Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 436
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8037	ꪙꪾ꫁ ꪒꪲꪙ	nặm đìn	bờ cõi	Chưa xác định	ꪼꪜ꫁ ꪵꪋ꪿ ꪙꪾ꫁ ꪒꪲꪙ: bảo vệ bờ cõi
#8035	ꪙꪾ꫁ ꪒꪰ꪿ꪉ	nặm đắng	nước lọc bằng tro	Chưa xác định	—
#8072	ꪙꪾ꫁ ꪏꪩꪱꪥ ꪡꪮꪒ	nặm slãi fọt	sùi bọt mép	Chưa xác định	—
#8071	ꪙꪾ꫁ ꪏꪩꪱꪥ	nặm slãi	nước bọt, nước miếng	Danh từ	ꪶꪖ꪿ꪣ ꪙꪾ꫁ ꪏꪩꪱꪥ: nhổ nước bọt
#8029	ꪙꪾ꫁ ꪊꪾ꫁	nặm chẳm	nước chấm	Chưa xác định	—
#8027	ꪙꪾ꫁ ꪊꪱꪙ	nặm chàn	nước dùng, nước chan	Chưa xác định	—
#8034	ꪙꪾ꫁ ꪁꪾ ꪹꪥꪱ꫁	nặm kẵm dạu	cao sao vàng	Chưa xác định	—
#8030	ꪙꪾ꫁ ꪁꪳꪣ	nặm kữm	—	Chưa xác định	—
#8022	ꪙꪾ꫁	nặm	nước	Chưa xác định	* ꪙꪾ꫁ ꪀꪾꪚ ꪜꪱ: nước với cá
#8023	ꪙꪾ꫁	nặm	con nước, dòng nước	Chưa xác định	ꪙꪾ꫁ ꪵꪭꪉ: con nước cường
#8021	ꪙꪾ꪿	năm	tra	Chưa xác định	ꪙꪾ꪿ ꪼꪭ꪿ ꪹꪄꪱ꫁: tra lúa nương@năm khẩu lĩ: tra ngô
#8108	ꪙꪾꪚ ꪬꪺ	nặp hùa	—	Chưa xác định	—
#8109	ꪙꪾꪚ ꪀꪲꪙ	nặp kìn	chắc ăn	Chưa xác định	ꪹꪕ꪿ ꪙꪲ꫁ ꪙꪾꪚ ꪀꪲꪙ: lần này chắc ăn
#8104	ꪙꪾꪚ	nặp	đếm	Chưa xác định	ꪙꪾꪚ ꪹꪉꪷꪙ: đếm tiền
#8105	ꪙꪾꪚ	nặp	đếm sỉa	Chưa xác định	ꪹꪚꪱ꪿ ꪙꪾꪚ ꪹꪎꪱ꪿ ꪁ꪿ꪱ ꪎꪰꪉ: không đếm xỉa gì đến người ta
#8106	ꪙꪾꪚ	nặp	chắc, đắc	Chưa xác định	ꪹꪭꪱ ꪙꪾꪚ ꪵꪝ꫁: ta chắc thắng; ta đắc thắng
#8107	ꪙꪾꪚ	nặp	chắc mẩm	Chưa xác định	ꪙꪾꪚ ꪖꪲ ꪼꪒ꫁: chắc mẩm thi được
#8020	ꪙꪾ ꪕ꪿ꪮꪥ	nẵm toi	noi theo	Chưa xác định	ꪙꪾ ꪕ꪿ꪮꪥ ꪶꪁꪙ ꪀ꪿ꪱꪀ ꪣ꫁ꪱꪉ: noi theo người cách mạng
#8019	ꪙꪾ	nẵm	lần theo, theo, rượt	Chưa xác định	ꪙꪾ ꪭꪮꪥ ꪹꪎ: lần theo vết hổ
#8077	ꪙꪽ ꪹꪙꪉ	nẵn nưỡng	om sòm	Chưa xác định	ꪁ꫁ꪱꪥ ꪀꪽ ꪙꪽ ꪹꪙꪉ: cãi nhau om sòm