Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 414
ID ▼	Chữ Thái	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#5334	ꪏꪮꪉ ꪕꪱꪙ	sõng tãn	chẵn lẻđánh bạc	Chưa xác định	—
#5333	ꪏꪮꪉ	sõng	chẵnđánh bạc	Chưa xác định	—
#5332	ꪏꪮꪉ	sõng	lồ, giá	Chưa xác định	ꪏꪮꪉ ꪖ꫁ꪺꪥ ꪖꪴ꪿: lồ bát đũa; giá bát đũa
#5331	ꪎ꫁ꪮꪉ ꪹꪎꪸꪙ	sỏng sền	hát chúc mừng nhân ngày giỗ tổ	Chưa xác định	—
#5330	ꪎ꫁ꪮꪉ ꪹꪎꪸꪙ	sỏng sền	lễ nghi cúng bái	Chưa xác định	—
#5329	ꪎ꫁ꪮꪉ ꪑꪷ	sỏng nhõ	cung chúc	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪮꪉ ꪑꪷ ꪻꪬ꫁ ꪝꪷ꪿ ꪵꪣ꪿: cung chúc cho ông bà
#5328	ꪎ꫁ꪮꪉ ꪊꪴ꪿ꪀ	sỏng chúc	kính chúc	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪮꪉ ꪊꪴ꪿ꪀ ꪝꪰꪀ ꪵꪭꪉ: kính chúc sức khỏe
#5327	ꪎ꫁ꪮꪉ ꪊꪴ꪿ꪀ	sỏng chúc	chúc tụng	Chưa xác định	ꪔꪴ꪿ꪣ ꪵꪊ꪿ꪙ ꪎ꫁ꪮꪉ ꪊꪴ꪿ꪀ ꪀꪽ: chạm chén chúc tụng nhau
#5326	ꪎ꫁ꪮꪉ	sỏng	—	Chưa xác định	—
#5325	ꪎ꫁ꪮꪉ	sỏng	giỏđan mau	Chưa xác định	ꪎ꫁ꪮꪉ ꪹꪄꪸꪣ ꪼꪢ: giỏ đựng kim chỉ
#5324	ꪎ꪿ꪮꪉ ꪡ꫁ꪱ	sóng fạ	thái dương	Chưa xác định	—
#5323	ꪎ꪿ꪮꪉ ꪭꪱꪙ ꪭꪱꪙ	sóng hãn hãn	mỏng dính	Chưa xác định	ꪄꪽ ꪶꪣꪙ ꪎ꪿ꪮꪉ ꪭꪱꪙ ꪭꪱꪙ: khăn tay mỏng dính
#5322	ꪎ꪿ꪮꪉ	sóng	lép	Chưa xác định	ꪵꪎꪚ ꪹꪄꪱ꫁ ꪜꪴꪣ ꪎ꪿ꪮꪉ: đói lép bụng
#5321	ꪎ꪿ꪮꪉ	sóng	mỏng manhnhìn xuyên qua	Chưa xác định	ꪻꪚ ꪊꪸ꫁ ꪒ꪿ꪮꪙ ꪎ꪿ꪮꪉ: tờ giấy trắng mỏng manh
#5320	ꪎ꪿ꪮꪉ	sóng	ghé mắt, nghé mắt	Chưa xác định	ꪎ꪿ꪮꪉ ꪹꪬꪸꪙ ꪹꪚꪉ ꪒꪱꪫ: ghé mắt thấy trăng sao
#5319	ꪎ꪿ꪮꪉ	sóng	nhòm	Chưa xác định	ꪎ꪿ꪮꪉ ꪹꪬꪸꪙ ꪶꪁꪙ: nhòm thấy người
#5318	ꪎꪮꪉ ꪏꪱꪫ	sòng são	tứ tuần	Chưa xác định	ꪹꪝ ꪀ꪿ꪫꪱ ꪎꪮꪉ ꪏꪱꪫ: trạc ngoại tứ tuần
#5317	ꪎꪮꪙ ꪎꪱꪣ	sòn sàm	đôi ba, và ba	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪎꪱꪣ ꪶꪁꪙ: đôi ba người; vài ba người
#5316	ꪎꪮꪉ ꪕꪷ꪿	sòng to	tương đương	Chưa xác định	ꪝꪰꪀ ꪵꪭꪉ ꪎꪮꪉ ꪕꪷ ꪀꪽ: lực lượng tương đương nhau
#5315	ꪎꪮꪉ ꪕꪷ꪿	sòng to	đều	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪶꪓ꫁ꪥ ꪕꪾꪚ ꪎꪮꪉ ꪕꪷ꪿ ꪀꪽ: hai đội đấu đều nhau