Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 414
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#9175	ꪜꪮꪒ ꪎꪲꪒ	pót sít	lành lặn	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪚꪱꪒ ꪜꪮꪒ ꪎꪲꪒ: vế thương lành lặn
#9172	ꪜꪮꪒ	pót	phổi	Chưa xác định	* ꪹꪚꪱ ꪹꪁꪷ꪿ ꪔ꪿ꪮꪙ ꪜꪮꪒ: nhẹ như miếng phổi; nhẹ như bấc
#9173	ꪜꪮꪒ	pót	lành	Chưa xác định	ꪣꪳ꫁ ꪜꪮꪒ: ngày lành
#9174	ꪜꪮꪒ	pót	nguyên lànhhoa quả	Chưa xác định	ꪢꪱꪀ ꪶꪔ꪿ꪀ ꪶꪩꪉ ꪒꪲꪙ ꪹꪚꪱ꪿ ꪜꪮꪒ ꪵꪩ꫁ꪫ: quả rơi xuống đất không còn nguyên lành nữa
#9143	ꪜꪮꪉ ꪫ꪿ꪱ	pòng va	dù cho, dầu chovh	Chưa xác định	ꪜꪮꪉ ꪫ꪿ꪱ ꪋꪷ꫁ ꪝꪴ ꪹꪚꪸ꫁ ꪮ꪿ꪱꪙ ꪈꪽ ꪁꪷ꫁ ꪒꪱꪥ: dù cho cách trở nước non cũng mặc
#9142	ꪜꪮꪉ	pòng	—vh	Chưa xác định	—
#9107	ꪜꪮꪀ ꪹꪜꪥ	pók pười	trần truồng, lõa đồtrẻ	Chưa xác định	* ꪜꪮꪀ ꪹꪜꪥ ꪹꪁꪷ꪿ ꪶꪔ ꪣ꫁ꪮꪙ: trần truồng như con tằm; trần như nhộng
#9105	ꪜꪮꪀ ꪵꪄꪙ	pók khèn	vòng tay	Chưa xác định	—
#9106	ꪜꪮꪀ ꪩꪮꪀ	pók lọk	bóc lột	Chưa xác định	ꪜꪮꪀ ꪩꪮꪀ ꪝꪰꪀ ꪵꪭꪉ: bóc lột sức lao động
#9104	ꪜꪮꪀ ꪁꪷ	pók kõ	vòng cổ	Chưa xác định	—
#9101	ꪜꪮꪀ	pók	khâu	Chưa xác định	ꪜꪮꪀ ꪣꪲꪒ: khâu dao
#9102	ꪜꪮꪀ	pók	vòng	Chưa xác định	ꪕꪳ ꪜꪮꪀ ꪵꪄꪙ: đeo vòng tay
#9103	ꪜꪮꪀ	pók	bóc, róc	Chưa xác định	ꪜꪮꪀ ꪢꪱꪀ ꪀ꫁ꪺꪥ ꪀꪲꪙ: bóc chuối ăn
#9045	ꪜꪨꪱꪚ ꪹꪨ꫁ꪣ	pláp lưởm	chớp, chớp nhoáng, nhoang nhoáng, nhay nháy	Chưa xác định	ꪜꪨꪱꪚ ꪹꪨ꫁ꪣ ꪘꪰ꫁ꪉ ꪄꪮꪚ ꪡ꫁ꪱ: chớp nhoáng ở chân trời
#9046	ꪜꪨꪱꪚ ꪜꪨꪲꪚ	pláp plíp	chớp nhoáng	Chưa xác định	ꪹꪥꪸꪒ ꪜꪨꪱꪚ ꪜꪨꪲꪚ ꪹꪮꪱ ꪵꪩ꫁ꪫ: làm chớp nhoáng xong
#9052	ꪜꪈ꫁ꪮꪉ ꪵꪜꪈ꫁ꪉ	pngỏng pngẻng	sờ sờ, trờ trờcon vật nhỏ	Chưa xác định	ꪝꪳꪉ ꪢꪱ ꪙ꫁ꪮꪥ ꪙꪮꪙ ꪜꪈ꫁ꪮꪉ ꪵꪜꪈ꫁ꪉ: đàn chó con nằm sờ sờ trước mặt
#9051	ꪜꪈ꫁ꪮꪉ	pngỏng	—	Chưa xác định	—
#789	ꪛ꫁ꪺꪥ ꪛ꫁ꪺꪥ	buội buội	ngấu nghiến	Tính từ	ꪀꪲꪙ ꪛ꫁ꪺꪥ ꪛ꫁ꪺꪥ: ăn ngấu nghiến
#329	ꪛ꫁ꪱꪣ	bạm	hõmnúi	Danh từ	ꪛ꫁ꪱꪣ ꪝꪴ: hõm núi
#354	ꪛ꫁ꪱꪙ ꪹꪡꪉ	bạn fưỡng	bạn bè, bầu bạn	Danh từ	: