Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID ▼ | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #4914 | ꪏꪾ꫁ | sặm | nốt | Chưa xác định | ꪏꪾ꫁ ꪀꪲꪙ: ăn nốt |
| #4913 | ꪏꪾ꫁ | sặm | —py | Chưa xác định | — |
| #4912 | ꪏꪾ꪿ | săm | miếtbằng chân | Chưa xác định | ꪏꪾ꪿ ꪁꪽ ꪙꪱ: miết bờ ruộng |
| #4911 | ꪏꪾ꪿ | săm | dò, dò dẫm | Chưa xác định | ꪏꪾ꪿ ꪼꪜ ꪹꪕ꪿ ꪚꪱꪒ: dò đi từng bước |
| #4910 | ꪏꪾ ꪢ꫁ꪱꪥ | sẵm mải | các ôngthân mật | Chưa xác định | ꪚꪮꪀ ꪣꪽ ꪹꪚꪱ꪿ ꪡꪰꪉ ꪏꪾ ꪢ꫁ꪱꪥ ꪙꪲ꫁!: bảo nó không nghe các ông ạ! |
| #4909 | ꪏꪾ ꪮꪲ꪿ | sẵm í | các côthân mật | Chưa xác định | ꪼꪜ ꪵꪮꪚ ꪙꪱ ꪏꪾ ꪮꪲ꪿!: đi học đi các cô! |
| #4908 | ꪏꪾ ꪚ꫁ꪱ | sẵm bả | các cậuthân mật | Chưa xác định | ꪼꪜ ꪹꪥꪸꪒ ꪙꪱ ꪏꪾ ꪚ꫁ꪱ!: đi làm đi các cậu! |
| #4907 | ꪏꪾ | sẵm | giẫm | Chưa xác định | ꪏꪾ ꪙꪱ: giâm mạ |
| #4906 | ꪎꪾ꪿ | sắm | nhường | Chưa xác định | ꪻꪐ꪿ ꪎꪾ꪿ ꪻꪒ?: lớn nhường nào? |
| #4905 | ꪎꪾ꪿ | sắm | — | Chưa xác định | — |
| #4904 | ꪏꪰꪀ ꪏꪺꪀ | sặc suộk | giặt giũ | Chưa xác định | — |
| #4903 | ꪏꪰꪀ ꪏ꪿ꪽ | sặc săn | lúc lắc | Chưa xác định | * ꪏꪰꪀ ꪎꪴ꫁ ꪏꪰꪀ ꪏ꪿ꪽ: lúc la lúc lắc |
| #4902 | ꪏꪰꪀ ꪹꪏꪱ꪿ | sặc sau | lắc, lay | Chưa xác định | ꪏꪰꪀ ꪹꪏꪱ꪿ ꪨꪰꪀ ꪭ꫁ꪺ: lắc cọc rào |
| #4901 | ꪏꪰꪀ | sặc | giặt | Chưa xác định | ꪏꪰꪀ ꪎ꫁ꪺꪉ ꪹꪎ꫁: giặt quần áo |
| #4900 | ꪎꪰꪀ ꪹꪏꪸꪙ | sắc sễn | bua | Chưa xác định | ꪜꪰꪀ ꪎꪰꪀ ꪹꪏꪸꪙ ꪵꪙꪚ ꪠꪱ: cắm bua để nẹp phên |
| #4899 | ꪎꪰꪀ ꪵꪎ꫁ꪫ | sắc sẻo | — | Chưa xác định | — |
| #4898 | ꪎꪰꪀ ꪵꪎ꪿ | sắc sé | tìm kiếmcua cá... | Chưa xác định | ꪋ꪿ꪱꪉ ꪎꪰꪀ ꪵꪎ꪿ ꪹꪮꪱ ꪜꪴ ꪜꪱ: khéo tìm kiếm lấy cua cá |
| #4897 | ꪎꪰꪀ ꪵꪎ꪿ | sắc sé | xăm | Chưa xác định | ꪎꪰꪀ ꪵꪎ꪿ ꪭꪴ ꪘꪴ: xăm hang chuột |
| #4896 | ꪎꪰꪀ ꪎ꪿ꪽ | sắc sắn | lắc | Chưa xác định | ꪎꪰꪀ ꪎ꪿ꪽ ꪬꪺ: lắc đầu |
| #4895 | ꪎꪰꪀ ꪎ꪿ꪱꪙ | sắc sán | sâu mọt | Chưa xác định | ꪎꪰꪀ ꪎ꪿ꪱꪙ ꪀꪺꪉ ꪚꪰ꫁ꪉ ꪼꪣ꫁: sâu mọt trong ống tre |