Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt
Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.
📚
13.426
Tổng mục từ Thái - Việt
🏷️
1.004
Danh từ (d.)
⚡
880
Động từ (đg.)
✨
613
Tính từ (t.)
| ID | Chữ Thái | Phiên Âm | Nghĩa Tiếng Việt ▼ | Loại Từ | Ví Dụ & Ngữ Cảnh |
|---|---|---|---|---|---|
| #1396 | ꪁ꪿ꪮꪥ | koi | hãy | Tính từ | ꪁ꪿ꪮꪥ ꪖ꫁ꪱ ꪹꪚꪷ꪿ꪉ: hãy chờ xem |
| #11417 | ꪩ꫁ꪱ | lạ | hão | Chưa xác định | ꪜꪱꪀ ꪩ꫁ꪱ: nói hão |
| #12629 | ꪬ꫁ꪱꪣ | hảm | hãm | Chưa xác định | ꪬ꫁ꪱꪣ ꪼꪢ꪿ ꪼꪫ꫁: hãm máy lại |
| #13051 | ꪭꪲ꪿ꪫ | hiu | hãi | Chưa xác định | ꪭꪲ꪿ꪫ ꪹꪨꪱ꫁: hãi rượu |
| #13213 | ꪬꪮꪒ ꪬꪮꪒ | hót hót | hây hây | Chưa xác định | ꪵꪀ꫁ꪣ ꪵꪒꪉ ꪬꪮꪒ ꪬꪮꪒ: má đỏ hây hây |
| #13467 | ꪭꪺꪥ ꪬꪮꪣ | huỗi hòm | hân hoanvh | Chưa xác định | ꪕꪴ꫁ꪀ ꪕꪲ꪿ ꪭꪺꪥ ꪬꪮꪙ: khắp chốn hân hoan |
| #13443 | ꪬꪴꪉ | hùng | hâm, bung | Chưa xác định | ꪬꪴꪉ ꪵꪀꪉ: hâm canh |
| #6504 | ꪔꪱ ꪤꪱꪚ | tà dáp | háy mắt | Chưa xác định | ꪹꪅꪷꪥ ꪔꪱ ꪤꪱꪚ: tó tật háy mắt |
| #9917 | ꪶꪡꪉ ꪒꪲꪚ | fỗng đíp | háu đói | Chưa xác định | ꪶꪡꪉ ꪒꪲꪚ ꪹꪬꪸꪙ ꪊꪲ꪿ ꪀꪲꪙ ꪼꪈ: háu đói thấy muốn ăn ngay |
| #2302 | ꪄꪾꪚ ꪵꪄꪀ | khắp khék | hát hỏng | Động từ | ꪄꪾꪚ ꪵꪄꪀ ꪹꪢꪸꪒ ꪁꪳꪙ: hát hỏng suốt đêm |
| #5331 | ꪎ꫁ꪮꪉ ꪹꪎꪸꪙ | sỏng sền | hát chúc mừng nhân ngày giỗ tổ | Chưa xác định | — |
| #2301 | ꪄꪾꪚ | khắp | hát | Động từ | ꪄꪾꪚ ꪣꪺꪙ: hát hay |
| #2027 | ꪹꪀꪸꪚ | kếp | hái, lượm | Động từ | ꪹꪀꪸꪚ ꪠꪰꪀ: hái rau |
| #9028 | ꪜꪲꪒ | pít | hái, bứt, vặt, ngắt | Chưa xác định | ꪜꪲꪒ ꪚꪮꪀ: hái hoa |
| #12889 | ꪭꪰꪒ | hặt | hái từng bông | Chưa xác định | ꪭꪰꪒ ꪹꪄꪱ꫁ ꪼꪭ꪿: hái từng bông lúa |
| #6633 | ꪔꪱꪙ | tàn | háihái lúa từng bông | Chưa xác định | — |
| #135 | ꪮ꫁ꪱ ꪜꪱꪀ | ả pák | há miệng | Động từ | ꪮ꫁ꪱ ꪜꪱꪀ ꪮꪮꪀ: há miệng ra |
| #138 | ꪮ꫁ꪱ ꪶꪎꪚ | ả sốp | há hốc | Động từ | ꪮ꫁ꪱ ꪶꪎꪚ ꪶꪊꪜ꪿ꪉ: há hốc mồm |
| #3645 | ꪉꪱꪉ ꪹꪉꪷꪚ | ngãng ngợp | há hốc | Chưa xác định | ꪝꪳ꫁ꪙ ꪭꪱꪥ ꪘꪰꪉ ꪵꪜ꪿ ꪉꪱꪉ ꪹꪉꪷꪚ: đế giày da hỏng há hốc |
| #119 | ꪮ꫁ꪱ | ả | há | Động từ | ꪮ꫁ꪱ ꪶꪎꪚ ꪮ꫁ꪱ ꪜꪱꪀ: há mồm há miệng |