Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 423
ID	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt ▼	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#13076	ꪭꪷ꫁	họ	họ	Chưa xác định	* ꪶꪁꪙ ꪣꪲ ꪭꪷ꫁, ꪢꪷ꫁ ꪣꪲ ꪹꪬꪸ꪿: người có họ, nồi có rế; chim có tổ, nước có nguồn
#4405	ꪶꪊ꫁	chổ	họ	Chưa xác định	ꪶꪊ꫁ ꪁꪫꪱꪥ: họ trâu
#4946	ꪎꪰ꪿ꪉ	sắng	hỉ, xì	Chưa xác định	ꪎꪰ꪿ꪉ ꪄꪲ꫁ ꪣꪴꪀ: hỉ mũi; xì mũi
#3627	ꪉꪱꪀ ꪉꪱꪀ	ngạk ngạk	hềnh hệch	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪉꪱꪀ ꪉꪱꪀ: cười hềnh hệch
#12956	ꪹꪭꪸꪒ ꪹꪭꪸꪒ	hệt hệt	hềnh hệch	Chưa xác định	ꪬꪺ ꪹꪭꪸꪒ ꪹꪭꪸꪒ: cười hềnh hệch
#11958	ꪶꪨ꫁ꪥ ꪶꪨ꫁ꪥ	lổi lổi	hếu	Chưa xác định	ꪵꪖ ꪬꪺ ꪒ꪿ꪮꪙ ꪶꪨ꫁ꪥ ꪶꪨ꫁ꪥ: cạo đầu trắng hếu
#10481	ꪹꪢꪸꪒ ꪋ꪿ꪺ	mết chua	hết đời	Chưa xác định	—
#5658	ꪎꪴꪒ ꪕꪲ꪿	sút ti	hết đất	Chưa xác định	ꪎꪴꪒ ꪕꪲ꪿ ꪬꪱ ꪀꪲꪙ: hết đất kiếm ăn
#10483	ꪹꪢꪸꪒ ꪵꪭꪉ	mết hẽng	hết sức	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪹꪢꪸꪒ ꪵꪭꪉ ꪹꪊꪱ꫁: làm hết sức mình
#9734	ꪵꪠ꫁ꪫ ꪵꪋ꫁ꪀ	fẻo chẹc	hết sạch, sạch sành sanh	Chưa xác định	—
#10491	ꪹꪢꪸꪒ ꪏꪲꪒ	mết sịt	hết sạch, hết trụi	Chưa xác định	ꪀꪲꪙ ꪹꪢꪸꪒ ꪏꪲꪒ: ăn hết sạch
#12861	ꪭ꫁ꪽ	hặn	hết nấc	Chưa xác định	ꪶꪮꪒ ꪊꪱꪥ ꪹꪄꪱ꫁ ꪭ꫁ꪽ: nút chai vào hết nấc
#10488	ꪹꪢꪸꪒ ꪵꪉ꫁	mết ngẹ	hết nước	Chưa xác định	ꪈꪾ꪿ ꪹꪢꪸꪒ ꪵꪉ꫁: nghĩ hết nước
#5646	ꪎꪴꪒ ꪩꪺꪉ	sút luỗng	hết nước	Chưa xác định	ꪎꪴꪒ ꪩꪺꪉ ꪈꪾ꪿: nghĩ hết nước
#10479	ꪹꪢꪸꪒ ꪻꪊ	mết chàư	hết lòng	Chưa xác định	ꪹꪢꪸꪒ ꪻꪊ ꪀꪾꪚ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ: hết lòng vì anh em
#7912	ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱꪥ	nả tài	hết hơi	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪡ꪿ꪮꪉ ꪘ꫁ꪱ ꪔꪱꪥ ꪫꪸꪀ ꪁꪷ꫁ ꪹꪭꪸ ꪵꪩ꫁ꪫ: làm hết hơi mà việc vẫn chưa xong
#11529	ꪩꪱꪉ ꪵꪩ꫁ꪫ	lãng lẹo	hết hi vọng	Chưa xác định	ꪖ꫁ꪱ ꪵꪎ ꪹꪚꪱ꪿ ꪹꪬꪸꪙ, ꪩꪱꪉ ꪵꪩ꫁ꪫ: chờ xe không thấy, hết hi vọng
#10490	ꪹꪢꪸꪒ ꪹꪕꪸꪉ ꪀ꪿ꪱ	mết tễng ká	hết cả	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪹꪢꪸꪒ ꪹꪕꪸꪉ ꪀ꪿ꪱ ꪋꪴ꪿ ꪶꪁꪙ: đi hết cả mọi người
#10485	ꪹꪢꪸꪒ ꪬꪳ꪿ꪀ	mết hức	hết cách	Chưa xác định	ꪈꪾ꪿ ꪹꪢꪸꪒ ꪬꪳ꪿ꪀ: nghĩ hết cách
#10489	ꪹꪢꪸꪒ ꪜꪱꪀ	mết pák	hết chỗ nói, cạn lời	Chưa xác định	ꪋ꪿ꪽ ꪹꪢꪸꪒ ꪜꪱꪀ: đẹp hết chỗ nói