Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 445
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#7914	ꪘ꫁ꪱ ꪖꪰ꪿ꪉ	nả thắng	thừ mặt	Chưa xác định	ꪹꪘ꪿ꪥ ꪨꪱꪥ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪖꪰ꪿ꪉ ꪤꪴ꪿: mệt quá ngồi thừ mặt ra
#7913	ꪘ꫁ꪱ ꪕꪰ꪿ꪉ	nả tăng	đe	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪕꪰ꪿ꪉ ꪀꪾꪚ ꪁ꫁ꪮꪙ ꪔꪲ: đe với búa
#7911	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱꪥ	nả tài	chết tiệt	Chưa xác định	ꪚ꫁ꪱ ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱꪥ ꪯꪲ꫁!: thằng chết tiệt này!
#7912	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱꪥ	nả tài	hết hơi	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪡ꪿ꪮꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱꪥ ꪫꪸꪀ ꪁꪷ꫁ ꪹꪭꪸ ꪵꪩ꫁ꪫ: làm hết hơi mà việc vẫn chưa xong
#7908	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ	nả tà	mặt mũi, mặt mày	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ ꪵꪝꪀ ꪻꪎ: mặt mũi sạch sẽ
#7909	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ	nả tà	bộ mặt	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ ꪎ꪿ꪱ ꪶꪭ꫁ꪥ: bộ mặt xã hội
#7910	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ	nả tà	danh dự, phẩm giá	Chưa xác định	ꪼꪜ꫁ ꪵꪋ꪿ ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱ: bảo vệ danh dự
#7901	ꪘ꫁ꪱ ꪐꪴ꫁ꪉ	nả nhủng	mặt nhăn nhó	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪐꪴ꫁ꪉ ꪵꪩ ꪹꪚꪱ꪿ ꪼꪒ꫁: mặt nhăn nhó khó coi
#7921	ꪘ꫁ꪱ ꪏꪳ꪿	nả sư	—	Chưa xác định	—
#7876	ꪘ꫁ꪱ ꪋꪳ꪿ꪙ	nả chưn	tỉnh, tỉnh táouống rượu	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪑꪰꪉ ꪋꪳ꪿ꪙ ꪝꪸ꫁ꪙ ꪹꪣꪱ: mặt còn tỉnh vờ say
#7874	ꪘ꫁ꪱ ꪊ꪿ꪱꪉ	nả cháng	lạnh nhạt	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪊ꪿ꪱꪉ ꪀꪾꪚ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: lạnh nhạt với anh em
#7899	ꪘ꫁ꪱ ꪉꪾ꫁	nả ngặm	mặt càu cạu	Chưa xác định	—
#7887	ꪘ꫁ꪱ ꪄꪾ	nả khằm	cau mặt	Chưa xác định	* ꪘ꫁ꪱ ꪄꪾ ꪔꪱ ꪄꪷ: cau mặt cau mũi
#7891	ꪘ꫁ꪱ ꪄꪷ ꪩꪉꪮꪒ	nả khò lngọt	bạu mặt	Chưa xác định	ꪘ꫁ꪱ ꪄꪷ ꪩꪉꪮꪒ ꪭꪳ ꪹꪢꪸꪒ ꪵꪄꪀ: bạu mặt thì mất khách
#7890	ꪘ꫁ꪱ ꪄꪷ	nả khò	mặt cau có	Chưa xác định	—
#7864	ꪘ꫁ꪱ	nả	nỏ, ná	Chưa xác định	ꪵꪚ꪿ꪙ ꪘ꫁ꪱ: bắn nỏ
#7865	ꪘ꫁ꪱ	nả	mặt	Chưa xác định	ꪎ꪿ꪺꪥ ꪘ꫁ꪱ: rửa mặt
#7866	ꪘ꫁ꪱ	nả	trang	Chưa xác định	ꪜꪳꪒ ꪘ꫁ꪱ ꪊꪸ꫁: lật trang giấy
#7867	ꪘ꫁ꪱ	nả	trước	Chưa xác định	* ꪀ꫁ꪽ ꪘ꫁ꪱ ꪀ꫁ꪽ ꪨꪰꪉ: chặn trước chặn sau
#7868	ꪘ꫁ꪱ	nả	sauthời gian	Chưa xác định	ꪜꪲ ꪘ꫁ꪱ: năm sau