Tra Cứu Từ Điển Song Ngữ Thái - Việt

Kho ngữ liệu hơn 13.400 mục từ chữ Thái cổ (Tai Viet Unicode), phiên âm và ngữ nghĩa tiếng Việt. Hỗ trợ tra cứu tức thì, lọc theo loại từ và sắp xếp linh hoạt.

📚

13.426

Tổng mục từ Thái - Việt

🏷️

1.004

Danh từ (d.)

⚡

880

Động từ (đg.)

✨

613

Tính từ (t.)

Danh sách mục từ Thái - Việt — trang 390
ID	Chữ Thái ▼	Phiên Âm	Nghĩa Tiếng Việt	Loại Từ	Ví Dụ & Ngữ Cảnh
#8455	ꪝꪱ ꪹꪉꪷꪙ	pã ngỡn	mang ơn	Chưa xác định	ꪝꪱ ꪹꪮꪷꪙ ꪜꪰꪉ ꪹꪮꪷꪙ: mang ơn trả ơn
#8457	ꪝꪱ ꪶꪏ꫁ꪥ	pã sội	mang tội	Chưa xác định	ꪝꪱ ꪶꪏ꫁ꪥ ꪻꪎ꪿ ꪣꪷ꪿: mang tội vào thân
#8454	ꪝꪱ ꪮꪮꪀ	pã ók	ra tiền	Chưa xác định	ꪵꪔ꫁ꪉ ꪢꪴ ꪝꪱ ꪮꪮꪀ: nuôi lợn ra tiền
#8453	ꪝꪱ ꪣꪷ꪿	pã mo	đem thân	Chưa xác định	ꪝꪱ ꪣꪷ꪿ ꪼꪜ ꪹꪊꪷꪒ ꪹꪣꪉ: đem thân đi cứu nước
#8456	ꪝꪱ ꪡꪴ꫁	pã fụ	khăn gói	Chưa xác định	ꪅ꫁ꪽ ꪝꪱ ꪡꪴ꫁ ꪮꪮꪀ ꪕꪱꪉ: chuẩn bị khăn gói ra đường
#8451	ꪝꪱ	pã	mang, tha	Chưa xác định	* ꪹꪜꪸ꫁ ꪹꪒꪸꪚ ꪝꪱ ꪶꪖꪉ: đeo ếp mang túi; tay xách nách mang
#8452	ꪝꪱ	pã	mang, chuốc lấy	Chưa xác định	ꪝꪱ ꪚꪱꪚ ꪻꪎ꪿ ꪣꪷ꪿: mang vạ vào thân
#8739	ꪝꪰ꪿ꪉ	păng	phệ	Chưa xác định	ꪜꪴꪣ ꪝꪰ꪿ꪉ: bụng phệ
#8768	ꪝꪰꪒ ꪕꪱꪉ	pặt tãng	trệch đường, trật nẻo	Chưa xác định	ꪼꪜ ꪝꪰꪒ ꪕꪱꪉ ꪹꪚꪱ꪿ ꪝꪷ꫁ ꪩꪴꪀ: đi trệch đường không gặp con
#8761	ꪝꪰꪒ	pặt	sặtcây	Chưa xác định	—
#8762	ꪝꪰꪒ	pặt	vắt, vạt	Chưa xác định	ꪋꪰꪀ ꪹꪋꪀ ꪚꪮꪀ ꪁꪫꪱꪥ ꪝꪰꪒ: giật dây cho trâu vắt
#8763	ꪝꪰꪒ	pặt	chuyến	Chưa xác định	ꪬꪱꪚ ꪎꪮꪉ ꪝꪰꪒ ꪙꪾ꫁: gánh hai chuyến nước
#8764	ꪝꪰꪒ	pặt	rẩy, xức	Chưa xác định	ꪝꪰꪒ ꪙꪾ꫁ ꪵꪠ꫁ꪫ ꪹꪭꪙ: rẩy nước quét nhà
#8765	ꪝꪰꪒ	pặt	phe phẩy	Chưa xác định	ꪙꪰ꪿ꪉ ꪝꪰꪒ ꪫꪲ: ngồi phe phẩy cái quạt
#8766	ꪝꪰꪒ	pặt	thoảnggió	Chưa xác định	ꪶꪩꪣ ꪝꪰꪒ ꪣꪱ: gió thoảng qua
#8767	ꪝꪰꪒ	pặt	phẩy	Chưa xác định	ꪹꪮꪱ ꪫꪲ ꪝꪰꪒ ꪄꪴ꪿ꪙ: dùng quạt phẩy bụi
#8738	ꪝꪰꪉ ꪝ꪿ꪱꪥ	pẵng pai	trốn biệtvh	Chưa xác định	ꪝꪰꪉ ꪝ꪿ꪱꪥ ꪎꪸ ꪹꪭꪙ: trốn biệt khỏi nhà
#8737	ꪝꪰꪉ	pẵng	sễ	Chưa xác định	ꪵꪀ꫁ꪣ ꪝꪰꪉ: sễ má
#8693	ꪝꪰꪀ ꪵꪭꪉ	pặc hẽng	sức lực, sức vóc	Chưa xác định	ꪝꪰꪀ ꪵꪭꪉ ꪄꪮꪉ ꪢꪴ꪿ ꪘ꪿ꪮꪣ: sức lực của thanh nhiên
#8694	ꪝꪰꪀ ꪵꪭꪉ	pặc hẽng	sức mạnh	Chưa xác định	ꪝꪰꪀ ꪵꪭꪉ ꪹꪕꪸꪉ ꪀ꪿ꪱ ꪹꪤꪷꪙ ꪹꪣꪉ: sức mạnh của toàn dân