Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 416
ID ▼	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5294	ꪎ꫁ꪮꪙ ꪶꪭꪣ	sỏn hỗm	thu thập	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪮꪙ ꪶꪭꪣ ꪝꪾꪚ ꪎꪳ: thu thập sách vở
#5293	ꪎ꫁ꪮꪙ ꪶꪭꪣ	sỏn hỗm	tập trung	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪮꪙ ꪶꪭꪣ ꪶꪁꪙ ꪣꪱ ꪵꪮꪚ: tập trung người đến học
#5292	ꪎ꫁ꪮꪙ	sỏn	dồn	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪮꪙ ꪶꪁꪙ ꪻꪎ꪿ ꪚ꪿ꪮꪙ ꪒꪸꪫ: dồn người vào một chỗ
#5291	ꪎ꫁ꪮꪙ	sỏn	xúc	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪮꪙ ꪀꪴ꫁ꪉ: xúc tôm
#5290	ꪎ꫁ꪮꪙ	sỏn	đó	Chưa xác định	ꪀꪱꪉ ꪎ꫁ꪮꪙ: đỡm đó
#5289	ꪎ꪿ꪮꪙ	són	coi như	Chưa xác định	ꪭ꫁ꪮꪥ ꪙꪳ꪿ꪉ ꪹꪀꪱ꫁ ꪎꪲꪚ ꪹꪀꪱ꫁ ꪢꪽ ꪎ꪿ꪮꪙ ꪹꪜꪸꪙ ꪎꪮꪉ ꪭ꫁ꪮꪥ: một trăm chín mươi chín đồng coi như hai trăm
#5288	ꪎ꪿ꪮꪙ	són	—	Chưa xác định	—
#5287	ꪎ꪿ꪮꪙ	són	chột	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪎ꪿ꪮꪙ: mắt chột
#5286	ꪎꪮꪙ ꪼꪕ꫁	sòn tạy	dạy dỗvh	Chưa xác định	ꪵꪣ꪿ ꪁꪲꪉ ꪎꪮꪙ ꪼꪕ꫁: mẫu thân dạy dỗ
#5285	ꪎꪮꪙ ꪩꪮꪙ	sòn lõn	lố nhố	Chưa xác định	ꪶꪁꪙ ꪙꪰ꪿ꪉ ꪎꪮꪙ ꪩꪮꪙ ꪼꪜ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪀꪱꪉ ꪄ꪿ꪺꪉ: người ngồi lố nhố ở ngoài sân
#5284	ꪎꪮꪙ	sòn	răn	Chưa xác định	* ꪶꪁꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪎꪮꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪭꪴ꫁: người không răn không biết
#5283	ꪎꪮꪙ	sòn	pha, nhại	Chưa xác định	ꪎꪮꪙ ꪁꪫꪱꪣ: pha tiếng; nhại tiếng
#5282	ꪎꪮꪙ	sòn	bắt chước	Chưa xác định	ꪎꪮꪙ ꪹꪎꪱ꪿ ꪹꪥꪸꪒ: bắt chước người ta làm
#5281	ꪏ꫁ꪮꪣ	sọm	giã kĩ	Chưa xác định	ꪹꪄꪱ꫁ ꪏ꫁ꪮꪣ ꪵꪩ꫁ꪫ: gạo đã giã kĩ
#5280	ꪏꪮꪣ ꪏꪮꪀ	sõm sọk	thui thủi	Chưa xác định	ꪏꪮꪣ ꪏꪮꪀ ꪤꪴ꪿ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪹꪣꪉ ꪕ꪿ꪱꪙ: sống thui thủi ở quê người
#5279	ꪏꪮꪣ ꪏꪮꪀ	sõm sọk	lủi thủi	Chưa xác định	ꪹꪢꪸꪒ ꪘ꫁ꪱ ꪏꪮꪣ ꪏꪮꪀ ꪼꪜ ꪹꪭꪙ: mất mặt lủi thủi về nhà
#5278	ꪏꪮꪣ	sõm	ngồng non	Chưa xác định	ꪏꪮꪣ ꪠꪰꪀ ꪀꪱꪒ: ngồng non rau cải
#5277	ꪎ꫁ꪮꪣ ꪵꪜꪉ	sỏm pèng	chữa chạy	Chưa xác định	—
#5276	ꪎ꫁ꪮꪣ	sỏm	giặmtrồng cây	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪮꪣ ꪹꪄꪱ꫁ ꪩꪲ: giặm ngô
#5275	ꪎ꫁ꪮꪣ	sỏm	chuốt	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪮꪣ ꪹꪎꪱ ꪹꪭꪙ: chuốt cột nhà