫꪸꪀ: một vai gánh hai việc
#4786	ꪎꪱꪫ ꪭꪱꪣ	sào hãm	gái tơ	Chưa xác định	—
#5947	ꪑꪲꪉ ꪋꪱꪥ	nhĩng chãi	gái trai, nam nữ	Chưa xác định	—
#10424	ꪵꪣ꪿ ꪵꪀ꪿	me ké	gái nạ dòng, gái có chồng	Chưa xác định	—
#10114	ꪢ꫁ꪱꪥ ꪔꪱ ꪵꪒꪉ	mải tà đèng	gái góa trẻ	Chưa xác định	—
#4787	ꪎꪱꪫ ꪹꪖꪱ꫁	sào thảu	gái già	Chưa xác định	—
#10102	ꪣ꫁ꪱ ꪹꪣꪉ	mạ mưỡng	gái giang hồ	Chưa xác định	—
#10421	ꪵꪣ꪿ ꪬ꪿ꪱꪉ	me háng	gái bỏ lửng	Chưa xác định	—
#10422	ꪵꪣ꫁ ꪭ꫁ꪱꪉ	mẹ hạng	gái bỏ chồng, gái chồng bỏ	Chưa xác định	—
#10412	ꪵꪣ꪿	me	gáigiống	Chưa xác định	ꪵꪣ꪿ ꪵꪀ꪿: gái nạ dòng
#4782	ꪎꪱꪫ	sào	gái	Chưa xác định	* ꪠꪴ꫁ ꪵꪎ꫁ ꪠꪴ꫁ ꪎꪱꪫ: con gái con lứa
#5943	ꪑꪲꪉ	nhĩng	gái	Chưa xác định	ꪮꪮꪀ ꪩꪴꪀ ꪑꪲꪉ: sinh con gái
#931	ꪀ꪿ꪱꪥ	kái	gác, đặt	Động từ	ꪀ꪿ꪱꪥ ꪔꪲꪙ ꪻꪎ꪿ ꪔꪰ꪿ꪉ: gác chân lên ghế
#41	ꪀ꪿ꪱꪥ	kái	gác, đặt	Tính từ	ꪀ꪿ꪱꪥ ꪵꪁ꪿ꪉ ꪀ꪿ꪱꪥ ꪄꪱ: gác chân gác đùi
#7616	ꪖ꫁ꪱꪙ ꪵꪭ꫁ꪉ	thản hẹng	gác xép	Chưa xác định	ꪹꪋ꪿ꪉ ꪼꪫ꫁ ꪖ꫁ꪱꪙ ꪵꪭ꫁ꪉ: đồ để gác xép