Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 40
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#11753	ꪹꪨꪸ꫁ꪣ	lểm	que, thanhnhỏ	Chưa xác định	ꪹꪨꪸ꫁ꪣ ꪒꪲ꪿ꪙ: que đóm
#11754	ꪹꪨꪸ꫁ꪣ	lểm	sợi	Chưa xác định	ꪹꪨꪸ꫁ꪣ ꪶꪠꪣ: sợi tóc
#11755	ꪹꪨꪸ꫁ꪣ	lểm	chiếc	Chưa xác định	ꪹꪨꪸ꫁ꪣ ꪵꪄ꫁ꪫ: chiếc răng
#11750	ꪹꪨꪸ꪿ꪀ	lếc	sắt	Chưa xác định	* ꪵꪄꪉ ꪹꪁꪷ꪿ ꪹꪨꪸ꪿ꪀ: cứng như sắt
#11760	ꪹꪨꪸꪙ	lền	chắt	Chưa xác định	ꪨꪱꪙ ꪹꪨꪸꪙ: cháu chắt
#12042	ꪹꪨꪷ꫁ꪙ ꪹꪎꪷ꫁ꪙ	lởn sởn	mất dạy, vô lễ, hỗn láo	Chưa xác định	ꪜꪱꪀ ꪹꪫꪱ꫁ ꪹꪨꪷ꫁ꪙ ꪹꪎꪷ꫁ꪙ: ăn nói mất dạy; nói năng vô lễ
#12036	ꪹꪨꪷ꫁	lở	giỡmái nhà	Chưa xác định	ꪹꪨꪷ꫁ ꪐ꫁ꪱ ꪼꪋ ꪁꪱ: giỡ gianh mái nhà
#12041	ꪹꪨꪷ꪿ꪙ	lớn	bãigianh	Chưa xác định	ꪹꪨꪷ꪿ꪙ ꪐ꫁ꪱ: bãi gianh
#12045	ꪹꪨꪷ꪿ꪉ	lớng	cứ như	Chưa xác định	ꪹꪨꪷ꪿ꪉ ꪝꪲ꪿ ꪙ꫁ꪮꪉ ꪮꪮꪀ: cứ như anh em ruột
#12046	ꪹꪨꪷ꪿ꪉ	lớng	tương xứng	Chưa xác định	ꪎꪮꪉ ꪶꪁꪉ ꪹꪨꪷ꪿ꪉ ꪀꪽ: hai người tương xứng nhau
#12047	ꪹꪨꪷ꪿ꪉ	lớng	chừng	Chưa xác định	ꪀꪲ꪿ꪉ ꪹꪨꪷ꪿ꪉ ꪙ꫁ꪽ ꪁꪷ꫁ ꪝꪷ: ăn chừng ấy cũng đủ
#12040	ꪹꪨꪷꪙ	lờn	lác	Chưa xác định	ꪔꪱ ꪹꪨꪷꪙ: mắt lác
#12038	ꪹꪨꪷꪀ ꪹꪨꪷ꫁ꪙ	lớk lởn	lợ	Chưa xác định	ꪪꪱꪙ ꪹꪨꪷꪀ ꪹꪨꪷ꫁ꪙ: ngọt lợ
#11589	ꪹꪨꪱ꫁ ꪻꪎ	lảu sàư	rượu mạnhrượu trong, trắng, không đục, cặn	Chưa xác định	—
#11583	ꪹꪨꪱ꫁ ꪵꪁ	lảu kẽ	rượu chè	Chưa xác định	ꪹꪨꪱ꫁ ꪵꪁ ꪹꪢꪸꪒ ꪣꪳ꫁: rượu chè suốt ngày
#11582	ꪹꪨꪱ꫁ ꪬꪺ	lảu hùa	rượu ngọn, cồn	Chưa xác định	—
#11587	ꪹꪨꪱ꫁ ꪫ꫁ꪱꪉ	lảu vạng	cái rượu, cơm rượurượu không cất, độ nhẹ	Chưa xác định	—
#11586	ꪹꪨꪱ꫁ ꪪꪱꪙ	lảu vàn	rượu nếp	Chưa xác định	—
#11584	ꪹꪨꪱ꫁ ꪩ꫁ꪮꪙ	lảu lọn	rượu nếpcúng	Chưa xác định	—
#11585	ꪹꪨꪱ꫁ ꪡꪱꪥ	lảu fãi	rượu cúng	Chưa xác định	—